Aboriginal rights advocates yesterday announced a symbolic mgaya — the Atayal word for a “headhunt”— against the Republic of China (ROC) government on Sunday, the eve of the ROC’s centennial celebrations.
After performing a traditional song and dance, Sediq National Assembly spokesman Watan Diro, in a traditional Sediq outfit, took out a knife and cut in half a sign with the number “100” and the phrase “A Spectacular Century; Republic of China” — which is the official slogan for the ROC’s centennial celebrations.
It was a gesture of discontent toward the ROC government, Wantan said, as the ROC government, like the Japanese colonial government that preceded it, is a repressive foreign regime to Taiwan’s Aborigines who have been living on the island for thousands of years.
Photo: CNA
“We, Taiwan’s Aboriginal peoples, refuse to join the celebrations for the illegitimate ROC regime’s 100th anniversary,” said Indigenous Peoples’ Action Coalition Taiwan secretary-general Omi Wilang, an Atayal Aboriginal. “We have nothing to celebrate, as the Aborigines have only suffered under the ROC government.”
For instance, Omi said, the ROC government has always — and still tries to — store nuclear waste in traditional Aboriginal domains; a nuclear waste dump is operating on Orchid Island (蘭嶼), where more than 90 percent of the residents are Aboriginal Tao, and a new nuclear waste storage facility is planned for construction in Daren Township (達仁), Taitung County, a traditional domain of the Paiwan.
Echoing Omi, Taiwan Indigenous Peoples’ Policies Association president Oto Micyang, an Amis Aborigine, said land disputes between the central government and Aborigines that have recently surfaced are also evidence of injustices the ROC has forced upon the Aborigines.
“The Japanese took our lands by force and at the end of World War II, many tribal elders were expecting to finally get their lands back,” Oto said. “Instead of returning the lands to Aborigines, the ROC government simply took over the land for itself.”
“I don’t know how we should join the ROC celebrations and how we can teach our children to respect the ROC,” said Daya Dakasi (官大偉), an assistant professor at National Chengchi University’s Department of Ethnology, an Atayal. “The ROC has taken natural resources that belong to Aborigines, occupies our lands and collaborates with capitalists and big corporations to plan large-scale development projects without consulting our peoples.”
Daya added that despite the Aboriginal Basic Act (原住民族基本法), which grants Aborigines autonomy, land, culture and natural resource rights, “the ROC government has failed to pass relevant laws and the promises to protect our rights are still unfulfilled.”
Representatives from all Aboriginal communities will gather at the Central Arts Park in Taipei City at 4pm on Sunday to perform the mgaya ceremony, which will be followed by music and cultural performances that begin at 6pm.
SPACE VETERAN: Kjell N. Lindgren, who helps lead NASA’s human spaceflight missions, has been on two expeditions on the ISS and has spent 311 days in space Taiwan-born US astronaut Kjell N. Lindgren is to visit Taiwan to promote technological partnerships through one of the programs organized by the US for its 250th national anniversary. Lindgren would be in Taiwan from Tuesday to Saturday next week as part of the US Bureau of Educational and Cultural Affairs’ US Speaker Program, organized to celebrate the 250th anniversary of the signing of the Declaration of Independence, the American Institute in Taiwan (AIT) said in a statement yesterday. Lindgren plans to engage with key leaders across the nation “to advance cutting-edge technological partnerships and inspire the next generation of scientists and engineers,”
The Chinese Nationalist Party (KMT) caucus yesterday said it opposes the introduction of migrant workers from India until a mechanism is in place to prevent workers from absconding. Minister of Labor Hung Sun-han (洪申翰) on Thursday told the Legislative Yuan that the first group of migrant workers from India could be introduced as early as this year, as part of a government program. The caucus’ opposition to the policy is based on the assessment that “the risk is too high,” KMT caucus secretary-general Lin Pei-hsiang (林沛祥) said. Taiwan has a serious and long-standing problem of migrant workers absconding from their contracts, indicating that
UNREASONABLE SURVEILLANCE: A camera targeted on an road by a neighbor captured a man’s habitual unsignaled turn into home, netting him dozens of tickets The Taichung High Administrative Court has canceled all 45 tickets given to a man for failing to use a turn signal while driving, as it considered long-term surveillance of his privacy more problematic than the traffic violations. The man, surnamed Tseng (曾), lives in Changhua County and was reported 45 times within a month for failing to signal while driving when he turned into the alley where his residence is. The reports were filed by his neighbor, who set up security cameras that constantly monitored not only the alley but also the door and yard of Tseng’s house. The surveillance occurred from July
TRADE-OFF: Beijing seeks to trade a bowl of tempura for a Chinese delicacy, an official said, while another said its promises were attempts to interfere in the polls The government must carefully consider the national security implications of building a bridge connecting Kinmen County and Xiamen, China, the Public Construction Commission (PCC) said yesterday. PCC Commissioner Derek Chen (陳金德), who is also a minister without portfolio, made the remarks in a meeting of the legislature’s Transportation Committee, after Democratic Progressive Party Legislator Hsu Fu-kuei (徐富癸) asked about China’s proposal of new infrastructure projects to further connect Kinmen and Lienchiang (Matsu) counties with Xiamen. China unveiled the bridge plan, along with nine other policies for Taiwan, on Sunday, the last day of Chinese Nationalist Party (KMT) Chairwoman Cheng Li-wun’s (鄭麗文) visit
RSS