Following a US diplomatic faux pas in which Chinese President Xi Jinping (習近平) was referred to as “President Xi of the Republic of China,” the Ministry of Foreign Affairs said it has been using both “the Republic of China (ROC)” and “Taiwan” alternatively as the nation’s name since President Tsai Ing-wen (蔡英文) took office.
A White House transcript of US President Donald Trump’s public remarks with Xi in Hamburg, Germany, was released — before the two men met on the sidelines of the G20 summit — by White House press secretary Sean Spicer, referring to Xi as the president of the Republic of China.
The White House did not immediately comment on the diplomatic blunder, but it later corrected Xi’s title to “President Xi of China” without issuing a notice of retraction.
Photo: CNA
Since Tsai took office, the ministry said it has begun calling foreign dignitaries’ visits to Taiwan in its news releases as “fang tai” (訪台) — which means visiting Taiwan — instead of “fang hua” (訪華), which mean visiting Zhonghua Minguo (中華民國), the ROC.
The Legislative Yuan’s Foreign and National Defense Committee last year advised the ministry to make as many references to Taiwan as possible in its communications with foreign governments to help counter China’s claims that Taiwan belongs to it.
At the time, the ministry responded positively, saying that it did not foresee any obstacles to implementing the policy and that it would do so when circumstances permit.
Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Tsai Shih-ying (蔡適應) yesterday said the ministry’s policy favoring the use of the name Taiwan in communications is appropriate, as Taiwan is a “neutral geographic term.”
“As proven by the fact that polls show more than half of the nation’s population agrees that ‘Taiwan’ should someday replace ‘the Republic of China’ as the name of the nation, Taiwanese identify with their land far more than with the fictitious ROC. This issue is separate from declaring a ‘Republic of Taiwan,’ and it will prevent foreign allies from confusing us with China,” the lawmaker said.
In related news, DPP Tainan City Councilor Lee Wen-cheng (李文正) yesterday said the continued use of the term “China” as part of the nation’s name can foster confusion with the People’s Republic of China.
Members of the public had complained that the Web site of Malaysia’s national railways company, KTM, identifies Taiwan as “Province of Taiwan” and “Taiwan, Province of China,” while Hong Kong is identified simply as “Hong Kong.”
It is saddening that the nation’s foreign affairs officials are idle at their posts while collecting their salaries, he said.
The public must understand that Taiwan’s sovereignty “will not fall from the heavens into our laps or be granted through Chinese charity,” he said, adding that he would call on Malaysia’s representative office to urge the Web site be corrected.
The ministry last night said that it had ordered its representative office in Kuala Lumpur to demand that the Malaysian Ministry of Transport make corrections.
“As long as Taiwan uses the name ‘Republic of China,’ we will be associated with China. China does not care how much goodwill we show to it, because it can tell the world that Taiwan is its province, as seen with KTM. For Taiwan to be respected, the fundamental solution is to tell the world that the nation is not part of the ROC or China, without ambiguity,” Tsai said.
DEPARTMENT OF DEFENSE: China might impose a blockade, conduct limited force operations, use an air and missile campaign, or resort to an invasion, the report said The US Department of Defense has identified four possible military courses of action that China could take against Taiwan, but did not offer any guess on when Beijing might be ready to act. In an annual report to the US Congress released on Tuesday titled Military and Security Developments Involving the People’s Republic of China 2022, the department gave a broad overview of China’s military capabilities, strategy, ambitions and intentions. The report devoted significant space to developments related to Taiwan, against which it said China had intensified diplomatic, economic, political and military pressure last year. For example, the Chinese People’s Liberation Army (PLA)
Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC, 台積電) is planning to offer advanced 4-nanometer chips when its new US$12 billion plant in Arizona opens in 2024, an upgrade from its previous public statements, after US customers such as Apple Inc pushed the company to do so, according to people familiar with the matter. TSMC is expected to announce the new plan when US President Joe Biden and US Secretary of Commerce Gina Raimondo visit the facility near Phoenix for a ceremony on Tuesday next week, the people said. The TSMC plant had been slated to make 5-nanometer semiconductors, a standard that would be far
Taipei on Friday rejected Hanoi’s characterization of its recent live-fire drill near Itu Aba Island (Taiping Island, 太平島) as “illegal,” saying that Taiwan’s claim to the small island in the South China Sea was “unquestionable.” The Ministry of Foreign Affairs (MOFA) said in a statement that the comments made by its Vietnamese counterpart about the military’s routine live-fire drills near Itu Aba on Tuesday were “unacceptable.” Earlier on Friday, Vietnamese Ministry of Foreign Affairs spokeswoman Le Thi Thu Hang called Taiwan’s military activity “a serious violation of Vietnam’s territorial sovereignty,” saying it had caused tensions and complicated the situation in the region. Hang
Chinese universities sent students home and police fanned out in Beijing and Shanghai to prevent more protests yesterday after crowds angered by severe anti-virus restrictions called for Chinese President Xi Jinping (習近平) to resign in the biggest show of public dissent in decades. Authorities have eased some controls after demonstrations in at least eight mainland cities and Hong Kong — but showed no sign of backing off their larger “zero COVID” strategy that has confined millions of people to their homes for months at a time. Security forces have detained an unknown number of people and stepped up surveillance. With police out
RSS