Former Democratic Progressive Party (DPP) legislator Chai Trong-rong (蔡同榮) was sentenced to three months in prison, which can be commuted to fines, and two years probation by the Taiwan High Court yesterday in a slander case pertaining to Chai’s accusation that former National Security Council secretary-general Su Chi (蘇起) leaked research on maritime areas around Taiwan to China.
The Taiwan High Court yesterday changed an earlier verdict by the Taipei District Court -sentencing Chai to six months in prison in September 2010, and reduced the sentence to three months in prison.
At the time, the district court also ordered him to publish an apology in the Chinese-language Liberty Times (the Taipei Times’ sister paper).
Photo: Chu Pei-hsiung, Taipei Times
While the ruling will not affect Chai’s ability to run in the May 27 DPP chairperson election, Chai expressed discontent over the verdict, adding he was only fulfilling his responsibility as a DPP legislator at the time by disclosing the alleged leak by President Ma Ying-jeou’s (馬英九) first council secretary-general.
Officials involved in the case had been accepting paychecks from the government while establishing contacts with Beijing, Chai said, adding they had also made reports to the council, on which Su had marked the word “noted” after viewing.
In his allegations, Chai said Su asked Major General Mao Hui-ming (毛惠民), one of his aides at the council, to order the Ministry of National Defense to provide data on maritime research to Beijing.
‘The research report was a highly classified document and was barred from disclosure, in particular to China. However, a document submitted to the UN by China was found to contain information regarding Taiwan’s maritime research and dates, which was evidence that the material had been handed by Taiwan to China,” Chai said.
Chai told the court at the time that his information had come from former deputy minister of national defense Michael Tsai (蔡明憲), who told him that Lee Chao-shing (李昭興), an academic on the maritime research team, had visited China.
Translated by Stacy Hsu, Staff Writer
The Ministry of Education (MOE) is to launch a new program to encourage international students to stay in Taiwan and explore job opportunities here after graduation, Deputy Minister of Education Yeh Ping-cheng (葉丙成) said on Friday. The government would provide full scholarships for international students to further their studies for two years in Taiwan, so those who want to pursue a master’s degree can consider applying for the program, he said. The fields included are science, technology, engineering, mathematics, semiconductors and finance, Yeh added. The program, called “Intense 2+2,” would also assist international students who completed the two years of further studies in
Former president Tsai Ing-wen (蔡英文) departed for Europe on Friday night, with planned stops in Lithuania and Denmark. Tsai arrived at Taiwan Taoyuan International Airport on Friday night, but did not speak to reporters before departing. Tsai wrote on social media later that the purpose of the trip was to reaffirm the commitment of Taiwanese to working with democratic allies to promote regional security and stability, upholding freedom and democracy, and defending their homeland. She also expressed hope that through joint efforts, Taiwan and Europe would continue to be partners building up economic resilience on the global stage. The former president was to first
Former president Tsai Ing-wen (蔡英文) on Monday called for greater cooperation between Taiwan, Lithuania and the EU to counter threats to information security, including attacks on undersea cables and other critical infrastructure. In a speech at Vilnius University in the Lithuanian capital, Tsai highlighted recent incidents in which vital undersea cables — essential for cross-border data transmission — were severed in the Taiwan Strait and the Baltic Sea over the past year. Taiwanese authorities suspect Chinese sabotage in the incidents near Taiwan’s waters, while EU leaders have said Russia is the likely culprit behind similar breaches in the Baltic. “Taiwan and our European
The Taipei District Court sentenced babysitters Liu Tsai-hsuan (劉彩萱) and Liu Jou-lin (劉若琳) to life and 18 years in prison respectively today for causing the death of a one-year-old boy in December 2023. The Taipei District Prosecutors’ Office said that Liu Tsai-hsuan was entrusted with the care of a one-year-old boy, nicknamed Kai Kai (剴剴), in August 2023 by the Child Welfare League Foundation. From Sept. 1 to Dec. 23 that year, she and her sister Liu Jou-lin allegedly committed acts of abuse against the boy, who was rushed to the hospital with severe injuries on Dec. 24, 2023, but did not
RSS