Braving strong winds, rain and waves pounding the shore, officials and residents from Keelung and Japan’s Okinawa Prefecture yesterday jointly unveiled a statue of an Okinawan fisherman with cheers, music and words of friendship to commemorate Okinawans who died during the 228 Incident.
The ceremony started with a Buddhist rite, hosted by the head monk from Seikoji Temple in Okinawa, at Wanshantang — a small temple with urns containing bones and ashes of people of unknown identity or those who died without descendants — near the monument on Keelung’s Heping Island (和平島), which is just off Taiwan proper.
Bodies of Okinawan fishermen, including more than 30 of them who were killed by Chinese Nationalist Party (KMT) troops in the 228 Incident, were buried at Wanshantang.
Photo: Loa Iok-sin, Taipei Times
The 228 Incident refers to the large-scale uprising across the island in 1947 against the KMT regime, which was put down in a violent crackdown.
“We’ve always heard that some of our ancestors are here in Keelung and the people of the city have always remembered them in religious rites,” the monk said. “We’re holding a religious rite and have erected a monument here to comfort the spirits of our ancestors.”
“Meanwhile, we would also like to express our gratitude to the people of Keelung,” the monk added.
Chou Chen-tsai (周振才), a board member of the 228 Care Association, said that from about 1905 to the end of World War II, as many as 500 fishermen from Okinawa, whose former name was Ryukyu, had settled on Heping Island, forming a “Ryukyu village” there, and lived side by side with Taiwanese.
Many Okinawan fishermen stayed after the end of the war and some were killed during the massacre in 1947.
“That there were Okinawan victims of the 228 Incident are not known among the public, but we’ve always heard about it from locals. So, around eight years ago, organizations of the 228 Incident and historians launched a research project in both Taiwan and Okinawa and have confirmed it as fact,” Chou said.
“That’s why we’re erecting a monument here, not only to remember the deceased, but also to remind the public about the forgotten history,” Chou added.
The religious rite was followed by a ceremony to unveil the monument by Keelung Mayor Chang Tong-rong (張通榮) and Toshihiko Simoji, mayor of Miyakojima City in Okinawa Prefecture, where many of the Okinawan fishermen who settled on Heping Island came from.
The mayors thanked each other for their help in erecting the statue and expressed the hope that the monument would help to enhance exchanges between the two cities, which were quite frequent before 1945.
Many Okinawans whose ancestors had once lived on Heping Island also attended the ceremony — among them was Shiosei Yashumoto, whose great-uncle, Chouzou Uchima, lived on Heping Island from 1905 to 1945, and was the model for the fisherman statue.
“My great uncle lived in Taiwan from 1905 to 1945. He was a good friend of Taiwanese, he taught them some fishing techniques unique to Okinawa and gave his Taiwanese friends fish during wartime when the [Japanese colonial] government prohibited selling fish to the Taiwanese,” Yashumoto said through a translator. “He was even arrested for that, but he was released by arguing that he didn’t ‘sell’ the fish, rather, people took it from him for free.”
TRICKED INTO MOVING: Local governments in China do not offer any help, and Taiwanese there must compete with Chinese in an unfamiliar setting, a researcher said Beijing’s incentives for Taiwanese businesspeople to invest in China are only intended to lure them across the Taiwan Strait, after which they receive no real support, an expert said on Sunday. Over the past few years, Beijing has been offering a number of incentives that “benefit Taiwanese in name, while benefiting China in reality,” a cross-strait affairs expert said on condition of anonymity. Strategies such as the “31 incentives” are intended to lure Taiwanese talent, capital and technology to help address China’s economic issues while also furthering its “united front” efforts, they said. Local governments in China do not offer much practical
Police have detained a Taoyuan couple suspected of over the past two months colluding with human trafficking rings and employment scammers in Southeast Asia to send nearly 100 Taiwanese jobseekers to Cambodia. At a media briefing in Taipei yesterday, the Criminal Investigation Bureau presented items seized from the couple, including alleged victims’ passports, forged COVID-19 vaccination records, mobile phones, bank documents, checks and cash. The man, surnamed Tsai (蔡), and his girlfriend, surnamed Tsan (詹), were taken into custody last month, after police at Taiwan Taoyuan International Airport stopped four jobseekers from boarding a flight to Phnom Penh, said Dustin Lee (李泱輯),
PUBLIC POLL: More than half believe Chinese drills would make Taiwanese less willing to unify with China, while 36 percent said an invasion was highly unlikely Half of Taiwanese support independence, according to the results of a poll released yesterday by the Taiwanese Public Opinion Foundation, which also found that President Tsai Ing-wen’s (蔡英文) support rating fell by 7 percentage points. Fifty percent of respondents supported independence, 25.7 percent supported maintaining the “status quo” and 11.8 percent supported unification, while 12.1 percent had no opinion, did not know or refused to answer, the foundation said. Support for independence is the new mainstream opinion, regardless of which party is in power, foundation chairman Michael You (游盈隆) said. Insinuations that Taiwan wants to maintain the “status quo” are a fabrication that
BILINGUAL PLAN: The 17 educators were recruited under a program that seeks to empower Taiwanese, the envoy to the Philippines said The Taipei Economic and Cultural Office in the Philippines on Thursday hosted a send-off event for the first group of English-language teachers from the country who were recruited for a Ministry of Education-initiated program to advance bilingual education in Taiwan. The 14 teachers and three teaching assistants are part of the Taiwan Foreign English Teacher Program, which aims to help find English-language instructors for Taiwan’s public elementary and junior-high schools, the office said. Seventy-seven teachers and 11 teaching assistants from the Philippines have been hired to teach in Taiwan in the coming school year, office data showed. Among the first group is 57-year-old
RSS