Chinese Nationalist Party (KMT) Legislator Lu Hsueh-chang‘s (呂學樟) proposal to change wording in the Anti-Corruption Act (貪污治罪條例) relating to breaches of official duty might be a veiled attempt to build a firewall around President Ma Ying-jeou (馬英九), several Democratic Progressive Party (DPP) legislators have said, amid allegations that the president accepted an off-the-books political donation.
Media personality Clara Chou (周玉蔻) has accused Ma of receiving a NT$200 million (US$6.2 million) under-the-table political donation from scandal-ridden Ting Hsin International Group (頂新國際集團).
The draft amendment, which Lu proposed last month and is set to be reviewed by the legislature’s Judiciary and Organic Laws and Statutes Committee on Wednesday, seeks to change the term “breach of official duties” (違背職務) in the act to “breach of statutory official duties” (違背法定職務).
According to Lu, the adjustment is aimed at preventing the inconsistent interpretation of the term by courts, which he said at times interpret the violation as a “breach of statutory official duties” and other times as the “practical influence of position” (實質影響力).
However, the interpretation of the term as the “practical influence of position” has been adopted just twice in Taiwan’s judiciary history: In rulings in two graft cases against former president Chen Shui-bian (陳水扁), namely a money laundering case concerning a land deal in Taoyuan County’s Longtan Township (龍潭) and a financial consolidation case involving Yuanta Financial Holding’s (元大金控) merger with Fuhwa Financial Holding Co (復華金控).
DPP Legislator Gao Jyh-peng (高志鵬) said that while the Anti-Corruption Act does not specifically define “official duties” as “statutory” ones, this has become the Supreme Court’s custom.
Gao said given that Ma’s integrity has been compromised by the illegal donation claims, the amendment proposal is clearly part of the KMT’s efforts to build a firewall around Ma to prevent him from becoming the second former president to be jailed in the nation’s history — a fate that former DPP chairman Shih Ming-te (施明德), who led the 2008 anti-Chen “red shirt” protest, predicted would eventually befall Ma.
DPP Legislator Wu Ping-jui (吳秉叡), a former district court judge, said the proposed amendment is bound to be criticized.
“The Supreme Court has always interpreted official duties as statutory duties, but the fact that it chose to maliciously distort the legal term and misinterpret it as practical influence of position in its handling of graft cases involving Chen makes any attempt to clarify the term now even more bizarre and bewildering,” Wu said.
Lu said the draft amendment is designed to ensure the clarity and stability of the law so that no one is subject to unjust treatment stemming from legal ambiguity.
“No specific person was taken into account when I proposed the amendment. After all, the one who stands to benefit from the amendment if it is passed is Chen,” he said.
SLOW-MOVING STORM: The typhoon has started moving north, but at a very slow pace, adding uncertainty to the extent of its impact on the nation Work and classes have been canceled across the nation today because of Typhoon Krathon, with residents in the south advised to brace for winds that could reach force 17 on the Beaufort scale as the Central Weather Administration (CWA) forecast that the storm would make landfall there. Force 17 wind with speeds of 56.1 to 61.2 meters per second, the highest number on the Beaufort scale, rarely occur and could cause serious damage. Krathon could be the second typhoon to land in southwestern Taiwan, following typhoon Elsie in 1996, CWA records showed. As of 8pm yesterday, the typhoon’s center was 180km
STILL DANGEROUS: The typhoon was expected to weaken, but it would still maintain its structure, with high winds and heavy rain, the weather agency said One person had died amid heavy winds and rain brought by Typhoon Krathon, while 70 were injured and two people were unaccounted for, the Central Emergency Operation Center said yesterday, while work and classes have been canceled nationwide today for the second day. The Hualien County Fire Department said that a man in his 70s had fallen to his death at about 11am on Tuesday while trimming a tree at his home in Shoufeng Township (壽豐). Meanwhile, the Yunlin County Fire Department received a report of a person falling into the sea at about 1pm on Tuesday, but had to suspend search-and-rescue
RULES BROKEN: The MAC warned Chinese not to say anything that would be harmful to the autonomous status of Taiwan or undermine its sovereignty A Chinese couple accused of disrupting a pro-democracy event in Taipei organized by Hong Kong residents has been deported, the National Immigration Agency said in a statement yesterday afternoon. A Chinese man, surnamed Yao (姚), and his wife were escorted by immigration officials to Taiwan Taoyuan International Airport, where they boarded a flight to China before noon yesterday, the agency said. The agency said that it had annulled the couple’s entry permits, citing alleged contraventions of the Regulations Governing the Approval of Entry of People of the Mainland Area into the Taiwan Area (大陸地區人民進入台灣地區許可辦法). The couple applied to visit a family member in
CELEBRATION: The PRC turned 75 on Oct. 1, but the Republic of China is older. The PRC could never be the homeland of the people of the ROC, Lai said The People’s Republic of China (PRC) could not be the “motherland” of the people of the Republic of China (ROC), President William Lai (賴清德) said yesterday. Lai made the remarks in a speech at a Double Ten National Day gala in Taipei, which is part of National Day celebrations that are to culminate in a fireworks display in Yunlin County on Thursday night next week. Lai wished the country a happy birthday and called on attendees to enjoy the performances and activities while keeping in mind that the ROC is a sovereign and independent nation. He appealed for everyone to always love their
RSS