Chinese Nationalist Party (KMT) presumptive presidential nominee Hung Hsiu-chu (洪秀柱) said her “one China, same interpretation” formula aims to have China recognize the existence of “the government of the Republic of China [ROC], not the existence of the ROC, otherwise it would become a ‘two-state theory.’”
Hung was interviewed on a TV talk show late on Thursday in which the host questioned her about the implications of her “one China, same interpretation” cross-strait proposal that calls for China to recognize the ROC.
“If we want China to recognize the ROC, but at the same time it is impossible for them to deny the People’s Republic of China [PRC], wouldn’t that be suggesting there are two Chinas?” the host asked.
“You have completely misunderstood [my policy],” Hung said. “It is the existence of the ROC government [that we want Beijing to recognize]. And we would also recognize the existence of the PRC government.”
“We have overlapping sovereignty claims, but are two separate governing bodies. The logic is clear and simple,” Hung said. “Taiwanese independence, if possible, would be good as well, but it is simply not possible. Changing the Constitution would incur strong opposition from both [China] and the US.”
Regarding the difficulty of obtaining the recognition of the ROC government by the PRC, which the host said had not been achieved so many years after the efforts of late Straits Exchange Foundation chairman Koo Chen-fu (辜振甫), Hung said that it should not be given up just because it is hard.
“After so many interactions and signed agreements, the fact we have still failed to achieve what we want shows there still is a lack of mutual trust between the two sides of the Taiwan Strait,” she said. “It shows that we have come to face a bottleneck in the structure built up based on the ‘1992 consensus,’ and it should be eased.”
“However, we would not say the step [of easing the bottleneck] should not be taken simply because it is difficult,” Hung said.
In response to media queries after the interview, Hung said that although the sovereignty claims of the two governments overlap, “I cannot [ask the PRC to recognize] the existence of the ROC, as that entails the [simultaneous existence] of the PRC and the ROC, which would become a ‘two-state theory.’”
Separately, during an interview with Chinese Television System aired on Thursday night and last night, President Ma Ying-jeou (馬英九) endorsed Hung’s “one China, same interpretation” formula, which he said was “almost the same as my proposal.”
The “one China, same interpretation” proposal did not go beyond “one China, different interpretations,” known as the so-called “1992 consensus,” Ma said, referring to a supposed tacit understanding between the KMT and Beijing that both sides agree there is “one China,” with each side having its own interpretation of what “China” means.
“The ‘one China, same interpretation’ proposal adheres to the ‘one China’ principle and she interprets China as the ROC, as I do,” he said.
After Hung’s “one China, same interpretation” was put forward, the US did not send its representative to meet with Hung like some other countries did, Ma said.
“That meant that [the US] is not worried about her policy,” Ma said.
Ma is expected to meet with some US officials, lawmakers and academics during transit stops in Boston and Los Angeles on his way to visit three of the nation’s allies in Central America and the Caribbean, which starts on Saturday next week.
“I will explain [Hung’s policy] to the US should they ask me about it,” Ma said.
Ma said that after he returns to Taiwan on July 18, he would attend the KMT’s national congress, which is expected to confirm Hung’s nomination.
“I don’t see any possibility that her nomination would fail to pass the national congress,” Ma said.
PREPARATION: Ferry lines and flights were canceled ahead of only the second storm to hit the nation in November, while many areas canceled classes and work Authorities yesterday evacuated more than 3,000 people ahead of approaching Tropical Storm Fung-wong, which is expected to make landfall between Kaohsiung and Pingtung County this evening. Fung-wong was yesterday morning downgraded from a typhoon to a tropical storm as it approached the nation’s southwest coast, the Central Weather Administration (CWA) said, as it issued a land alert for the storm. The alert applies to residents in Tainan, Kaohsiung, Pingtung and Taitung counties, and the Hengchun Peninsula (恆春). As of press time last night, Taichung, Tainan, Kaohsiung, and Yilan, Miaoli, Changhua, Yunlin, Pingtung and Penghu counties, as well as Chiayi city and county had
MISINFORMATION: The generated content tends to adopt China’s official stance, such as ‘Taiwan is currently governed by the Chinese central government,’ the NSB said Five China-developed artificial intelligence (AI) language models exhibit cybersecurity risks and content biases, an inspection conducted by the National Security Bureau (NSB) showed. The five AI tools are: DeepSeek, Doubao (豆包), Yiyan (文心一言), Tongyi (通義千問) and Yuanbao (騰訊元寶), the bureau said, advising people to remain vigilant to protect personal data privacy and corporate business secrets. The NSB said it, in accordance with the National Intelligence Services Act (國家情報工作法), has reviewed international cybersecurity reports and intelligence, and coordinated with the Ministry of Justice Investigation Bureau and the National Police Agency’s Criminal Investigation Bureau to conduct an inspection of China-made AI language
SELF-DETERMINATION: German lawmakers add earth to an art installation in front of the Reichstag to show that the face of a nation lies with its people, Tsai Ing-wen said Taiwan’s future should be decided by Taiwanese, German-Taiwan Parliamentary Friendship Group chairman Till Steffen said yesterday, while giving former president Tsai Ing-wen (蔡英文) a tour of the German parliament building. Tsai arrived in Berlin on Sunday and the following day delivered a keynote speech at the Berlin Freedom Conference titled “Threats facing democracies: Taiwan’s experience defending freedom.” Tsai yesterday attended a tea gathering at the Bundestag, joined by former friendship group chairman of 15 years Klaus-Peter Willsch, German defense affairs specialist Roderich Kiesewetter and Federal Ministry of Education, Family Affairs, Senior Citizens, Women and Youth Parliamentary State Secretary Michael Brand. Noting that the
BOOST IN CONFIDENCE: The sale sends a clear message of support for Taiwan and dispels rumors that US President Donald Trump ‘sold out’ the nation, an expert said The US government on Thursday announced a possible sale to Taiwan of fighter jet parts, which was estimated to cost about US$330 million, in a move that an expert said “sends a clear message of support for Taiwan” amid fears that Washington might be wavering in its attitude toward Taipei. It was the first announcement of an arms sale to Taiwan since US President Donald Trump returned to the White House earlier this year. The proposed package includes non-standard components, spare and repair parts, consumables and accessories, as well repair and return support for the F-16, C-130 and Indigenous Defense Fighter aircraft,