Former National Security Council secretary-general King Pu-tsung (金溥聰) yesterday appeared at the Taiwan High Court to appeal his lawsuit against award-winning screenwriter and author Neil Peng (馮光遠) over the latter’s remarks that he has a “special/sexual relationship” (特殊性關係) with President Ma Ying-jeou (馬英九).
King is appealing the Taiwan High Court’s ruling earlier this March, which dismissed his charge of criminal libel against Peng.
King is now suing Peng for NT$2 million (US$60,735) for publicly alleging that King climbed the ladders of Taiwanese government due to his “special relationship” with Ma, a phrase that King said meant Peng suspected him of having a “sexual relationship” with Ma.
Photo: CNA
Both parties appeared in person at the courthouse for the hearing and engaged in heated arguments over the context and syntax of Peng’s phrasing.
King said Peng is claiming in court that the phrase should be read as “special relationship” (特殊性, 關係), despite publicly urging King and Ma to “come out of the closet.”
King also accused Peng of “distorting the facts” and demanded that Peng provide “substantive evidence” to prove his assertions. King said that Peng’s blog posts have exceeded the limits of public criticism by using “scurrilous language,” which King said has caused harm to his reputation and that of his family.
King’s lawyer argued that Peng intentionally implied a “sexual relationship” (特殊, 性關係) because Peng had mentioned in reference to King and Ma that “adultery is still a crime” in Taiwan.
Peng said he was attempting to shed light on King’s rise to the highest ranks of government and that the media was his source of information, citing, for example, that Taipei City Councilor Tung Chung-yan (童仲彥) had called King “the underground Mayor” during Ma’s stint as Taipei mayor.
Peng added that the syntax of the phrase as he intended referred to the use of guangxi (關係, relations) in politics, just as “one might say Minister of Justice Luo Ying-shay (羅瑩雪) has a special relationship with Ma because Luo was Ma’s former schoolmate.”
Peng criticized King for his position in government without “having once earned a single vote from Taiwanese,” saying that King had “dined quite well” thanks to his “special relationship” with Ma, adding that King should “reflect on the massive damage” he had “inflicted on Taiwan’s democracy.”
“Whatever you are — heterosexual, homosexual or bisexual — is no business of mine or of Taiwanese, but for what reason did Ma appoint you to high office?” Peng said.
The court is scheduled to hand down its ruling on Oct. 6.
Chinese President Xi Jinping (習近平) is aware that Beijing’s treatment of Hong Kong has weakened any possible sentiment for a “one country, two systems” arrangement for Taiwan, and has instructed Chinese Communist Party (CCP) politburo member Wang Huning (王滬寧) to develop new ways of defining cross-strait relations, Japanese news magazine Nikkei Asia reported on Thursday. A former professor of international politics at Fu Dan University, Wang is expected to develop a dialogue that could serve as the foundation for cross-strait unification, and Xi plans to use the framework to support a fourth term as president, Nikkei Asia quoted an anonymous source
LUCKY DATE: The man picked the 10th ‘Super Red Envelope’ in a lottery store in Taoyuan’s Jhongli because he broke up with his girlfriend on Jan. 10 A man who recently broke up with his girlfriend won a NT$1 million (US$32,929) prize in the “NT$20 million Super Red Envelope” lottery after picking a card based on the date of their breakup, Taiwan Lottery Co said yesterday. The man, in his 20s, bought the 10th ticket at a lottery store in Taoyuan’s Jhongli District (中壢), because he broke up with his girlfriend on Jan. 10, the store owner told the lottery company. The “Super Red Envelope” lottery was a limited offering by the company during the Lunar New Year holiday, which ended yesterday. The cards, which cost NT$2,000 each, came with
TOURISM BOOST: The transportation system could help attract more visitors to the area, as the line is to connect multiple cultural sites, a city councilor said Residents in New Taipei City’s Ankeng District (安坑) said the local light rail system might have a positive influence, but raised questions about its practicality. The Ankeng light rail system, which is to commence operations after the Lunar New Year holiday, would cut travel time for commuters from Ankeng to downtown Taipei or New Taipei City by 15 to 20 minutes, the city government said. According to the initial plan, there would be one train every 15 minutes during peak time and additional interval trains would run between the densely populated Ankang Station (安康) and Shisizhang Station (十 四張). To encourage people to
CHAMPION TREES: The team used light detection and ranging imaging to locate the tree, and found that it measured a height of 84.1m and had a girth of 8.5m A team committed to finding the tallest trees in the nation yesterday said that an 84.1m tall Taiwania cryptomerioides tree had been named the tallest tree in Taiwan and East Asia. The Taiwan Champion Trees, a team consisting of researchers from the Council of Agriculture’s Taiwan Forestry Research Institute and National Cheng Kung University (NCKU), in June last year used light detection and ranging (LiDAR) imaging to find the giant tree, numbered 55214, upstream of the Daan River (大安溪). A 20-member expedition team led by Rebecca Hsu (徐嘉君), an assistant researcher at the Taiwan Forestry Research Institute, set out to find the
RSS