Amendments to the National Security Act (國家安全法) that impose higher sentences and fines on people spying for China or other nations, and increase restrictions on retired officials visiting China were yesterday passed by the legislature.
Those found recruiting others in Taiwan under instructions from the Chinese government would be subject to at least seven years in prison and a fine of up to NT$100 million (US$3.19 million) under the amendments.
Those conducting espionage by using the Internet would also be subject to the new penalties.
Photo: Chu Pei-hsiung, Taipei Times
People employed by the military, the civil service, state-run enterprises or public-school teachers who are convicted for contravening the act would lose their pension, while those who have already retired and have received pension benefits would be required to return all the funds paid up to the date of their conviction.
Supplementary resolutions on the issues of how to define China, Macau and Hong Kong within the rubric of “hostile foreign forces,” and how to determine whether disseminated communications from people from those regions or other nations constitute a national threat are to be determined during the next legislative session, the Democratic Progressive Party and New Power Party caucuses said.
Those issues would be addressed through amendments to the Act Governing Relations Between the People of the Taiwan Area and the Mainland Area (臺灣地區與大陸地區人民關係條例), as well as the relevant communications laws, they said.
Legislative Speaker Su Jia-chyuan (蘇嘉全) yesterday morning called a cross-caucus meeting to discuss amendments to Articles 2-1 and 5-1, and the additions of Articles 2-2 and 5-2 to the National Security Act.
The biggest developments that came out of the three-hour meeting were the increase in fines and imprison sentences specified in Article 5-1 and the way China, which is considered the greatest threat to national security, is defined in Article 2-1, legislators said.
The amended law would target those found establishing, financially supporting or directing organizations for the interests of a foreign power, they said.
It would also target those found probing, leaking or transmitting documents, images, electronic files or other items related to national security, they added.
Those found guilty of the above offenses specifically to help the Chinese government would face a minimum of seven years in prison and a fine of between NT$50 million and NT$100 million, while those guilty of helping the governments of other nations would by subject to between three and 10 years in prison and a maximum fine of NT$30 million, they said, adding that attempted offenses would also be punishable under the amended act.
Those who admit to committing the offenses would receive lighter sentences or exemptions, they said.
All proceeds paid to collaborators by foreign governments would be confiscated, they said.
CLOSURES: Several forest recreation areas have been closed as a precaution, while some ferry and flight services have been suspended or rescheduled A land warning for Tropical Storm Danas was issued last night at 8:30pm, as the storm’s outer bands began bringing heavy rain to southeastern regions, including Hualien and Taitung counties, and the Hengchun Peninsula (恆春半島), according to the Central Weather Administration (CWA). As of 9:15pm, the storm was approximately 330km west-southwest of Oluanpi (鵝鑾鼻), Taiwan proper’s southernmost tip, moving north-northeast at 10-20kph, the CWA reported. A sea warning had already been issued at 8:30am yesterday. The storm had maximum sustained winds near its center of 83kph, with gusts of up to 108kph, according to the CWA. As of 9:30pm last night, Kaohsiung, Tainan,
POWERFUL DETERRENT: Precision fire and dispersed deployment of units would allow Taiwanese artillery to inflict heavy casualties in an invasion, a researcher said The nation’s military has boosted its self-defense capability with the establishment of a new company equipped with the US-supplied High Mobility Artillery Rocket System (HIMARS). The company, part of the army’s 58th Artillery Command, is Taiwan’s first HIMARS unit. Minister of National Defense Wellington Koo (顧立雄), who presided over the formation ceremony in Taichung on Friday, called the unit a significant addition to the nation’s defensive strength, saying it would help deter adversaries from starting a war. The unit is made up of top-performing soldiers who received training in the US, according to the Ministry of National Defense. The HIMARS can be equipped with
STRONG WINDS: Without the Central Mountain Range as a shield, people should be ready for high-speed winds, CWA weather forecaster Liu Yu-chi said Danas was yesterday upgraded to a typhoon and could grow stronger as it moves closely along the nation’s west coastline, the Central Weather Administration (CWA) said. Hsinchu and Chiayi cities, Taichung, Tainan and Kaohsiung, as well as Hsinchu, Miaoli, Changhua, Yunlin, Nantou, Chiayi, Penghu and Pingtung counties have canceled work and school today. Work and school in Keelung, Taipei, New Taipei City and Taoyuan, and Yilan, Taitung, Hualien, Kinmen and Lienchiang (Matsu) counties would continue as usual, although offices and schools would be closed in Taoyuan’s Luju (蘆竹), Dayuan (大園), Guangyin (觀音) and Sinwu (新屋) districts. As of 5pm yesterday, the typhoon’s
UNILATERAL: The move from China’s aviation authority comes despite a previous 2015 agreement that any changes to flight paths would be done by consensus The Mainland Affairs Council (MAC) yesterday slammed Beijing for arbitrarily opening the M503 flight route’s W121 connecting path, saying that such unilateral conduct disrespected the consensus between both sides and could destabilize the Taiwan Strait and the wider region. The condemnation came after the Civil Aviation Administration of China (CAAC) earlier yesterday announced it “has activated the W121 connecting path of the M503 flight route,” meaning that west-to-east flights are now permitted along the path. The newly activated west-to-east route is intended to “alleviate the pressure caused by the increase of flights,” China’s state-run Xinhua news agency quoted China’s Taiwan Affairs Office