Renaming Japan’s representative office in Taipei as the Taiwan-Japan Relations Association would help lessen misunderstandings and reflect Taiwan’s burgeoning relationship with Japan, association president Chiou I-jen (邱義仁) said yesterday at the official unveiling of the association’s new doorplate in Taipei.
“While people were clear about what we were concerned with when the office was first established, as time has gone by, many no longer have a clue,” Chiou said, recalling how he once received a telephone call asking him to resolve an issue in Hawaii.
“Finally” changing the name of the non-governmental agency, formerly known as the Association of East Asian Relations, Taiwan, after almost 45 years lends clarity to the association’s mission, he said.
Photo: Liao Chen-huei, Taipei Times
The association was established in 1972 to handle relations with Japan after diplomatic ties were broken off, with its Tokyo branch — the Taipei Economic and Cultural Representative Office in Japan — also serving as Taiwan’s de facto embassy in the nation.
While officially a civic organization under government contract, most employees simultaneously hold positions at the Ministry of Foreign Affairs.
The name change follows a similar change on the part of its Japanese counterpart earlier this year, which changed its name from Interchange Association, Japan to the Japan-Taiwan Exchange Association.
“Before we changed our name, a lot of people were not clear about our mission — we even had people calling and asking us about marriage matches,” Japan-Taiwan Exchange Association Representative Mikio Numata said, adding that the renaming is a “historic step,” as its name now conforms with reality.
“The name changes not only help the outside world understand the substantial content of both associations’ work — it also verifies the continued positive development of Taiwan-Japanese relations,” Minister of Foreign Affairs David Lee (李大維) said.
Relations have “never been better or more intimate,” he said, citing record-high bilateral trade and tourism.
Any discussion of renaming the Coordination Council for North American Affairs — which handles relations with the US — would have to wait until US President Donald Trump fills key Department of State vacancies, he said.
The ministry’s Japanese Political Affairs director, Fu Kuo-hua (傅國華), said the name changes primarily reflected a shift in Taiwan’s stance.
Japan had proposed using “Taiwan-Japan” to name the associations when official diplomatic ties were first broken off, but the proposal was rejected by Chiang Kai-shek’s (蔣介石) administration, which wanted to use “Chinese-Japanese,” he said.
China yesterday called the name change a “conspiracy” and urged Japan not to send “false signals” to Taiwan and the international community.
“We strongly object to this attempt to upgrade Japanese-Taiwanese relations,” Chinese Ministry of Foreign Affairs spokeswoman Hua Chunying (華春瑩) said. “We urge the Japanese government to scrupulously abide by the principles of the Japan-China Joint Communique, as well as all the promises which Japan has made to China to the present, including holding firm to the ‘one China’ principle.”
“The Japanese government should take concrete action to correct wrong methods and should not send false signals to Taiwan’s government and the international community, creating new interference for Sino-Japanese relations,” she said. “We also want to tell the Taiwanese government that any attempt to create ‘two Chinas’ or ‘one China, one Taiwan’ is doomed to failure.”
Additional reporting by CNA
PROVOCATIVE: Chinese Deputy Ambassador to the UN Sun Lei accused Japan of sending military vessels to deliberately provoke tensions in the Taiwan Strait China denounced remarks by Japan and the EU about the South China Sea at a UN Security Council meeting on Monday, and accused Tokyo of provocative behavior in the Taiwan Strait and planning military expansion. Ayano Kunimitsu, a Japanese vice foreign minister, told the Council meeting on maritime security that Tokyo was seriously concerned about the situation in the East China and South China seas, and reiterated Japan’s opposition to any attempt to change the “status quo” by force, and obstruction of freedom of navigation and overflight. Stavros Lambrinidis, head of the EU delegation to the UN, also highlighted South China Sea
The final batch of 28 M1A2T Abrams tanks purchased from the US arrived at Taipei Port last night and were transported to the Armor Training Command in Hsinchu County’s Hukou Township (湖口), completing the military’s multi-year procurement of 108 of the tanks. Starting at 12:10am today, reporters observed more than a dozen civilian flatbed trailers departing from Taipei Port, each carrying an M1A2T tank covered with black waterproof tarps. Escorted by military vehicles, the convoy traveled via the West Coast Expressway to the Armor Training Command, with police implementing traffic control. The army operates about 1,000 tanks, including CM-11 Brave Tiger
China on Wednesday teased in a video an aircraft carrier that could be its fourth, and the first using nuclear power, while making an allusion to Taiwan and vowing to further build up its islands, as it looks to boost maritime power, secure resources and bolster territorial claims. The video, issued on the eve of the 77th founding anniversary of the Chinese People’s Liberation Army Navy, featured fictional officers with names that are homophones of three commissioned aircraft carriers, the Liaoning (遼寧), Shandong (山東) and Fujian (福建). Titled Into the Deep, it showed a 19-year-old named “Hejian” (何劍) joining the group, sparking
Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC, 台積電), the world’s largest contract chipmaker, said it expects its 2-nanometer (2nm) chip capacity to grow at a compound annual rate of 70 percent from this year to 2028. The projection comes as five fabs begin volume production of 2-nanometer chips this year — two in Hsinchu and three in Kaohsiung — TSMC senior vice president and deputy cochief operating officer Cliff Hou (侯永清) said at the company’s annual technology symposium in Silicon Valley, California, last week. Output in the first year of 2-nanometer production, which began in the fourth quarter of last year, is expected to
RSS