A representative of the Mikura community in Kobe, Japan, signed an agreement on Monday in Taipei to permit the reconstruction of an antique Japanese-style building in Tamsui (淡水).
The Mikura community’s Hozan Tanaka attended the signing ceremony, which will see an antique wooden building — said to have been assembled only with mortise and tenon joints, using no nails — rebuilt in Tamsui Township.
The historic building was constructed in 1915 in Japan’s Fukui Prefecture by the father of Tsutomu Minakami, a popular and prolific Japanese author.
Tanaka lamented the fact that Minakami, who died in September 2004, had not lived to see the new structure.
The plan to rebuild the structure in Taiwan came after many twists and turns.
A couple in Fukui Prefecture, on Japan’s west coast, learned of the prefecture’s plan to tear down the antique building to make way for a park.
They first suggested that the local government donate the building to Kobe’s Mikura community and have it rebuilt there, because of the community’s experience reconstructing an antique 1870 residence after it was damaged in a powerful earthquake in 1995.
However, the Mikura community decided it wanted to rebuild the structure in Taiwan to show their compassion for victims of the 921 Earthquake. In late 1999 community residents had visited areas affected by that disaster.
The rebuilt structure will hold 200 books by Minakami, according to the initial plan by the Tamsui Township Office.
The office said it also plans to set up an exhibition zone to showcase the works of Chen Shun-chen (陳舜臣), a Taiwanese author born in Kobe who settled in Tamsui after moving back from Japan in 1999.
Tanaka said that Japan was happy to see the project move forward, since it had been stalled for four years by Taiwan’s complex building codes. In May, the construction project was finally grouped into the category of “memorial architecture,” which would allow construction to go forward without the need for a building license.
Local architect Chiu Ming-min’s (邱明民) work over the last four years was critical for gaining approval from the Taipei County Government.
Chiu said that the Japanese community in Kobe agreed to have the wooden structure rebuilt in August 2004.
He and film director Chuang Yue (莊岳) then led four architecture students on a trip to Fukui Prefecture, where they spent four weeks dismantling the wooden building and coding the parts.
Thirty Japanese volunteer architects helped them with the work. Many of them promised to come to Taiwan to help rebuild the structure, Chiu said.
In 2005, Chiu transported about 500 dismantled wooden pieces in shipping containers to Taiwan, where they were stored at a cultural foundation.
Tamsui Township Mayor Tsai Yeh-wei (蔡葉偉) said that gaining approval for the project had not been easy, because of legal restrictions on building wooden structures in Taiwan.
The wooden building will be listed in a group of historical structures in Tamsui that includes originally Dutch, Spanish and British-built landmarks.
The township will also construct a “peace park” near the wooden building to symbolize the friendship between Taiwan and Japan, Tsai said.
Japan’s help with the reconstruction project was a sign of the friendship and peace between the two countries, which have strong historical ties, he said.
GREAT POWER COMPETITION: Beijing views its military cooperation with Russia as a means to push back against the joint power of the US and its allies, an expert said A recent Sino-Russian joint air patrol conducted over the waters off Alaska was designed to counter the US military in the Pacific and demonstrated improved interoperability between Beijing’s and Moscow’s forces, a national security expert said. National Defense University associate professor Chen Yu-chen (陳育正) made the comment in an article published on Wednesday on the Web site of the Journal of the Chinese Communist Studies Institute. China and Russia sent four strategic bombers to patrol the waters of the northern Pacific and Bering Strait near Alaska in late June, one month after the two nations sent a combined flotilla of four warships
Taiwan-Japan Travel Passes are available for use on public transit networks in the two countries, Taoyuan Metro Corp said yesterday, adding that discounts of up to 7 percent are available. Taoyuan Metro, the Taipei MRT and Japan’s Keisei Electric Railway teamed up to develop the pass. Taoyuan Metro operates the Taiwan Taoyuan International Airport MRT Line, while Keisei Electric Railway offers express services between Tokyo’s Narita Airport, and the Keisei Ueno and Nippori stations in the Japanese capital, as well as between Narita and Haneda airports. The basic package comprises one one-way ticket on the Taoyuan MRT Line and one Skyliner ticket on
EVERYONE’S ISSUE: Kim said that during a visit to Taiwan, she asked what would happen if China attacked, and was told that the global economy would shut down Taiwan is critical to the global economy, and its defense is a “here and now” issue, US Representative Young Kim said during a roundtable talk on Taiwan-US relations on Friday. Kim, who serves on the US House of Representatives’ Foreign Affairs Committee, held a roundtable talk titled “Global Ties, Local Impact: Why Taiwan Matters for California,” at Santiago Canyon College in Orange County, California. “Despite its small size and long distance from us, Taiwan’s cultural and economic importance is felt across our communities,” Kim said during her opening remarks. Stanford University researcher and lecturer Lanhee Chen (陳仁宜), lawyer Lin Ching-chi
Taiwan is to receive the first batch of Lockheed Martin F-16 Block 70 jets from the US late this month, a defense official said yesterday, after a year-long delay due to a logjam in US arms deliveries. Completing the NT$247.2 billion (US$7.69 billion) arms deal for 66 jets would make Taiwan the third nation in the world to receive factory-fresh advanced fighter jets of the same make and model, following Bahrain and Slovakia, the official said on condition of anonymity. F-16 Block 70/72 are newly manufactured F-16 jets built by Lockheed Martin to the standards of the F-16V upgrade package. Republic of China