The Miaoli District Prosecutors’ Office’s decision on Thursday to indict political commentator Hsu Yung-ming (徐永明) and Ho Po-wen (何博文), a DPP legislative candidate, on charges of public defamation just days before the elections was unacceptable, Democratic Progressive Party (DPP) spokesperson Lin Chun-hsien (林俊憲) said yesterday.
The two are being charged for describing Miaoli County Commissioner Liu Cheng-hung (劉政鴻) as an official without moral principles and a bully on political talk show The Talking Show (大話新聞), on June 23, 2010.
Their comments were because of Liu’s part in the Dapu incident, in which the Miaoli County Government seized farmland to expand the Jhunan science park by blocking off roads and sending excavators into farms that were awaiting harvest.
“When I spoke as I did, it was to give a voice to the disadvantaged, and the public has its own opinion of the matter,” Ho said, adding that the person who “ruined arable land” and “caused the death of elderly farmers” has not been punished, nor were there any judicial investigations into the Dapu incident.
“In contrast, professor Hsu and I, the people who gave a voice to the disadvantaged, were indicted,” Ho said. “Is there still justice in Taiwan?”
Liu said on Thursday that the Prosecutors’ Office’s indictment rendered him and the county government justice, adding that he would also sue Ho and Hsu for criminal and civil reparations for NT$5 million (US$165,400) each, promising to donate all of the reparations to disadvantaged groups.
Translated by Jake Chung, Staff Writer
Two people were killed and another nine injured yesterday after being stung by hornets while hiking in New Taipei City’s Rueifang District (瑞芳), with officials warning against wearing perfume or straying from trails during the autumn to avoid the potentially deadly creatures. Seven of the hikers only sustained minor injuries after being stung along the Bafenliao Hiking Trail (八分寮) and made their way down the mountain with a guide, the New Taipei City Fire Department said. Four of them — all male — sustained more serious injuries and were assisted when leaving the mountain, the department said. Two of them, a man surnamed
Recent movements by the Chinese People’s Liberation Army (PLA) have been “highly unusual,” but the military maintains a grasp of the situation, Minister of National Defense Chiu Kuo-cheng (邱國正) said on Friday, after the military for the first time said it was monitoring troop movements in China’s Dacheng Bay (大埕灣). The minister gave the remarks to reporters before appearing at the legislature on the first day of its new session. The Ministry of National Defense on Thursday evening released an air force surveillance photograph of a PLA Shaanxi Y-8 anti-submarine aircraft, and said it was monitoring the PLA Rocket Force and ground
‘ABNORMITY’: News of the military exercises on the coast of the Chinese province facing Taiwan were made public by the Ministry of National Defense on Thursday Taiwan’s military yesterday said it has detected the Chinese military initiating a round of exercises at a bay area in coastal Fujian Province, which faces Taiwan, since early yesterday morning and it has been closely monitoring the drills. The exercises being conducted at Fujian’s Dacheng Bay featured an undisclosed number of People’s Liberation Army’s (PLA) warplanes, warships and ground troops, the Ministry of National Defense said in a press statement. The ministry did not disclose what kind of military exercises are being conducted there and for how long they would be happening, but it did say that it has been closely watching
China’s Office of the Commissioner of the Ministry of Foreign Affairs in Hong Kong has asked foreign consulates in Hong Kong to submit details of their local staff, which is more proof that the “one country, two systems” model no longer exists, a Taiwanese academic said. The office sent letters dated Monday last week to consulates in the territory, giving them one month to submit the information it requires. The move followed Beijing’s attempt to obtain floor plans for all properties used by foreign missions in Hong Kong last year, which raised concerns among diplomats that the information could be used for