Mainland Affairs Council Minister (MAC) Chen Ming-tong (陳明通) yesterday declined to “participate” in Kaohsiung Mayor Han Kuo-yu’s comparison of cross-strait relations as “a bastard and father’s relationship.”
The Chinese Nationalist Party’s (KMT) presidential candidate made the comparison during the Facing Yourself forum in Taipei on Sunday, when students asked if he would sign a peace treaty with China if he were elected.
“It is boring to stress [the nation’s] sovereignty,” Han said, adding that “cross-strait relations is a bastard and father’s relationship.”
Photo: Chien Jung-fong, Taipei Times
“Is this impressive enough?” Han said. “Very impressive, this sentence.”
“What is a bastard? I call you a bastard. What is father? Father gives anything [you] want,” he said.
“Is this not really easy to say? But what good does this do for you? What good does it do for 23 million people?” he said, apparently referring to the Democratic Progressive Party (DPP) government’s Beijing policy.
“I will not participate” in the discussion, Chen told reporters before attending a meeting of the Legislative Yuan’s Internal Administration Committee.
Han campaign spokesperson Yeh Yuan-chih (葉元之) said the mayor was making the comparison that “cross-strait relations are not a zero-sum game.”
“As if saying ‘bastard’ is anti-communist and not saying it is pro-China or calling [China] ‘father,’” he said. “Cross-strait relations are complicated, not black and white.”
Asked on Tuesday about the comparison, which triggered a great deal of online debate, President Tsai Ing-wen (蔡英文) said: “I am really unsure why he would say this. Many people appear not to understand either.”
“Cross-strait relations is a very important topic in terms of Taiwan’s overall field of public policy, and it concerns Taiwan’s future. So any political figure, when speaking about this, should be more careful,” she said.
At yesterday’s committee meeting, Chen assured Taiwanese businesses operating in China that they are not the focus of proposed amendments targeting Chinese Communist Party (CCP) agents in Taiwan.
The government was in the process of integrating proposals from different lawmakers, and was collecting feedback, but a defensive network was needed in the face of CCP efforts to infiltrate Taiwan, he said.
The government was well aware of concerns within the business community, but sought to assure businesspeople that the amendments had “nothing to do with them,” he said,
They should freely engage in business in China and “earn a fortune,” he said.
Asked about Minister of the Interior Hsu Kuo-yung’s (徐國勇) meeting with the Reverend Peter Koon (管浩鳴) from Hong Kong, who is a member of the Chinese People’s Political Consultative Conference, Chen said that the MAC was aware of Koon’s political background, although Hsu had not initially known about it.
Hsu did not discuss cross-strait issues with Koon, Chen said.
As for proposed amendments to the Act Governing Relations Between the People of the Taiwan Area and the Mainland Area (台灣地區與大陸地區人民關係條例) and proposed transparency rules for people working with foreign powers, the MAC would engage in cross-party talks to incorporate ideas from each caucus on the proposals, Chen said.
The KMT and the People First Party (PFP) caucuses have repeatedly submitted motions to reconsider the proposals, obstructing their submission to the review committee.
However, at Tuesday’s legislative session, DPP lawmakers overruled motions by the KMT and PFP, allowing the proposals to be sent for review.
The New Power Party caucus had been pushing for two readings of the proposals, but DPP Legislator Wang Ting-yu (王定宇) said that given the considerable importance of the proposals and the many versions submitted, he hoped they could simplify the proposals through discussion, and then pass them in the next legislative session.
“We must protect the safety and democratic institutions of these 23 million people,” he said.
However, DPP Legislator Lee Chun-yi (李俊俋) said there was no exact time frame for the review of the items, which also include amendments to Article 8 and Article 21 of the Lobbying Act (遊說法).
The DPP caucus thinks that dealing with the proposals should wait until the central government had dealt with the annual budget, he added.
GREAT POWER COMPETITION: Beijing views its military cooperation with Russia as a means to push back against the joint power of the US and its allies, an expert said A recent Sino-Russian joint air patrol conducted over the waters off Alaska was designed to counter the US military in the Pacific and demonstrated improved interoperability between Beijing’s and Moscow’s forces, a national security expert said. National Defense University associate professor Chen Yu-chen (陳育正) made the comment in an article published on Wednesday on the Web site of the Journal of the Chinese Communist Studies Institute. China and Russia sent four strategic bombers to patrol the waters of the northern Pacific and Bering Strait near Alaska in late June, one month after the two nations sent a combined flotilla of four warships
Taiwan-Japan Travel Passes are available for use on public transit networks in the two countries, Taoyuan Metro Corp said yesterday, adding that discounts of up to 7 percent are available. Taoyuan Metro, the Taipei MRT and Japan’s Keisei Electric Railway teamed up to develop the pass. Taoyuan Metro operates the Taiwan Taoyuan International Airport MRT Line, while Keisei Electric Railway offers express services between Tokyo’s Narita Airport, and the Keisei Ueno and Nippori stations in the Japanese capital, as well as between Narita and Haneda airports. The basic package comprises one one-way ticket on the Taoyuan MRT Line and one Skyliner ticket on
EVERYONE’S ISSUE: Kim said that during a visit to Taiwan, she asked what would happen if China attacked, and was told that the global economy would shut down Taiwan is critical to the global economy, and its defense is a “here and now” issue, US Representative Young Kim said during a roundtable talk on Taiwan-US relations on Friday. Kim, who serves on the US House of Representatives’ Foreign Affairs Committee, held a roundtable talk titled “Global Ties, Local Impact: Why Taiwan Matters for California,” at Santiago Canyon College in Orange County, California. “Despite its small size and long distance from us, Taiwan’s cultural and economic importance is felt across our communities,” Kim said during her opening remarks. Stanford University researcher and lecturer Lanhee Chen (陳仁宜), lawyer Lin Ching-chi
A pro-Russia hacker group has launched a distributed denial-of-service (DDoS) attack on the Taiwanese government in retaliation for President William Lai’s (賴清德) comments suggesting that China should have a territorial dispute with Russia, an information security company said today. The hacker group, NoName057, recently launched an HTTPs flood attack called “DDoSia” targeting Taiwanese government and financial units, Radware told the Liberty Times (sister paper of the Taipei Times). Local tax bureaus in New Taipei City, Keelung, Hsinchu and Taoyuan were mentioned by the hackers. Only the Hsinchu Local Tax Bureau site appeared to be down earlier in the day, but was back
RSS