The appeal of a Bunun Aborigine against convictions for poaching and illegal possession of firearms began at the Supreme Court in Taipei yesterday, with supporters and advocacy groups holding a rally outside the building to demand respect for the culture and customs of the nation’s Aboriginal communities.
Despite suffering from pneumonia, the defendant, Tama Talum, also known by his Chinese name Wang Guang-lu (王光祿), attended the hearing, traveling from his home village in a mountainous region of Taitung County.
Prosecutor-General Yen Ta-ho (顏大和) filed an extraordinary appeal on Talum’s behalf in December last year after the Taiwan High Court’s Hualien branch upheld the guilty verdict of a lower court, which sentenced the 57-year-old to three-and-a-half years in prison.
Photo: Peter Lo, Taipei Times
Talum was found to have violated the Act Controlling Guns, Knives and Ammunition (槍砲彈藥刀械管制條例) and the Wildlife Conservation Act (野生動物保育法).
Talum and his lawyers had argued that he was entitled to hunt and practice traditional Bunun culture under the Indigenous Peoples Basic Act (原住民基本法).
The case has fueled heated debate over the rights of Aborigines, and preservation of their culture.
However, some environmentalists and wildlife conservation groups have demanded a clampdown on poaching and illegal firearms to stop the killing of protected animals.
“This case must be appealed because it is not just about me, it concerns the traditional culture of my people. Hunting is a customary practice for Aboriginal communities. When the Supreme Court makes its judgement, I hope they take this into account,” Talum said before the hearing, standing alongside supporters and Aboriginal rights advocates. “As a man from a Bunun village, if I did not own a hunting rifle, I would be laughed at by my people. I hope the authorities can return our Aboriginal traditions and culture to us.”
Talum was arrested in August 2013 in possession of two dead animals, a Formosan serow and a Reeves’ muntjac, and a modified rifle.
At his trial, Talum said that he had killed the animals to provide meat for his 94-year-old mother, who was ill at home and wanted to eat the meat as a treat.
His lawyers had requested that the court transfer the trial to Talum’s village, so that the judges and judicial officials could better understand the living conditions and cultural practices of his community, adding that the Bunun people would like to better understand, and participate in, the judicial process.
At yesterday’s hearing, presiding judge Hsu Chin-yin (許錦印) requested that Yen be present at the next session, saying it is within the prosecutor-general’s authority to file an extraordinary appeal.
However, later in the afternoon Yen said it was unnecessary for him to attend, as there was no precedent, and he could be represented by the prosecutor of the case.
Taiwanese can file complaints with the Tourism Administration to report travel agencies if their activities caused termination of a person’s citizenship, Mainland Affairs Council Minister Chiu Chui-cheng (邱垂正) said yesterday, after a podcaster highlighted a case in which a person’s citizenship was canceled for receiving a single-use Chinese passport to enter Russia. The council is aware of incidents in which people who signed up through Chinese travel agencies for tours of Russia were told they could obtain Russian visas and fast-track border clearance, Chiu told reporters on the sidelines of an event in Taipei. However, the travel agencies actually applied
New measures aimed at making Taiwan more attractive to foreign professionals came into effect this month, the National Development Council said yesterday. Among the changes, international students at Taiwanese universities would be able to work in Taiwan without a work permit in the two years after they graduate, explainer materials provided by the council said. In addition, foreign nationals who graduated from one of the world’s top 200 universities within the past five years can also apply for a two-year open work permit. Previously, those graduates would have needed to apply for a work permit using point-based criteria or have a Taiwanese company
The Shilin District Prosecutors’ Office yesterday indicted two Taiwanese and issued a wanted notice for Pete Liu (劉作虎), founder of Shenzhen-based smartphone manufacturer OnePlus Technology Co (萬普拉斯科技), for allegedly contravening the Act Governing Relations Between the People of the Taiwan Area and the Mainland Area (臺灣地區與大陸地區人民關係條例) by poaching 70 engineers in Taiwan. Liu allegedly traveled to Taiwan at the end of 2014 and met with a Taiwanese man surnamed Lin (林) to discuss establishing a mobile software research and development (R&D) team in Taiwan, prosecutors said. Without approval from the government, Lin, following Liu’s instructions, recruited more than 70 software
Taiwanese singer Jay Chou (周杰倫) plans to take to the courts of the Australian Open for the first time as a competitor in the high-stakes 1 Point Slam. The Australian Open yesterday afternoon announced the news on its official Instagram account, welcoming Chou — who celebrates his 47th birthday on Sunday — to the star-studded lineup of the tournament’s signature warm-up event. “From being the King of Mandarin Pop filling stadiums with his music to being Kato from The Green Hornet and now shifting focus to being a dedicated tennis player — welcome @jaychou to the 1 Point Slam and #AusOpen,” the