Images of the Japanese flag painted on two fighter jets to be displayed on Saturday to mark the 70th anniversary of the end of World War II have been removed after Tokyo voiced concern over historical accuracy, officials said yesterday.
Minister of Foreign Affairs David Lin (林永樂) confirmed that Japan had expressed its concern that the two planes — one Indigenous Defense Fighter (IDF) and one F-16 — with Japanese flags painted underneath their cockpits were not the same kind of planes that were used during the war.
After Japan said it hoped the commemorative activities would be conducted based on historical facts, the foreign ministry notified the Ministry of National Defense, which decided to paint over the flags, Lin said.
Photo: Lo Tien-bin, Taipei Times
“Japan is our friend and our relationship with Japan is very important to us,” he said.
However, the Japanese flags painted on a fighter aircraft modeled on the P40 Warhawk used by the “Flying Tigers” against Japan during the war remain, Lin said.
“Japan did not press us to paint over the flags on the P-40 fighter because that complied with historical facts,” Lin said.
While President Ma Ying-jeou (馬英九) has emphasized the need to enhance public understanding of the history of the war through the commemorative events, “Taiwan also places a lot of value on its relationship with Japan.”
“It is important that we find a balance between promoting historical events and the relationship [with Japan],” he said.
The foreign ministry also addressed Japanese concerns over the implications of the commemorative activities at its regular news conference yesterday.
The Interchange Association, Japan — Tokyo’s representative office in Taipei — fully understands that the purpose of commemorating the end of the war is for the public to remember the lessons learned from history and the importance of maintaining peace and stability in the region, Department of East Asian and Pacific Affairs section head Liu Tuo (劉拓) told the news conference.
Liu was responding to a report on Monday in the Sankei Shimbun that said the activities planned by Taiwan’s government have upset the Interchange Association, and it had questioned whether they indicate the Ma administration is adopting an anti-Japan policy.
The Interchange Association yesterday declined to comment.
However, Interchange Association Director Kotatsu Nishino said his office had not been invited to attend the military display.
He made the comment at a ceremony he hosted to confer the Grand Cordon of the Order of the Rising Sun on former representative to Japan Hsu Shui-teh (許水德).
The defense ministry said an invitation had been delivered on Friday last week.
BACK IN THE NEIGHBORHOOD: The planned transit by the ‘Baden-Wuerttemberg’ and the ‘Frankfurt am Main’ would be the German Navy’s first passage since 2002 Two German warships are set to pass through the Taiwan Strait in the middle of this month, becoming the first German naval vessels to do so in 22 years, Der Spiegel reported on Saturday. Reuters last month reported that the warships, the frigate Baden-Wuerttemberg and the replenishment ship Frankfurt am Main, were awaiting orders from Berlin to sail the Strait, prompting a rebuke to Germany from Beijing. Der Spiegel cited unspecified sources as saying Beijing would not be formally notified of the German ships’ passage to emphasize that Berlin views the trip as normal. The German Federal Ministry of Defense declined to comment. While
‘UPHOLDING PEACE’: Taiwan’s foreign minister thanked the US Congress for using a ‘creative and effective way’ to deter Chinese military aggression toward the nation The US House of Representatives on Monday passed the Taiwan Conflict Deterrence Act, aimed at deterring Chinese aggression toward Taiwan by threatening to publish information about Chinese Communist Party (CCP) officials’ “illicit” financial assets if Beijing were to attack. The act would also “restrict financial services for certain immediate family of such officials,” the text of the legislation says. The bill was introduced in January last year by US representatives French Hill and Brad Sherman. After remarks from several members, it passed unanimously. “If China chooses to attack the free people of Taiwan, [the bill] requires the Treasury secretary to publish the illicit
A senior US military official yesterday warned his Chinese counterpart against Beijing’s “dangerous” moves in the South China Sea during the first talks of their kind between the commanders. Washington and Beijing remain at odds on issues from trade to the status of Taiwan and China’s increasingly assertive approach in disputed maritime regions, but they have sought to re-establish regular military-to-military talks in a bid to prevent flashpoint disputes from spinning out of control. Samuel Paparo, commander of the US Indo-Pacific Command, and Wu Yanan (吳亞男), head of the People’s Liberation Army (PLA) Southern Theater Command, talked via videoconference. Paparo “underscored the importance
The US House of Representatives yesterday unanimously passed the Taiwan Conflict Deterrence Act, which aims to disincentivize Chinese aggression toward Taiwan by cutting Chinese leaders and their family members off from the US financial system if Beijing acts against Taiwan. The bipartisan bill, which would also publish the assets of top Chinese leaders, was cosponsored by Republican US Representative French Hill, Democratic US Representative Brad Sherman and seven others. If the US president determines that a threat against Taiwan exists, the bill would require the US Department of the Treasury to report to Congress on funds held by certain members of the