Taiwan yesterday protested a Japanese city’s decision to change the name of an administrative area that covers the Diaoyutai Islands (釣魚台).
Known as the Senkaku Islands in Japan, the group of uninhabited islands in the East China Sea is claimed by Taiwan, Japan and China.
The Ishigaki Municipal Assembly yesterday passed a bill to change the islands’ administrative name from “Tonoshiro” to “Tonoshiro Senkaku,” despite the Ministry of Foreign Affairs’ assertion of Taiwanese sovereignty over the islands on multiple occasions following media reports about the Japanese proposal earlier this month.
Photo: AFP
Ishigaki Mayor Yoshitaka Nakayama said at the time that Japan hoped to rename the islands because China frequently dispatched vessels to waters around the islands, and even expelled Japanese fishing vessels in the area.
The Presidential Office said that any unilateral move would not change the fact that the Diaoyutais belongs to the Republic of China (ROC), adding that any unilateral action was unhelpful to resolving the matter.
The Taiwanese government, which has long asserted sovereignty over the islands, would continue to resort to peaceful and rational means when it comes to sovereignty disputes, the ministry said in a statement.
Photo: Chien Jung-fong, Taipei Times
Japan should exercise rationality and restrain itself from interfering with Taiwan’s sovereignty over the islands, otherwise friendship between the two nations, as well as regional stability in the East China Sea, could be affected, it said.
The Chinese Nationalist Party (KMT) also condemned the council’s move, saying the Diaoyutais are ROC territory and the nation would not give up even “an inch” of its sovereignty.
Japan’s move infringes on the nation’s territory, sovereignty and fishing rights, the KMT said, calling on President Tsai Ing-wen (蔡英文) not to overlook Japan’s action.
Protection of the nation’s sovereignty and fishing rights are the will and consensus of Taiwanese, it said, adding that Taiwan must not allow its sovereignty to be “eroded little by little.”
KMT headquarters urged the Tsai administration to immediately summon Japan’s representative to Taiwan to express its solemn protest, and to propose a counterplan to “maintain the integrity of the nation’s territory, sovereignty and fishing rights.”
The KMT caucus also urged Tsai to visit the Diaoyutais to assert the nation’s sovereign claim to the islands.
In Taiwan, the Diaoyutais fall under the jurisdiction of Toucheng Township (頭城) in Yilan County, which earlier this month passed a resolution to submit a proposal to the Ministry of the Interior to change the name of the islands to Toucheng Township Diaoyutai (頭城釣魚台).”
Yilan County Commissioner Lin Zi-miao (林姿妙) expressed regret over Japan’s decision to change the islands’ name.
Asked whether she would visit the islands and put up house number plates there, as she had proposed before as a way to assert Taiwan’s sovereignty, Lin said: “As it is a matter of great importance, more discussion is needed.”
The county government said it has sent an official letter to the Ministry of the Interior, urging it to respect regional opinions by officially renaming the Diaoyutais “Toucheng Township Diaoyutai.”
Suao Fishermen’s Association head Chen Chun-sheng (陳春生) said that fishers from Yilan’s Suao Township (蘇澳) had voiced concern about their fishing rights in waters near the islands, as the area is an important fishing ground.
The area has plenty of fishing resources, including black tuna, sharks, marlin and mahi-mahi, making it a hotly contested asset by countries surrounding it, he said.
Saying he advocates “setting disputes aside, jointly developing the area and sharing the resources,” Chen urged the Tsai administration to mediate the sovereignty dispute.
Asked if he would form a protest flotilla to the islands, Chen said he would invite fishers for further discussions.
Additional reporting by Sherry Hsiao,Su Yung-yao,Chang Yi-chen,Chiang Chih-hsiung and CNA
POLITICAL AGENDA: Beijing’s cross-strait Mid-Autumn Festival events are part of a ‘cultural united front’ aimed at promoting unification with Taiwan, academics said Local authorities in China have been inviting Taiwanese to participate in cross-strait Mid-Autumn Festival celebrations centered around ideals of “family and nation,” a move Taiwanese academics said politicizes the holiday to promote the idea of “one family” across the Taiwan Strait. Sources said that China’s Fujian Provincial Government is organizing about 20 cross-strait-themed events in cities including Quanzhou, Nanping, Sanming and Zhangzhou. In Zhangzhou, a festival scheduled for Wednesday is to showcase Minnan-language songs and budaixi (布袋戲) glove puppetry to highlight cultural similarities between Taiwan and the region. Elsewhere, Jiangsu Province is hosting more than 10 similar celebrations in Taizhou, Changzhou, Suzhou,
The Republic of China (ROC) is celebrating its 114th Double Ten National Day today, featuring military parades and a variety of performances and speeches in front of the Presidential Office in Taipei. The Taiwan Taiko Association opened the celebrations with a 100-drummer performance, including young percussionists. As per tradition, an air force Mirage 2000 fighter jet flew over the Presidential Office as a part of the performance. The Honor Guards of the ROC and its marching band also heralded in a military parade. Students from Taichung's Shin Min High School then followed with a colorful performance using floral imagery to represent Taiwan's alternate name
COGNITIVE WARFARE: Chinese fishing boats transmitting fake identification signals are meant to test Taiwan’s responses to different kinds of perceived incursions, a report said Chinese vessels are transmitting fake signals in Taiwan’s waters as a form of cognitive warfare, testing Taipei’s responses to various types of incursions, a report by the Institute for the Study of War said on Friday. Several Chinese fishing vessels transmitted fake automatic identification system (AIS) signals in Taiwan’s waters last month, with one mimicking a Russian warship and another impersonating a Chinese law enforcement vessel, the report said. Citing data from Starboard Maritime Intelligence, the report said that throughout August and last month, the Chinese fishing boat Minshiyu 06718 (閩獅漁06718) sailed through the Taiwan Strait while intermittently transmitting its own AIS
CHINESE INFILTRATION: Medical logistics is a lifeline during wartime and the reported CCP links of a major logistics company present a national security threat, an expert said The government would bolster its security check system to prevent China from infiltrating the nation’s medical cold chain, a national security official said yesterday. The official, who wished to stay anonymous, made the remarks after the Chinese-language magazine Mirror Media (鏡周刊) reported that Pharma Logistics (嘉里醫藥物流) is in charge of the medical logistics of about half of the nation’s major hospitals, including National Taiwan University Hospital and Taipei Veterans General Hospital. The company’s parent, Kerry TJ Logistics Co (嘉里大榮物流), is associated with the National Committee of the Chinese People’s Political Consultative Conference (CPPCC) and the Chinese People’s Liberation Army (PLA), the