Members of the Democratic Progressive Party (DPP) yesterday accused former premier Simon Chang (張善政) of discriminating against women, while the Chinese Nationalist Party’s (KMT) vice presidential candidate said that his words had been misconstrued.
At a campaign event on Thursday, Chang said that while being unmarried is not wrong, “President Tsai Ing-wen (蔡英文) has not given birth, so she would not understand the feelings of a parent,” as he spoke about health policy for immigrant women during pregnancy.
At a briefing at Tsai’s Taipei campaign office, DPP Taipei City Councilor Chien Hsu-pei (簡舒培) said that Chang had previously appeared cultured, “but now he speaks with odious words filled with discrimination.”
Photo: Wang Jung-hsiang, Taipei Times
“It makes people wonder whether he has caught the [Kaohsiung Mayor] ‘Han Kuo-yu (韓國瑜) virus,’ which has changed him into another person,” Chien said.
Han is the KMT’s presidential candidate.
Tsai said that her work justified her.
“I am a woman who is not married and does not have children, which some have made into a big issue,” Tsai wrote on Facebook.
“However, I have joined many women immersed in public affairs who have worked extra hard to achieve greater things and we have proved ourselves,” she wrote.
“Times are changing and Taiwan is making progress,” she wrote. “A woman in a skirt can become the supreme commander of the armed forces. Whether we have children does not diminish the resolve in our hearts and minds to build a better future for the next generation.”
“I am working to expand childcare services and to set up a better social welfare net,” Tsai wrote.
“Looking back to when Chang was premier, what did he do for our children?” she asked.
DPP Legislator Lin Ching-yu (林靜儀), an obstetrician and gynecologist, said that people must not use sex and physiology as criteria when choosing a president.
“To have good leadership and competency to govern a nation, as well as empathy for common people, a person needs a brain,” Lin said.
“We ask the KMT candidates to use their brains and not just think about reproductive organs,” she said.
Chang told reporters that “if people did not understand what he was saying, he could withdraw and rephrase them.”
“President Tsai, please have sympathy for parents who are pregnant and for immigrant women who are pregnant, but have no health insurance,” he said.
“Please support our policy and give them health insurance,” he said.
Chang asked reporters whether they grasped his point, adding: “There is no discrimination.”
It was online commenters trying to spin his words as if they were discriminatory against women, he said.
“I urge everyone to check what netizens were saying,” Chang said. “It was online bullying — an Internet army seeking to influence public opinion.”
“The online comments were pervasive in their criticisms and took my words out of context,” he said.
“Han has been vilified in this way for a long time and now I start campaigning and netizens are attempting to smear me, but they found that it was not so easy, so they twisted my words to make them malignant,” Chang said.
“It pains my heart to see this,” he added. “I have not seen clean campaigning, because the DPP has no achievements to tout, so it is resorting to negative tactics.”
Additional reporting by Shih Hsiao-guang
‘ABUSE OF POWER’: Lee Chun-yi allegedly used a Control Yuan vehicle to transport his dog to a pet grooming salon and take his wife to restaurants, media reports said Control Yuan Secretary-General Lee Chun-yi (李俊俋) resigned on Sunday night, admitting that he had misused a government vehicle, as reported by the media. Control Yuan Vice President Lee Hung-chun (李鴻鈞) yesterday apologized to the public over the issue. The watchdog body would follow up on similar accusations made by the Chinese Nationalist Party (KMT) and would investigate the alleged misuse of government vehicles by three other Control Yuan members: Su Li-chiung (蘇麗瓊), Lin Yu-jung (林郁容) and Wang Jung-chang (王榮璋), Lee Hung-chun said. Lee Chun-yi in a statement apologized for using a Control Yuan vehicle to transport his dog to a
INDO-PACIFIC REGION: Royal Navy ships exercise the right of freedom of navigation, including in the Taiwan Strait and South China Sea, the UK’s Tony Radakin told a summit Freedom of navigation in the Indo-Pacific region is as important as it is in the English Channel, British Chief of the Defence Staff Admiral Tony Radakin said at a summit in Singapore on Saturday. The remark came as the British Royal Navy’s flagship aircraft carrier, the HMS Prince of Wales, is on an eight-month deployment to the Indo-Pacific region as head of an international carrier strike group. “Upholding the UN Convention on the Law of the Sea, and with it, the principles of the freedom of navigation, in this part of the world matters to us just as it matters in the
BEIJING’S ‘PAWN’: ‘We, as Chinese, should never forget our roots, history, culture,’ Want Want Holdings general manager Tsai Wang-ting said at a summit in China The Mainland Affairs Council (MAC) yesterday condemned Want Want China Times Media Group (旺旺中時媒體集團) for making comments at the Cross-Strait Chinese Culture Summit that it said have damaged Taiwan’s sovereignty, adding that it would investigate if the group had colluded with China in the matter and contravened cross-strait regulations. The council issued a statement after Want Want Holdings (旺旺集團有限公司) general manager Tsai Wang-ting (蔡旺庭), the third son of the group’s founder, Tsai Eng-meng (蔡衍明), said at the summit last week that the group originated in “Chinese Taiwan,” and has developed and prospered in “the motherland.” “We, as Chinese, should never
The High Court yesterday found a New Taipei City woman guilty of charges related to helping Beijing secure surrender agreements from military service members. Lee Huei-hsin (李慧馨) was sentenced to six years and eight months in prison for breaching the National Security Act (國家安全法), making illegal compacts with government employees and bribery, the court said. The verdict is final. Lee, the manager of a temple in the city’s Lujhou District (蘆洲), was accused of arranging for eight service members to make surrender pledges to the Chinese People’s Liberation Army in exchange for money, the court said. The pledges, which required them to provide identification