The Control Yuan yesterday voted seven to four to impeach National Taiwan University (NTU) president Kuan Chung-ming (管中閔) for allegedly breaching the Civil Servant Work Act (公務員服務法) by writing opinion pieces for the Chinese-language Next Magazine (壹週刊) while serving as minister without portfolio.
Control Yuan members Chen Shih-meng (陳師孟), Tien Chiu-chin (田秋堇), Fang Wan-fu (方萬富), Lin Sheng-fong (林盛豐), Walis Perin, Peter Chang (張武修) and Yang Fang-wan (楊芳婉) voted for the impeachment, while members Wang Mei-yu (王美玉), Liu Te-hsun (劉德勳), Chang Jen-hsiang (章仁香) and Chiang Ming-tsang (江明蒼) voted against it.
An investigation into Kuan’s allegedly illegal work was launched by Control Yuan members Wang Yu-ling (王幼玲) and Tsai Chung-yi (蔡崇義) in April last year.
Photo: CNA
The case is to be forwarded to the Public Functionary Disciplinary Sanction Commission.
According to a statement that Next Magazine submitted to the Control Yuan, while Kuan was a professor at NTU, he made a verbal agreement with the magazine that he would write opinion pieces in return for NT$50,000 (US$1,622) per month or NT$650,000 per year, Wang Yu-ling said yesterday at a news conference in Taipei, adding that the payments totaled NT$650,000 per year, because Kuan received an additional NT$25,000 every six months.
However, Kuan’s relationship with Next Magazine continued from 2010 to 2016, which was after his invitation to join the Cabinet as minister without portfolio, she said.
Kuan continued to regularly submit opinion pieces to the magazine anonymously while serving in the Cabinet from February 2012 to February 2015, during which time he was paid NT$1.9 million, she said.
By doing so, he breached Article 14 of the act, which prohibits civil servants from taking on outside work, she said.
Civil servants are allowed to submit articles to publications, but they can only do so occasionally, Tsai said.
Kuan said in a document submitted to the Control Yuan that he only wrote for Next Magazine at the magazine’s invitation and that he had never held any position at the magazine.
The Ministry of Civil Service in 2010 ruled that providing the media with information related to a position was only legal for a civil servant when the work was unpaid, Wang Yu-ling said.
Asked to comment yesterday, Kuan said that he would explain his position after reading the Control Yuan’s decision, adding that he had not yet been officially notified.
He said he would consult with his lawyers and confirm if they had submitted his statement to the Control Yuan.
Meanwhile, Minister of Education Pan Wen-chung (潘文忠) said the ministry respects the Control Yuan’s decision.
“The case is in a preliminary stage and the ministry will not act on it until the decision passes a second review at the Public Functionary Disciplinary Sanction Commission,” he said.
Additional reporting by Ann Maxon, staff reporter
SELF-SUFFICIENCY: The project would only be the beginning, as Taiwan needs at least 120 satellites to ensure uninterrupted communication, Wu Tsung-tsong said The Taiwan Space Agency (TASA) yesterday said it plans to launch six low Earth orbit satellites starting in 2026 as part of the government’s plan to boost the resilience of the nation’s communications. The development of the technology gained attention after Ukrainians were able to access the Internet through Space Exploration Technologies Corp (SpaceX) CEO Elon Musk’s Starlink satellite service, despite their infrastructure being severely damaged in the war with Russia. Two of the satellites would be built by the government, while four would involve cooperation between TASA and private contractors. “Over the past 30 years, the satellite technology in Taiwan has
PLAN: Nations would receive US$5m a year if they could advance Taiwan’s international participation, diversify supply chains away from China or counter Beijing’s influence The US House of Representatives Select Committee on Strategic Competition Between the US and the Chinese Communist Party (CCP) on Friday introduced a bill that would approve US$120 million to be spent on supporting Taiwan’s international space and tackling coercion by China. The bipartisan legislation — the Taiwan Allies Fund Act — was proposed ahead of the inauguration of president-elect William Lai (賴清德) of the Democratic Progressive Party (DPP) on May 20. The committee said in a statement that the bill “strengthens Taiwan’s global network of friends by authorizing [US]$120 million over three years for the State Department and USAID [US Agency
‘MONEY PIT’: The KMT’s more than NT$2 trillion infrastructure project proposals for eastern Taiwan lack professional input and financial transparency, the DPP said The Democratic Progressive Party (DPP) caucus yesterday said it would ask the Executive Yuan to raise a motion to oppose the Chinese Nationalist Party (KMT) caucus’ infrastructure proposals and prepare to file for a constitutional interpretation if the KMT-dominated legislature forces their passage. The DPP caucus described the three infrastructure plans for transportation links to eastern Taiwan proposed by the KMT as “three money pit projects” that would cost more than NT$2 trillion (US$61.72 billion). It would ask the Executive Yuan to oppose public projects that would drain state financial resources, DPP caucus secretary-general Rosalia Wu (吳思瑤) said. It would also file for
POSSIBLE SOLUTION: The government needs to convey regulations to advertising platforms based overseas and access to the offenders could be restricted, Minister said The government is considering asking TikTok and other large digital advertising platforms to have agents based in Taiwan in accordance with the draft act on the prevention and control of fraud and crime, which is scheduled to be reviewed at an Executive Yuan meeting today, the Ministry of Digital Affairs said yesterday. The draft act is one of the legislative measures being introduced by the government to tackle scams, including the draft technology investigation and security act, and amendments to the Money Laundering Control Act (洗錢防制法) and the Communication Security and Surveillance Act (通訊保障及監察法). They are also to be reviewed