The writer who penned the lyrics to The Moon Represents My Heart (月亮代表我的心), a well-known Taiwanese pop song, on Friday lost a lawsuit claiming copyright to the lyrics.
The Moon Represents My Heart has been a popular song since 1972.
Many people have enjoyed listening to it, but few know that Sun Yi (孫儀), who wrote the lyrics, brought a lawsuit against the Leico Record Factory Co, claiming copyright to a total of 127 songs.
His suit was rejected by the Supreme Court on Friday.
Sun Yi, whose real name is Sun Chia-lin (孫家麟), worked with composer Wong Ching-hsi (翁清溪) to create a number of pop songs, with Wong composing the tunes and Sun writing the lyrics.
Sun filed the lawsuit against Leico in 2010 when he found out that Leico had bought the copyright for 127 of his songs in 1980.
He asked the court to confirm his identity as the genuine owner of the copyright to his work.
During the trial at the Taipei District Court, the record company could not produce any evidence to support its claims that Sun had transferred ownership of the songs to it and therefore the court ruled in favor of Sun.
The record company appealed to the Taiwan High Court against that judgment and produced a former cashier during the hearing as its witness.
The cashier said that the writer sold the lyrics to the record company for between NT$1,000 and NT$2,000 each.
The cashier’s testimony convinced the High Court that Sun had given up his right to the lyrics, since he never bothered to ask the company for royalties after the selling the rights to his works.
The High Court struck down the judgment of the lower court and ruled in favor of Leico, a ruling that was upheld by the Supreme Court on Friday.
Sun, 84, could not be reached for comment because he moved to Shanghai to work for a Chinese TV station 10 years ago.
However, Sun’s son, Sun Le-hsing (孫樂欣), said he thought his father, who has written lyrics for between 4,000 and 5,000 songs, would not care very much about the loss.
The younger Sun said his father worked at a local radio station and as a composer for the Taipei-based China Television Service after leaving the army.
He also wrote lyrics for record companies to earn extra money, often getting assignments late at night and finishing them early in the morning, his son said.
He quoted his father as saying that he never waited for inspiration, but rather relied on hard work.
In Taiwan, most composers and lyricists prefer to sell their works, along with the copyright, to the record companies, at a price of NT$12,000 per lyric or NT$18,000 per song.
Writers and composers who opt to collect royalties from the record companies usually agree to charge royalties only when an album has sold more than 15,000 copies, a threshold only crossed by 20 percent of all albums released.
Actor Darren Wang (王大陸) was sentenced to six months in prison, commutable to a fine, by the New Taipei District Court today for contravening the Personal Data Protection Act (個人資料保護法) in a case linked to an alleged draft-dodging scheme. Wang allegedly paid NT$3.6 million (US$114,380) to an illegal group to help him evade mandatory military service through falsified medical documents, prosecutors said. He transferred the funds to Chen Chih-ming (陳志明), the alleged mastermind of a draft-evasion ring, although he lost contact with him as he was already in detention on fraud charges, they said. Chen is accused of helping a
SECURITY: Starlink owner Elon Musk has taken pro-Beijing positions, and allowing pro-China companies to control Taiwan’s critical infrastructure is risky, a legislator said Starlink was reluctant to offer services in Taiwan because of the nation’s extremely high penetration rates in 4G and 5G services, the Ministry of Digital Affairs said yesterday. The ministry made the comments at a meeting of the legislature’s Transportation Committee, which reviewed amendments to Article 36 of the Telecommunications Management Act (電信管理法). Article 36 bans foreigners from holding more than 49 percent of shares in public telecommunications networks, while shares foreigners directly and indirectly hold are also capped at 60 percent of the total, unless specified otherwise by law. The amendments, sponsored by Chinese Nationalist Party (KMT) Legislator Ko
UNREASONABLE SURVEILLANCE: A camera targeted on an road by a neighbor captured a man’s habitual unsignaled turn into home, netting him dozens of tickets The Taichung High Administrative Court has canceled all 45 tickets given to a man for failing to use a turn signal while driving, as it considered long-term surveillance of his privacy more problematic than the traffic violations. The man, surnamed Tseng (曾), lives in Changhua County and was reported 45 times within a month for failing to signal while driving when he turned into the alley where his residence is. The reports were filed by his neighbor, who set up security cameras that constantly monitored not only the alley but also the door and yard of Tseng’s house. The surveillance occurred from July
‘SAME OLD TRICK’: Even if Beijing resumes individual travel to Taiwan, it would only benefit Chinese tourism companies, the Economic Democracy Union convener said China’s 10 new “incentives” are “sugar-coated poison,” an official said yesterday, adding that Taiwanese businesses see them clearly for what they are, but that Beijing would inevitably find some local collaborators to try to drums up support. The official, speaking on condition of anonymity, made the remark ahead of a news conference the General Chamber of Commerce is to hold today. The event, titled “Industry Perspectives on China’s Recent Pro-Taiwan Policies,” is expected to include representatives from industry associations — such as those in travel, hotels, food and agriculture — to request the government cooperate with China’s new measures, people familiar with
RSS