The Government Information office (GIO) yesterday expressed its displeasure at Fortissimo Films, the Amsterdam-based distributor of the movie Miao Miao (渺渺), following the controversial withdrawal of the film from the Melbourne International Film Festival (MIFF).
“We feel deep regret that Fortissimo pulled the movie without informing Taiwan in advance,” said Frank Chen (陳志寬), director of the GIO’s Department of Motion Pictures.
Chen said the withdrawal had “hurt the image of Taiwan.”
The office was unclear about the name under which the movie was registered at the festival.
Chen said the GIO would seek reimbursement of a NT$4 million (US$123,000) subsidy it gave to Taiwan Jet Tone (台灣澤東公司) if the movie was not registered at the festival under the country’s name, as stipulated in the contract granting the funds in 2005.
Taiwan Jet Tone obtained the subsidy to co-produce the film, directed by Taiwanese director Cheng Hsiao-tse (程孝澤) and with mostly Taiwanese actors, with Hong Kong-based Jet Tone Film Ltd (香港澤東公司).
In protest at the festival’s refusal of a request from the Chinese Consulate in Australia not to air the documentary 10 Conditions of Love about exiled Uighur leader Rebiya Kadeer at the film festival, China withdrew its four films from the event late last month.
Miao Miao was also pulled, with the GIO and Taiwan Jet Tone offering different accounts of who made the decision and why.
The withdrawal has met with mounting criticism as it suggested not only that Miao Miao, a Taiwanese film, was categorized as a Chinese film in an international film festival, but also that Taiwan was siding with Beijing in the repression of Uighurs.
Chen Bau-shu (陳寶旭), the person in charge of Hong Kong Jet Tone Film’s business in Taiwan, denied yesterday that the withdrawal was inappropriate.
“I don’t think pulling the film was in violation of the funding contract [signed between the GIO and the company], which would lead to the [revocation of the funds],” Chen Bau-shu said before meeting GIO officials.
Chen Bau-shu said the film production and the distributor jointly decided to pull the film from the festival as “there was a weird ambiance going around the film festival.”
Repeatedly asked by reporters to specify what she meant by “weird ambiance,” Chen declined to elaborate, saying the festival was “politicized” and had lost the spirit a film festival should have.
“[We made the decision because of] the complexity of the festival’s atmosphere. There were many political issues involved … Initially we thought the film festival may be an opportunity to promote the film, but now we’d rather not get involved,” she said.
Chen Bau-shu said that it was only a “coincidence” that Miao Miao was pulled at the same time as the Chinese movies.
“I don’t agree with the criticism that we withdrew the movie to cater to China. The withdrawal of the movie has nothing to do with our plan to broadcast the movie in China,” she said, adding she did not know if China was suppressing Uighurs.
“It’s not my business,” she said.
Asked about the impact of the withdrawal on Taiwan’s image, Chen Bau-shu said: “I can only say I am very sorry for the damage the withdrawal did to Taiwan’s image.”
In an e-mail to the Taipei Times later yesterday, a representative from Jet Tone in Hong Kong wrote: “Regarding … the issue of [the] GIO subsidy [to the movie festival], our production Miao Miao has entered all the international film festivals so far as an entry of Taiwan/Hong Kong. Jet Tone Films is listed on all documents as the production company and this is in no conflict with any existing regulations. We have already explained this point to the Government Information Office Film Dept.”
“The withdrawal from the Melbourne Film Festival [was] made by the film owner who believes the current edition of the festival has become a hotbed of political ideas and jeopardize[d] any dialogue and exchange amongst creative people,” the firm wrote. “Thus we [took] the decision to withdraw from the festival. This is [not in] conflict with existing regulation and there is no external factor influencing our decisions. We hope you will all respect our decisions.”
“About the withdraw[al] from the Melbourne Film Festival, we regret that we did not have sufficient time to notify the Government Information Office. But we believe film art is above politics,” it said.
“The purpose of Taiwan’s Jet Tone Films is to groom the talents from Taiwan and support Taiwanese cinema,” it said. “Miao Miao was shot entirely in Taiwan using talents both in front and behind the camera.”
Jet Tone was founded by Hong Kong moviemaker Wang Kar-wai (王家衛), one of the three producers of Miao Miao.
It has offices in Hong Kong, Taipei and Shanghai.
The coast guard on Friday took a Chinese fishing boat and the 17 people on board into custody, after it rammed into a patrol boat while attempting to flee. A 100-tonne coast guard vessel at about 8am discovered a Chinese fishing boat illegally operating in waters about 11 nautical miles (20.4km) northwest of Hsinchu, the Hsinchu offshore flotilla of the Coast Guard Administration said. The crew refused to allow law enforcement to board the ship and attempted to flee, it added. The coast guard vessel and another ship chased the fishing boat for about a half hour, during which time the Chinese boat
Vice President William Lai (賴清德) yesterday said that Beijing was trying to “annex” Taiwan, while China said its recent series of drills near Taiwan are aimed at combating the “arrogance” of separatist forces. The Ministry of National Defense earlier this month said that it had observed dozens of Chinese fighters, drones, bombers and other aircraft, as well as warships and the Chinese aircraft carrier Shandong, operating nearby. The increased frequency of China’s military activities has raised the risk of events “getting out of hand” and sparking an accidental clash, Minister of National Defense Chiu Kuo-cheng (邱國正) said last week. Asked about the spurt
Former president Ma Ying-jeou (馬英九) on Monday said he would not attend the official Double Ten National Day celebrations for the first time this year, as its English name, “Taiwan National Day,” implies “Taiwan independence.” Writing on Facebook, Ma said he has attended every National Day celebration since entering public service 40 years ago, but “with an exceedingly heavy heart,” has decided to reject this year’s invitation. For the past three years, the government under President Tsai Ing-wen (蔡英文) has used “Taiwan National Day” for the event’s official English-language title, leaving the “Republic of China” nowhere to be found, he said. The move
RUNWAY UPGRADES: Airports and ports mainly scattered around southwestern Japan are being given major overhauls, primarily serving as civilian-use facilities Japan has chosen 33 airports and ports as candidates for improvement to enhance military capabilities, with a particular focus on infrastructure that could be utilized in a Taiwan emergency, according to a recent report in Japan’s Nikkei Shimbun. Citing the Japanese government’s fiscal budget proposal for next year, the newspaper said Toyko is to name some facilities as essential bases and receive funding for upgrades in line with the revamped national security strategy published last year. According to an unofficial policy document drafted last month and reviewed by the Nikkei, the Japanese government designated 14 airports and 19 ports for improvement, including