The Presidential Office yesterday said it respects Representative to Singapore Antonio Chiang’s (江春男) decision to step down from his post over a drunk-driving case.
“President Tsai Ing-wen (蔡英文) respects Chiang’s decision to resign from his post. Arrangements will be made for the designation of a new representative to Singapore,” Presidential Office spokesman Alex Huang (黃重諺) said.
Huang made the remarks shortly after Chiang issued a statement through the state-owned Central News Agency yesterday morning announcing his resignation, amid calls from advocates against drunk driving that Chiang be removed from his post.
Photo: Chien Jung-fong, Taipei Times
“I do not seek fame and social status. All I have ever wanted was to dedicate myself to this island, but I have been torn by guilt for causing problems for the government before assuming the post,” Chiang wrote, adding that he had tendered his resignation to Tsai and Minister of Foreign Affairs David Lee (李大維) earlier in the day.
Chiang was caught driving with a blood alcohol content of 0.27 milligrams per liter (mg/L) in Taipei late on Tuesday last week, hours after he was sworn in to the diplomatic post.
Citing Chiang’s demonstration of remorse and that his drunk-driving violation did not cause any injuries, the Taipei District Prosecutors’ Office on Monday provisionally suspended his case and fined him NT$60,000.
According to Article 185-3 of the Criminal Code, a person who drives with a breath alcohol content of 0.25mg/L, or blood alcohol concentration of 0.05 percent, or more faces a prison term of up to two years and a fine of up to NT$200,000.
Since news of Chiang’s drunk driving case broke, members of the group Taiwan Against Drunk Driving had been staging protests urging him to resign and called on the government to replace him.
Ministry of Foreign Affairs spokeswoman Eleanor Wang (王珮玲) said that the ministry has conveyed the office’s statement to the Singaporean government.
Chiang, a veteran journalist and first editor-in-chief of the Taipei Times, served as deputy secretary-general of the National Security Council from 2000 to 2004 under the previous Democratic Progressive Party government.
Until recently, he was a columnist who wrote frequently for the Chinese-language Apple Daily on political affairs.
Additional reporting by CNA
Taiwan yesterday denied Chinese allegations that its military was behind a cyberattack on a technology company in Guangzhou, after city authorities issued warrants for 20 suspects. The Guangzhou Municipal Public Security Bureau earlier yesterday issued warrants for 20 people it identified as members of the Information, Communications and Electronic Force Command (ICEFCOM). The bureau alleged they were behind a May 20 cyberattack targeting the backend system of a self-service facility at the company. “ICEFCOM, under Taiwan’s ruling Democratic Progressive Party, directed the illegal attack,” the warrant says. The bureau placed a bounty of 10,000 yuan (US$1,392) on each of the 20 people named in
The High Court yesterday found a New Taipei City woman guilty of charges related to helping Beijing secure surrender agreements from military service members. Lee Huei-hsin (李慧馨) was sentenced to six years and eight months in prison for breaching the National Security Act (國家安全法), making illegal compacts with government employees and bribery, the court said. The verdict is final. Lee, the manager of a temple in the city’s Lujhou District (蘆洲), was accused of arranging for eight service members to make surrender pledges to the Chinese People’s Liberation Army in exchange for money, the court said. The pledges, which required them to provide identification
Nine retired generals from Taiwan, Japan and the US have been invited to participate in a tabletop exercise hosted by the Taipei School of Economics and Political Science Foundation tomorrow and Wednesday that simulates a potential Chinese invasion of Taiwan in 2030, the foundation said yesterday. The five retired Taiwanese generals would include retired admiral Lee Hsi-min (李喜明), joined by retired US Navy admiral Michael Mullen and former chief of staff of the Japan Self-Defense Forces general Shigeru Iwasaki, it said. The simulation aims to offer strategic insights into regional security and peace in the Taiwan Strait, it added. Foundation chair Huang Huang-hsiung
’DISTORTION’: Beijing’s assertion that the US agreed with its position on Taiwan is a recurring tactic it uses to falsely reinforce its sovereignty claims, MOFA said The Ministry of Foreign Affairs (MOFA) yesterday said Chinese state media deliberately distorted Taiwan’s sovereign status, following reports that US President Donald Trump agreed to uphold the “one China” policy in a phone call with Chinese President Xi Jinping (習近平). During the more than one-hour-long call, Xi urged Trump to retreat from trade measures that roiled the global economy and cautioned him against threatening steps on Taiwan, a Chinese government summary of the call said. China’s official Xinhua news agency quoted Xi as saying that the US should handle the Taiwan issue cautiously and avoid the two countries being drawn into dangerous
RSS