The writer who penned the lyrics to The Moon Represents My Heart (月亮代表我的心), a well-known Taiwanese pop song, on Friday lost a lawsuit claiming copyright to the lyrics.
The Moon Represents My Heart has been a popular song since 1972.
Many people have enjoyed listening to it, but few know that Sun Yi (孫儀), who wrote the lyrics, brought a lawsuit against the Leico Record Factory Co, claiming copyright to a total of 127 songs.
His suit was rejected by the Supreme Court on Friday.
Sun Yi, whose real name is Sun Chia-lin (孫家麟), worked with composer Wong Ching-hsi (翁清溪) to create a number of pop songs, with Wong composing the tunes and Sun writing the lyrics.
Sun filed the lawsuit against Leico in 2010 when he found out that Leico had bought the copyright for 127 of his songs in 1980.
He asked the court to confirm his identity as the genuine owner of the copyright to his work.
During the trial at the Taipei District Court, the record company could not produce any evidence to support its claims that Sun had transferred ownership of the songs to it and therefore the court ruled in favor of Sun.
The record company appealed to the Taiwan High Court against that judgment and produced a former cashier during the hearing as its witness.
The cashier said that the writer sold the lyrics to the record company for between NT$1,000 and NT$2,000 each.
The cashier’s testimony convinced the High Court that Sun had given up his right to the lyrics, since he never bothered to ask the company for royalties after the selling the rights to his works.
The High Court struck down the judgment of the lower court and ruled in favor of Leico, a ruling that was upheld by the Supreme Court on Friday.
Sun, 84, could not be reached for comment because he moved to Shanghai to work for a Chinese TV station 10 years ago.
However, Sun’s son, Sun Le-hsing (孫樂欣), said he thought his father, who has written lyrics for between 4,000 and 5,000 songs, would not care very much about the loss.
The younger Sun said his father worked at a local radio station and as a composer for the Taipei-based China Television Service after leaving the army.
He also wrote lyrics for record companies to earn extra money, often getting assignments late at night and finishing them early in the morning, his son said.
He quoted his father as saying that he never waited for inspiration, but rather relied on hard work.
In Taiwan, most composers and lyricists prefer to sell their works, along with the copyright, to the record companies, at a price of NT$12,000 per lyric or NT$18,000 per song.
Writers and composers who opt to collect royalties from the record companies usually agree to charge royalties only when an album has sold more than 15,000 copies, a threshold only crossed by 20 percent of all albums released.
ECHOVIRUS 11: The rate of enterovirus infections in northern Taiwan increased last week, with a four-year-old girl developing acute flaccid paralysis, the CDC said Two imported cases of chikungunya fever were reported last week, raising the total this year to 13 cases — the most for the same period in 18 years, the Centers for Disease Control (CDC) said yesterday. The two cases were a Taiwanese and a foreign national who both arrived from Indonesia, CDC Epidemic Intelligence Center Deputy Director Lee Chia-lin (李佳琳) said. The 13 cases reported this year are the most for the same period since chikungunya was added to the list of notifiable communicable diseases in October 2007, she said, adding that all the cases this year were imported, including 11 from
Prosecutors in New Taipei City yesterday indicted 31 individuals affiliated with the Chinese Nationalist Party (KMT) for allegedly forging thousands of signatures in recall campaigns targeting three Democratic Progressive Party (DPP) lawmakers. The indictments stem from investigations launched earlier this year after DPP lawmakers Su Chiao-hui (蘇巧慧) and Lee Kuen-cheng (李坤城) filed criminal complaints accusing campaign organizers of submitting false signatures in recall petitions against them. According to the New Taipei District Prosecutors Office, a total of 2,566 forged recall proposal forms in the initial proposer petition were found during the probe. Among those
The Mainland Affairs Council (MAC) today condemned the Chinese Communist Party (CCP) after the Czech officials confirmed that Chinese agents had surveilled Vice President Hsiao Bi-khim (蕭美琴) during her visit to Prague in March last year. Czech Military Intelligence director Petr Bartovsky yesterday said that Chinese operatives had attempted to create the conditions to carry out a demonstrative incident involving Hsiao, going as far as to plan a collision with her car. Hsiao was vice president-elect at the time. The MAC said that it has requested an explanation and demanded a public apology from Beijing. The CCP has repeatedly ignored the desires
The Ma-anshan Nuclear Power Plant’s license has expired and it cannot simply be restarted, the Executive Yuan said today, ahead of national debates on the nuclear power referendum. The No. 2 reactor at the Ma-anshan Nuclear Power Plant in Pingtung County was disconnected from the nation’s power grid and completely shut down on May 17, the day its license expired. The government would prioritize people’s safety and conduct necessary evaluations and checks if there is a need to extend the service life of the reactor, Executive Yuan spokeswoman Michelle Lee (李慧芝) told a news conference. Lee said that the referendum would read: “Do