The Executive Yuan yesterday unveiled a special bill for COVID-19 prevention, relief and recovery that includes a proposed maximum fine of NT$1 million (US$33,053) for people who break their quarantine.
People who break a home quarantine would face a fine of NT$100,000 to NT$1 million, while those who break a quarantine at a government-designated quarantine center would face a fine of NT$200,000 to NT$1 million, the bill states.
Firms that voluntarily pay quarantined employees, or employees who take leave to care for children under quarantine, would benefit from a break in “profit-seeking enterprise income tax” of up to twice the salary payout, it states.
Photo: Liao Chen-huei, Taipei Times
People who are furloughed after being placed under government-designated quarantine or home quarantine may request compensation from health authorities within two years, it states.
Government agencies, schools and companies may not rule that an employee under quarantine, or taking care of family members under quarantine, is absent without leave, force them to file for leave, or cancel their attendance bonus or deduct days off that they have earned, it states.
Employers who break this rule would be fined between NT$50,000 and NT$1 million, it states.
Photo: Wang Shan-yan, Taipei Times
Individuals or entities who defy an order of the Central Epidemic Command Center, or contingency measures that the center implements, including those who refuse to comply with the government’s setting aside of goods for disease prevention, would also be subject to a fine of between NT$50,000 and NT$1 million, it states.
People who hoard or attempt to hoard equipment or medicines deemed necessary for disease prevention, as published by the Ministry of Health and Welfare, would face a prison term of up to five years and a possible fine of up to NT$5 million, it states.
Those who spread disinformation or rumors about an epidemic to the extent that it hurts the public interest would face a prison term of up to three years or a fine of up to NT$3 million, it states.
The bill stipulates that the health ministry should issue subsidies to healthcare personnel responsible for disease prevention, treatment or care during the COVID-19 outbreak, while employees who prevent COVID-19 with excellence at government agencies, schools, companies or organizations should be rewarded by their employer.
If a person in charge of disease prevention dies from COVID-19, the ministry should subsidize the educational costs of their children, it states.
The bill stipulates that it be funded by NT$60 billion of surplus revenue from prior fiscal years or loans.
Before the special budget is approved by the Legislative Yuan, funding related to company bailouts or the offsetting of economic losses in certain sectors may be appropriated from existing budget, it states.
If passed, the bill would be retroactively applied to Jan. 15 — the day that the disease was declared a class-5 epidemic — and would remain in effect until June 30 next year, except for Articles 12 to 16, which deal with penalties, which would take effect once ratified.
Premier Su Tseng-chang (蘇貞昌) said he approved the bill and has asked government agencies to communicate extensively with the four legislative caucuses so that it can pass quickly.
The Executive Yuan is to finish planning the special budget and unveil it within a week, Su said, adding that the bill would hopefully pass in time to tide over sectors affected by the outbreak.
Yesterday, the Ministry of Economic Affairs unveiled a plan to provide NT$3.47 billion in relief funds to manufacturers.
Deputy Minister of Economic Affairs Wang Mei-hua (王美花) said that the fund would cover local companies planning to move their operations back home amid the COVID-19 outbreak, but the Ministry of Economic Affairs is still assessing whether to subsidize “rootless” firms that do not have facilities in the nation.
‘UNACCEPTABLE’: The foreign ministry said that China’s behavior broke international law, while Johnny Chiang was worried such balloons could be used against Taiwan A suspected Chinese surveillance balloon flying over the US was yesterday condemned by officials in Taipei and sparked calls for the government to plan countermeasures. The Pentagon on Thursday said it had detected a Chinese surveillance balloon flying over the country. Beijing has said the balloon is a civilian meteorological device that drifted into US territory after being blown off course. The National Security Bureau and Ministry of National Defense should investigate whether surveillance balloons could be used against Taiwan and prepare to respond to such acts, Chinese Nationalist Party (KMT) Legislator Johnny Chiang (江啟臣) said. US Secretary of State Antony Blinken’s postponement
PEACE AND STABILITY: The two nations called for the peaceful resolution of cross-Taiwan Strait issues through dialogue without the threat or use of force or coercion The Ministry of Foreign Affairs yesterday thanked France and Australia for voicing their support for Taiwan, saying that peace across the Taiwan Strait is crucial to the stability and prosperity of international society. France and Australia on Monday pledged to deepen ties with Taiwan and reiterated their support for its participation in international organizations at this year’s Foreign and Defense Ministerial Consultations in Paris. The meeting between French Minister for Europe and Foreign Affairs Catherine Colonna, French Minister of the Armed Forces Sebastien Lecornu, Australian Minister for Foreign Affairs Penny Wong (黃英賢) and Australian Minister for Defence Richard Marles was the second
INTELLIGENCE VALUE: While the US was working on recovering the balloon’s remains, China said that it reserved ‘the right to make ... necessary responses’ US President Joe Biden’s administration lauded the Pentagon for shooting down an alleged Chinese spy balloon off the US Atlantic coast on Saturday, but China angrily voiced its “strong dissatisfaction” at the move, and said it might make “necessary responses.” The craft spent several days flying over North America before it was targeted off the coast of the southeastern state of South Carolina with a missile fired from an F-22 plane, Pentagon officials said. It fell into relatively shallow water just 14m deep. US Secretary of Defense Lloyd Austin called the operation a “deliberate and lawful action” that came in response to China’s
THINK TANK VISIT: The former US Indo-Pacific official said that a capture of Taiwan’s outlying islands by China rather than a large-scale attack is a grave security concern The US and Taiwan can deepen their relations on many fronts, former head of the US Indo-Pacific Command Philip Davidson said yesterday while visiting President Tsai Ing-wen (蔡英文) at the Presidential Office. Davidson is leading a six-member delegation from the National Bureau of Asian Research, a US-based think tank. They arrived on Monday and are scheduled to depart tomorrow. Tsai met with the delegation yesterday morning, welcoming the organization on its first visit to Taiwan since the start of the COVID-19 pandemic, the office said in a statement. She thanked Davidson, a retired admiral, for paying close attention to matters regarding the Taiwan