Taipei’s Beitou Elementary School has become the first school in the nation to teach liamkua (唸歌) — a traditional Taiwanese form of performance art that interweaves talking and singing — as part of its Hoklo (commonly known as Taiwanese) language curriculum.
The school has hired liamkua singers, and is offering a class teaching the moon guitar (yueqin, 月琴) — a lute with an oval sound box commonly used in traditional Chinese operas.
On Friday, it invited liamkua performer Yang Hsiu-ching (楊秀卿) to sing with students and give them pointers.
Photo: Tsai Ya-hua, Taipei Times
Speaking at the school, Yang said she hopes more emphasis will be placed on the preservation of liamkua, adding that it is an important part of the nation’s culture.
In 2009, Yang became the first person appointed by the Executive Yuan’s Council for Cultural Affairs to help preserve the sung and spoken arts, and was recognized for her one-woman performances in which she plays various roles in different voices.
Yang, 80, who was blinded at the age of four due to an illness, said she started performing liamkua after her father said he hoped that she could develop a skill that would make her self-reliant.
She regrets that young people today are not familiar with liamkua and that many are unable to even speak Hoklo, Yang said, adding that she was once performing outside a department store and tried to speak in Hoklo to a child playing nearby, who said: “Speak Mandarin, I don’t understand Taiwanese.”
She hopes schools can teach children about traditional culture from a young age, so that they can better understand their heritage and the popular customs of their ancestors, Yang said.
Beitou Elementary School principal Weng Shih-meng (翁世盟) said the school serves an important role by promoting the yueqin.
The school started a yueqin community two years ago as part of its localization curriculum, he said, adding that the program shows students how the instrument is connected with Hoklo literature and the nation’s music.
The school has purchased 30 yueqin that it provides to students for use in class twice a week, he said.
The mother of fourth-grade student Lee Tzu-ying (李姿瑩) said she encouraged her daughter to start learning the instrument in grade three, as it would enable her to speak Hoklo more fluently and learn a new instrument.
Another student who is graduating this year, surnamed Chu (朱), said she decided to learn the yueqin after her mother told her it was a part of a culture that was being lost, adding that she found the use of a pick in playing the instrument to be interesting.
Wang Jui-wen (王瑞文), a teacher at the school, said he also asked Yang to teach him to play the instrument with the hopes of passing it on to future generations.
The school said it plans to continue its yueqin lessons over the summer break.
Hong Kong-based American singer-songwriter Khalil Fong (方大同) has passed away at the age of 41, Fong’s record label confirmed yesterday. “With unwavering optimism in the face of a relentless illness for five years, Khalil Fong gently and gracefully bid farewell to this world on the morning of February 21, 2025, stepping into the next realm of existence to carry forward his purpose and dreams,” Fu Music wrote on the company’s official Facebook page. “The music and graphic novels he gifted to the world remain an eternal testament to his luminous spirit, a timeless treasure for generations to come,” it said. Although Fong’s
China’s military buildup in the southern portion of the first island chain poses a serious threat to Taiwan’s liquefied natural gas (LNG) supply, a defense analyst warned. Writing in a bulletin on the National Defense and Security Research’s Web site on Thursday, Huang Tsung-ting (黃宗鼎) said that China might choke off Taiwan’s energy supply without it. Beginning last year, China entrenched its position in the southern region of the first island chain, often with Russia’s active support, he said. In May of the same year, a Chinese People’s Liberation Army Navy (PLAN) force consisting of a Type 054A destroyer, Type 055 destroyer,
Actor Darren Wang (王大陸) was questioned by prosecutors for allegedly orchestrating an attack on a taxi driver after he was allegedly driven on a longer than necessary route in a car he disliked. The questioning at the New Taipei City District Prosecutors’ Office was ongoing as of press time last night. Police have recommended charges of attempted murder. The legally embattled actor — known for his role in the coming-of-age film Our Times (我的少女時代) — is under a separate investigation for allegedly using fake medical documents to evade mandatory military service. According to local media reports, police said Wang earlier last year ordered a
Taiwan is planning to expand the use of artificial intelligence (AI)-based X-ray imaging to customs clearance points over the next four years to curb the smuggling of contraband, a Customs Administration official said. The official on condition of anonymity said the plan would cover meat products, e-cigarettes and heated tobacco products, large bundles of banknotes and certain agricultural produce. Taiwan began using AI image recognition systems in July 2021. This year, generative AI — a subset of AI which uses generative models to produce data — would be used to train AI models to produce realistic X-ray images of contraband, the official
RSS