The New Taipei City District Court yesterday sentenced a woman to seven years and two months in prison for murdering her husband in Taiwan’s first-ever criminal case to be tried by a mixed collegiate bench of lay and professional judges.
Taiwan began assigning lay judges with the implementation of the Citizen Judges Act (國民法官法) on Jan. 1.
A woman surnamed Chi (季), aged 63, was accused of stabbing her husband, surnamed Fan (范), aged 72, in his sleep on the evening of Nov. 30 last year.
Photo: Wang Yi-sung, Taipei Times
She confessed to the killing but pled for leniency on grounds of diminished capacity by mental duress and pitiable circumstances respectively under Article 19 and Article 59 of the Criminal Code, the court said in the verdict.
The prosecution did not contest the part of the defense’s case arguing that Chi’s voluntary surrender to the authorities qualified the defendant for sentencing mitigation, it said.
Chi claimed to be a victim of chronic domestic abuse by the deceased, which the prosecution also did not dispute, it said.
The prosecution contended that the accused was not acting under extreme mental duress at the time of the killing and her circumstances, albeit worth of sympathy, did not entitle her to further reductions to her sentencing, it said.
The prosecution said that Chi would serve a shorter time in prison than the sentence for aggravated assault, if the court allowed further sentence reductions in addition to her voluntary surrender.
The collegiate bench accepted the prosecution’s argument saying, based on Chi’s psychiatric examination, her capacity was not diminished at the time of the murder, it said.
The examiner’s testimony indicated that Chi was aware that murder was against the law and that options other than that were available at the time of the crime, the court said.
The court rejected the plea to reduce Chi’s sentence due to pitiable circumstances, as her case does not meet the legal standard “the offense is so pitiable that even the minimum punishment is considered too severe.”
Therefore, the bench accepted the prosecution’s position that Chi should receive a prison term of between eight and 12 years, the court said.
The collegiate bench handed down the sentence — which was close to the minimum prison term demanded by the prosecution — after three days of deliberations.
The lay members of the bench have performed well in keeping their focus and being attentive to details, a legal expert who observed the case as part of the public audience said on condition of anonymity.
The lay judges repeatedly asked to examine the “gruesome” crime scene photographs and asked relevant questions, they said.
Though some of the questions posed by the lay judges can be construed as prejudicial, these missteps fall into the normal range of expectations, they said, adding that the system of lay judges was meant to empower ordinary citizens.
Taiwanese Olympic badminton men’s doubles gold medalist Wang Chi-lin (王齊麟) and his new partner, Chiu Hsiang-chieh (邱相榤), clinched the men’s doubles title at the Yonex Taipei Open yesterday, becoming the second Taiwanese team to win a title in the tournament. Ranked 19th in the world, the Taiwanese duo defeated Kang Min-hyuk and Ki Dong-ju of South Korea 21-18, 21-15 in a pulsating 43-minute final to clinch their first doubles title after teaming up last year. Wang, the men’s doubles gold medalist at the 2020 and 2024 Olympics, partnered with Chiu in August last year after the retirement of his teammate Lee Yang
FALSE DOCUMENTS? Actor William Liao said he was ‘voluntarily cooperating’ with police after a suspect was accused of helping to produce false medical certificates Police yesterday questioned at least six entertainers amid allegations of evasion of compulsory military service, with Lee Chuan (李銓), a member of boy band Choc7 (超克7), and actor Daniel Chen (陳大天) among those summoned. The New Taipei City District Prosecutors’ Office in January launched an investigation into a group that was allegedly helping men dodge compulsory military service using falsified medical documents. Actor Darren Wang (王大陸) has been accused of being one of the group’s clients. As the investigation expanded, investigators at New Taipei City’s Yonghe Precinct said that other entertainers commissioned the group to obtain false documents. The main suspect, a man surnamed
The government is considering polices to increase rental subsidies for people living in social housing who get married and have children, Premier Cho Jung-tai (卓榮泰) said yesterday. During an interview with the Plain Law Movement (法律白話文) podcast, Cho said that housing prices cannot be brought down overnight without affecting banks and mortgages. Therefore, the government is focusing on providing more aid for young people by taking 3 to 5 percent of urban renewal projects and zone expropriations and using that land for social housing, he said. Single people living in social housing who get married and become parents could obtain 50 percent more
DEMOGRAPHICS: Robotics is the most promising answer to looming labor woes, the long-term care system and national contingency response, an official said Taiwan is to launch a five-year plan to boost the robotics industry in a bid to address labor shortages stemming from a declining and aging population, the Executive Yuan said yesterday. The government approved the initiative, dubbed the Smart Robotics Industry Promotion Plan, via executive order, senior officials told a post-Cabinet meeting news conference in Taipei. Taiwan’s population decline would strain the economy and the nation’s ability to care for vulnerable and elderly people, said Peter Hong (洪樂文), who heads the National Science and Technology Council’s (NSTC) Department of Engineering and Technologies. Projections show that the proportion of Taiwanese 65 or older would