Minister of Justice Chen Ding-nan (
The remarks sparked criticism from prosecutors and academics.
Chen later altered his words but still failed to calm the voices of opposition. Critics said such a measure, if implemented, would seriously discourage prosecutors in their battle against crime.
Chen made the remarks in a breakfast meeting with cross-party lawmakers from the group New Taiwan Political Alliance (
They said that prosecutors must shoulder the responsibility when people are wrongly indicted.
Chen responded that in future prosecutors may be held responsible if the Supreme Court acquits defendants they indicted or if they cited the wrong legal articles when making the indictments.
Albert Tsai (蔡秋明), a divisional head prosecutor at Panchiao District Prosecutors' Office, said such measures would be inappropriate.
"The criteria according to which a prosecutor can indict, and a judge can convict a person, are different. A prosecutor can indict when there is criminal suspicion, while a conviction must be beyond reasonable doubt," Tsai said. "Prosecutors would become too strict [about evidence] and too discouraged from indicting suspects if they risked being held responsible just because the Supreme Court acquitted the defendants."
Besides, Tsai said, evidence and the cases themselves may change during the investigation and trial. For example, he said, in some disputes the complainants and the accused may reach a settlement after the indictment.
He stressed that the courts could also make mistakes and that an acquittal did not necessarily imply the innocence of the defendant or any error on the part of the prosecution.
He said it might be less unacceptable if the justice ministry set some standards -- other than acquittal by the Supreme Court -- to judge whether the prosecutors had abused their powers in making indictments. However, he also said such standards were extremely hard to set.
Tsai's comments came before the ministry issued a press release to backtrack on Chen's words in the afternoon. The press release said that Chen did not mean that in all cases of Supreme Court acquittals the indicting prosecutors should be investigated.
The press statement said that this would only be necessary when "there are serious procedural flaws and obvious incorrect citations of laws which cause grave harm to the rights of the defendants."
The statement said that there had not been enough time for Chen to go into specifics when meeting with the legislators in the morning.
Certain questions remained unanswered, however.
"In what circumstances, then, would an investigation be launched?" asked Chen Jui-jen (
"If it were the former, it would add tremendously to the workload of both investigators and the investigated."
Chen said there were already effective mechanisms in place preventing prosecutors from abusing powers.
AIR SUPPORT: The Ministry of National Defense thanked the US for the delivery, adding that it was an indicator of the White House’s commitment to the Taiwan Relations Act Deputy Minister of National Defense Po Horng-huei (柏鴻輝) and Representative to the US Alexander Yui on Friday attended a delivery ceremony for the first of Taiwan’s long-awaited 66 F-16C/D Block 70 jets at a Lockheed Martin Corp factory in Greenville, South Carolina. “We are so proud to be the global home of the F-16 and to support Taiwan’s air defense capabilities,” US Representative William Timmons wrote on X, alongside a photograph of Taiwanese and US officials at the event. The F-16C/D Block 70 jets Taiwan ordered have the same capabilities as aircraft that had been upgraded to F-16Vs. The batch of Lockheed Martin
US President Donald Trump yesterday announced sweeping "reciprocal tariffs" on US trading partners, including a 32 percent tax on goods from Taiwan that is set to take effect on Wednesday. At a Rose Garden event, Trump declared a 10 percent baseline tax on imports from all countries, with the White House saying it would take effect on Saturday. Countries with larger trade surpluses with the US would face higher duties beginning on Wednesday, including Taiwan (32 percent), China (34 percent), Japan (24 percent), South Korea (25 percent), Vietnam (46 percent) and Thailand (36 percent). Canada and Mexico, the two largest US trading
GRIDLOCK: The National Fire Agency’s Special Search and Rescue team is on standby to travel to the countries to help out with the rescue effort A powerful earthquake rocked Myanmar and neighboring Thailand yesterday, killing at least three people in Bangkok and burying dozens when a high-rise building under construction collapsed. Footage shared on social media from Myanmar’s second-largest city showed widespread destruction, raising fears that many were trapped under the rubble or killed. The magnitude 7.7 earthquake, with an epicenter near Mandalay in Myanmar, struck at midday and was followed by a strong magnitude 6.4 aftershock. The extent of death, injury and destruction — especially in Myanmar, which is embroiled in a civil war and where information is tightly controlled at the best of times —
China's military today said it began joint army, navy and rocket force exercises around Taiwan to "serve as a stern warning and powerful deterrent against Taiwanese independence," calling President William Lai (賴清德) a "parasite." The exercises come after Lai called Beijing a "foreign hostile force" last month. More than 10 Chinese military ships approached close to Taiwan's 24 nautical mile (44.4km) contiguous zone this morning and Taiwan sent its own warships to respond, two senior Taiwanese officials said. Taiwan has not yet detected any live fire by the Chinese military so far, one of the officials said. The drills took place after US Secretary
RSS