The Central Election Commission (CEC) yesterday postponed next month’s referendum to Dec. 18, due to the COVID-19 outbreak.
The vote, originally slated for Aug. 28, would be on proposals to protect the algal reefs in Datan Borough (大潭) in Taoyuan’s Guanyin District (觀音), bar pork imports containing ractopamine, combine referendum votes with national elections and restart work on the mothballed Fourth Nuclear Power Plant in New Taipei City’s Gongliao District (貢寮).
Mobilizing nearly 270,000 workers and volunteers to help at 17,479 voting stations would be problematic under a nationwide level 3 COVID-19 alert, the commission said.
Photo: CNA
The alert, extended until July 12, prohibits meetings of more than five people indoors and 10 outdoors, and requires that schools, community centers, temples and other places where large groups gather close, which would hinder the commission’s ability to prepare for the referendums.
The CEC cited Article 24 of the Referendum Act (公民投票法) and Constitutional Interpretation No. 553 as giving it the authority to delay the vote, adding that it was unanimously approved by commission members.
CEC Chairman Lee Chin-yung (李進勇) said that the commission had sought opinions from local governments and branch offices, with most saying that the commission should respect the opinion of the Central Epidemic Command Center (CECC), which had said that holding large-scale events such as a referendum vote could increase the risk of more cluster infections.
Referendums require a significant number of staffers and volunteers from local governments, districts and boroughs, most of whom are already busy with epidemic prevention efforts, Lee said.
Rescue Datan’s Algal Reefs Alliance convener Pan Chong-cheng (潘忠政), who sponsored a referendum to relocate a planned liquefied national gas (LNG) terminal off the coast of Datan, said the commission’s decision to delay the vote was “commendable.”
The Chinese Nationalist Party (KMT), whose members initiated two of the referendums, said that the Legislative Yuan should convene a provisional session to discuss rules on delaying referendums and implementing an absentee voting system.
The KMT also said that the government should halt imports of US pork containing ractopamine and suspend construction of the LNG terminal until referendum voting has finished.
Additional reporting by Shih Hsiao-kuang and Lo Chi
Japan has deployed long-range missiles in a southwestern region near China, the Japanese defense minister said yesterday, at a time when ties with Beijing are at their lowest in recent years. The missiles were installed in Kumamoto in the southern region of Kyushu, as Japan is attempting to shore up its military capacity as China steps up naval activity in the East China Sea. “Standoff defense capabilities enable us to counter the threat of enemy forces attempting to invade our country ... while ensuring the safety of our personnel,” Japanese Minister of Defense Shinjiro Koizumi said. “This is an extremely important initiative for
The nation’s fastest supercomputer, Nano 4 (晶創26), is scheduled to be launched in the third quarter, and would be used to train large language models in finance and national defense sectors, the National Center for High-Performance Computing (NCHC) said. The supercomputer, which would operate at about 86.05 petaflops, is being tested at a new cloud computing center in the Southern Taiwan Science Park in Tainan. The exterior of the server cabinet features chip circuitry patterns overlaid with a map of Taiwan, highlighting the nation’s central position in the semiconductor industry. The center also houses Taiwania 2, Taiwania 3, Forerunner 1 and
MORE POPULAR: Taiwan Pass sales increased by 59 percent during the first quarter compared with the same period last year, the Tourism Administration said The Tourism Administration yesterday said that it has streamlined the Taiwan Pass, with two versions available for purchase beginning today. The tourism agency has made the pass available to international tourists since 2024, allowing them to access the high-speed rail, Taiwan Railway Corp services, four MRT systems and four Taiwan Tourist Shuttles. Previously, five types of Taiwan Pass were available, but some tourists have said that the offerings were too complicated. The agency said only two types of Taiwan Pass would be available, starting from a three-day pass with the high-speed rail and a three-day pass with Taiwan Railway Corp. The former costs NT$2,800
FIRST TRIAL: Ko’s lawyers sought reduced bail and other concessions, as did other defendants, but the bail judge denied their requests, citing the severity of the sentences Former Taipei mayor Ko Wen-je (柯文哲) was yesterday sentenced to 17 years in prison and had his civil rights suspended for six years over corruption, embezzlement and other charges. Taipei prosecutors in December last year asked the Taipei District Court for a combined 28-year, six-month sentence for the four cases against Ko, who founded the Taiwan People’s Party (TPP). The cases were linked to the Core Pacific City (京華城購物中心) redevelopment project and the mismanagement of political donations. Other defendants convicted on separate charges included Chinese Nationalist Party (KMT) Taipei City Councilor Angela Ying (應曉薇), who was handed a 15-year, six-month sentence; Core Pacific