Ilya Kovalchuk bounced back from a one-game benching to score his NHL-leading 34th and 35th goals, and the Atlanta Thrashers held off the New York Rangers 3-2.
"I apologized to the team, and I just wanted to show them I was ready to go today," Kovalchuk said on Sunday. "That's my favorite thing to do in my life, is to play hockey."
Patrik Stefan added a short-handed goal, and Daniel Tjarnqvist had two assists for the Thrashers, who won for the fifth time in eight games. Pasi Nurminen made 28 saves.
"Discipline is a big part of life," Hartley said of Kovalchuk's punishment. "He's a great hockey player, and he's certainly a great part of this organization. He has a lot to offer on the ice, but like any other 20-year-old, he has a lot to learn."
Brian Leetch and Chris Simon had goals for the Rangers, and Mark Messier had two assists. But New York finished 0-for-7 on the power play, including one late advantage when the Thrashers were called for too many on the ice.
Nurminen stopped a blast from Jaromir Jagr, the best chance during the penalty, and New York didn't threaten again.
Blackhawks 2, Panthers 2
In Chicago, Valeri Bure's power-play goal with 7:16 left in the third period lifted the Florida Panthers to a tie with the Chicago Blackhawks.
Niklas Hagman also scored from the Panthers, who have lost only once in seven games (3-1-3).
Tuomo Ruutu scored and assisted on Kyle Calder's goal for the Blackhawks. Calder, playing in his third full NHL season, reached 20 goals for the first time. Florida's Roberto Luongo made 43 saves. Michael Leighton made 30.
Stars 5, Oilers 4, OT
In Dallas, Bill Guerin scored his second goal of the game 55 seconds into overtime and the Dallas Stars rallied from a three-goal deficit to beat the Edmonton Oilers 5-4 Sunday.
The Stars extended their home-unbeaten streak to 11 games by storming back from a 4-1 hole they fell into late in the second period.
Edmonton got second-period goals from Raffi Torres, Fernando Pisani and Ryan Smyth to build its three-goal advantage. Steve Staois also scored.
But Brenden Morrow had a power-play goal late in the second period, Philippe Boucher made it a one-goal game with 18:34 left, and Teppo Numminen drew the Stars even at 4 with 15:08 remaining in regulation.
Penguins 3, Islanders 2, OT
In Uniondale, New York, Ryan Malone scored 2:45 into overtime to give the Pittsburgh Penguins a come-from-behind victory over the New York Islanders.
Malone picked up a rebound of Alexei Morozov's shot and beat Garth Snow to give the Penguins their second overtime victory in three games after losing a team-record 18 straight.
Tomas Surovy and Ric Jackman also scored for the Penguins, who got 38 saves from Andy Chiodo.
Janne Niinimaa and Oleg Kvasha scored and Snow made 20 saves for the eighth-place Islanders.
Mighty Ducks 6, Kings 3
In Anaheim, California, Sergei Fedorov, Vaclav Prospal and Steve Rucchin each scored third-period goals to lift the Anaheim Mighty Ducks over the Los Angeles Kings.
Anaheim goalie Jean-Sebastien Giguere made 41 saves. Kings goalie Cristobal Huet was replaced by Mathieu Chouinard after yielding the sixth Ducks goal.
Petr Schastlivy and Cam Severson also scored for the Ducks while Fedorov got a second.
Derek Armstrong, Joe Corvos and Jozef Stumpel scored for the Kings.
In other NHL games: Red Wings 4, Flyers 2; Sharks 1, Blues 0; Hurricanes 3, Wild 3; Flames 4, Coyotes 2
Brazil has four teams, more than any other country, in the expanded Club World Cup that kicked off yesterday in the US, but for SE Palmeiras, the competition holds a special meaning: winning it would provide some redemption. Under coach Abel Ferreira since 2020, Palmeiras lifted two Copa Libertadores titles, plus Brazilian league, cup and state championships. Even before Ferreira, it boasted another South American crown and 11 league titles. The only major trophy missing is a world champions’ title. Other Brazilian clubs like Fluminense FC and Botafogo FR, also in the tournament, have never won it either, but the problem for Palmeiras
Paris Saint-Germain’s Lee Kang-in has pleaded with South Korea fans to get behind the team at the 2026 FIFA World Cup after more boos were aimed at coach Hong Myung-bo despite leading them to qualification. South Korea reached next year’s finals in North America without losing a game, but that does not tell the whole story. The country’s soccer association has been in the firing line, having scrambled about to find a successor after sacking the unpopular Jurgen Klinsmann in February last year. They eventually settled on Hong, the decorated former skipper who had an unsuccessful stint as coach in 2013-2014, during which
Lionel Messi drew vast crowds and showed flashes of his brilliance when his Inter Miami side were held to a goalless draw by African giants Al-Ahly as the revamped FIFA Club World Cup got off to a festive start on Saturday. Fans showed up en masse for the Group A clash at the Hard Rock Stadium, home to the NFL’s Miami Dolphins, but Messi could not fully deliver, his best chance coming through a last-second attempt that was deflected onto the crossbar. Inter Miami next face FC Porto on Thursday in Atlanta, while Al-Ahly, who benefited from raucous, massive support, are to
Ferrari’s F1 fortunes might be flagging, but the Italian team start this weekend’s 24 Hours of Le Mans as favorites, targeting a third consecutive triumph in motorsport’s fabled endurance classic. Roger Federer is acting as celebrity starter with the tennis icon getting the 93rd edition of the jewel in four-wheeled endurance racing’s crown under way tomorrow. Twenty-four hours later, through daylight, darkness and dawn, the 21 elite hypercars are to battle it out over 300 laps (more than 4,000km) in front of a sold-out 320,000 crowd burning the midnight oil with copious quantities of coffee and beer. Ferrari made a triumphant return after