A 30-year-old Taiwanese illustrator is to showcase the nation’s culture and religion through his delicate illustrations of female figures at the 40th Angouleme International Comics Festival in France.
Illustrator Wang Chong-ju (王重儒), who goes by the pseudonym Chiyou (蚩尤), is scheduled to leave for France today to join about 1,600 comic book artists from 36 countries in the annual comic book extravaganza, which will begin on Thursday and ends on Sunday.
Exhibitors must audition to win a spot representing their countries at the festival and Chiyou managed to win over the members of the Taiwanese selection panel with his exquisite illustrations, even though it was his first bid to participate in the internationally renowned event.
Photo: Wang Yi-sung, Taipei Times
Seven other Taiwanese illustrators will also participate in the festival: Push Comic (阿推), Chang Sheng (常勝), Chou Hsien-tsung (周顯宗), Lin Min-xuan, M2 (艾姆兔), Nicky Lee (李崇萍) and Ahn Zhe (安哲), who has been selected as one of the top 20 Best New Artists at the event.
Chiyou’s illustrations are renowned for their delicate strokes and harmonious colors, and have transformed several national landmarks — such as Penghu’s Tianhou Temple and New Taipei City’s (新北市) Lin Family Mansion and Garden — into seductive beauties whose slender bodies are embellished with images representing traditional elements of Taiwanese culture and society.
One of his most popular publications, an illustrated book titled We Stay, We Live, features about 20 drawings depicting various aspects of Taiwanese culture, religion, lifestyle and architecture. The book’s cover bears an image of a woman curling her body into a shape that mimics the nation’s geographic contours.
Photo courtesy of Wang CHONG-ru
The publication sold nearly 1,000 copies in six months after it was released in January last year and has attracted the attention of several prominent publishing houses in Japan.
“Whether it is their fingers, hair or the shape of their eyes, women’s bodies have the most gracious, elegant lines on Earth,” Chiyou said.
Chiyou said he had decided to showcase his latest religious-themed work, Liu Shen Chih Ming (留神之冥), at the festival because most young people who have come of age in the so-called information era have surprisingly little knowledge about the background of the deities they pay tribute to.
The book, which was released on Saturday, centers on several mythical Chinese figures of the underworld, ranging from the prosecutor of the underworld’s district court, Cheng Huang (城隍), and his guardians, Ox-Head (牛頭) and Horse-Face (馬面), to ghost escorts General Fan (范爺) and General Hsieh (謝爺).
It also seeks to balance the characters’ fearsome reputations by depicting them as women tattooed with religious and temple-themed images.
“The goal of these religiously themed illustrations is to lure viewers into wanting to find out more about the culture that surrounds them,” Chiyou said.
The illustrator said it took him about two months of research into religious history and another four months of drawing to complete the book.
Taipei has once again made it to the top 100 in Oxford Economics’ Global Cities Index 2025 report, moving up five places from last year to 60. The annual index, which was published last month, evaluated 1,000 of the most populated metropolises based on five indices — economics, human capital, quality of life, environment and governance. New York maintained its top spot this year, placing first in the economics index thanks to the strength of its vibrant financial industry and economic stability. Taipei ranked 263rd in economics, 44th in human capital, 15th in quality of life, 284th for environment and 75th in governance,
The Sports Administration yesterday demanded an apology from the national table tennis association for barring 17-year-old Yeh Yi-tian (葉伊恬) from competing in the upcoming World Table Tennis (WTT) United States Smash tournament in Las Vegas this July. The sports agency said in a statement that the Chinese Taipei Table Tennis Association (CTTTA) must explain to the public why it withdrew Yeh from the WTT tournament in Las Vegas. The sports agency said it contacted the association to express its disapproval of the decision-making process after receiving a complaint from Yeh’s coach, Chuang
Control Yuan Secretary-General Lee Chun-yi (李俊俋) tendered his resignation last night, admitting that he had misused a government vehicle, as reported by media. His resignation was immediately accepted by the Control Yuan. In a statement explaining why he had resigned, Lee apologized for using a Control Yuan vehicle to transport his dog to a pet grooming salon on May 20. The issue first came to light late last month, when TVBS News reported that Lee had instructed his driver to take the dog to the salon. The news channel broadcast photos that it said were taken by an unnamed whistle-blower, which purportedly showed the
A former officer in China’s People’s Liberation Army (PLA) who witnessed the aftermath of the 1989 Tiananmen Square massacre has warned that Taiwan could face a similar fate if China attempts to unify the country by force. Li Xiaoming (李曉明), who was deployed to Beijing as a junior officer during the crackdown, said Taiwanese people should study the massacre carefully, because it offers a glimpse of what Beijing is willing to do to suppress dissent. “What happened in Tiananmen Square could happen in Taiwan too,” Li told CNA in a May 22 interview, ahead of the massacre’s 36th anniversary. “If Taiwanese students or
RSS