When National Dong Hwa University professor Hsiao Chao-chun (蕭昭君) asked to lead an annual gathering for ancestral worship in 2007, it was akin to revolution within the Hsiao (蕭) family clan. The controversy revolved around one simple fact: the professor is a woman.
The debate over whether a woman should serve as chief worshipper at the gathering continues.
“My father actually asked the Doushan Temple’s [斗山祠] administrative committee if I could serve as the chief worshipper at the annual gathering to worship ancestors when I received my doctorate in 1990,” Hsiao said at a news conference yesterday held to announce the release of a documentary on her struggle to lead the gathering.
PHOTO COURTESY OF HSIAO CHAO-CHUN
“The committee chairman at the time told my father: ‘Of course a PhD can serve as chief worshipper, but not a woman.”
Doushan Temple is a centuries-old Hsiao family temple in Hsiao Chao-chun’s hometown of Shetou Township (社頭), Changhua County.
The Hsiaos are the biggest family in Shetou. Each year, the worship gathering at the temple attracts around 500 Hsiaos from across the country.
Traditionally, the role of chief worshipper is given to a male descendent considered successful by the temple’s administrative committee.
But Hsiao, a long-time women’s rights activist, felt the tradition constituted discrimination.
“I understand why only successful men can serve as chief worshipper ... Only men were educated or went to work in the past, so clearly only men could succeed,” Hsiao said. “But times have changed and the tradition should, too.”
When Hsiao approached temple administrative committee secretary Hsiao Jui-lu (蕭瑞祿) in 2007 about serving as chief worshipper, Hsiao Jui-lu said yes.
But after media outlets reported the news in advance of the ceremony, organizers were bombarded with protests from members of the Hsiao clan.
The administrative committee called a meeting, which approved Hsiao Chao-chun’s proposal by a vote.
“Some people were worried bad things could befall the Hsiaos if we changed the centuries-old tradition, because it could upset our ancestors,” Hsiao Jui-lu says in the documentary. “But frankly, what does it have to do with a female chief worshipper if misfortune befalls someone in the family?”
“Would you blame [her] if someone got into a car accident while driving drunk or was jailed for a crime?” Hsiao Jui-lu asked.
“It would seem that as long as it’s a male PhD who wants to be the chief worshipper, the clan elders can make the decision alone, but if it’s a woman, the decision is made through democratic means,” Hsiao Chao-chun said.
Lee Yuan-chen (李元貞), a cofounder of the Awakening Foundation, said having a woman serve as chief worshipper was a symbolic step.
“Women basically do not exist in history; their names are not recorded in the family books of their biological families nor of their husband’s family and they don’t have a say in any ancestral worship rituals either,” Lee said.
“Breaking the tradition is symbolic and can be considered a kind of success in the campaign for women’s rights,” Lee said.
Despite the victory, Hsiao Chao-chun was saddened when some of her relatives chose not to take part in the 2007 ritual in protest.
Members of the Hsiao clan in Shetou are still divided over the matter.
“The 2007 situation was an isolated case and a mistake. It won’t happen again, it will absolutely never happen again,” Hsiao Cheng-chi (蕭成洽) says in an interview in the documentary.
“The tradition is passed down from generation to generation — we didn’t just make it up,” he said.
“Of course, I don’t discriminate against women,” he said.
Reflecting on the symbolism of the change, Hsiao Chao-chun said: “I tore down a wall that held women back, but I know there are still many other walls ahead.”
Taiwan is to receive the first batch of Lockheed Martin F-16 Block 70 jets from the US late this month, a defense official said yesterday, after a year-long delay due to a logjam in US arms deliveries. Completing the NT$247.2 billion (US$7.69 billion) arms deal for 66 jets would make Taiwan the third nation in the world to receive factory-fresh advanced fighter jets of the same make and model, following Bahrain and Slovakia, the official said on condition of anonymity. F-16 Block 70/72 are newly manufactured F-16 jets built by Lockheed Martin to the standards of the F-16V upgrade package. Republic of China
Taiwan-Japan Travel Passes are available for use on public transit networks in the two countries, Taoyuan Metro Corp said yesterday, adding that discounts of up to 7 percent are available. Taoyuan Metro, the Taipei MRT and Japan’s Keisei Electric Railway teamed up to develop the pass. Taoyuan Metro operates the Taiwan Taoyuan International Airport MRT Line, while Keisei Electric Railway offers express services between Tokyo’s Narita Airport, and the Keisei Ueno and Nippori stations in the Japanese capital, as well as between Narita and Haneda airports. The basic package comprises one one-way ticket on the Taoyuan MRT Line and one Skyliner ticket on
A new tropical storm formed late yesterday near Guam and is to approach closest to Taiwan on Thursday, the Central Weather Administration (CWA) said. Tropical Storm Pulasan became the 14th named storm of the year at 9:25pm yesterday, the agency said. As of 8am today, it was near Guam traveling northwest at 21kph, it said. The storm’s structure is relatively loose and conditions for strengthening are limited, WeatherRisk analyst Wu Sheng-yu (吳聖宇) said on Facebook. Its path is likely to be similar to Typhoon Bebinca, which passed north of Taiwan over Japan’s Ryukyu Islands and made landfall in Shanghai this morning, he said. However, it
COLD FACTS: ‘Snow skin’ mooncakes, made with a glutinous rice skin and kept at a low temperature, have relatively few calories compared with other mooncakes Traditional mooncakes are a typical treat for many Taiwanese in the lead-up to the Mid-Autumn Festival, but a Taipei-based dietitian has urged people not to eat more than one per day and not to have them every day due to their high fat and calorie content. As mooncakes contain a lot of oil and sugar, they can have negative health effects on older people and those with diabetes, said Lai Yu-han (賴俞含), a dietitian at Taipei Hospital of the Ministry of Health and Welfare. “The maximum you can have is one mooncake a day, and do not eat them every day,” Lai
RSS