Prosecutor-General Huang Shih-ming (黃世銘) yesterday announced he would step down after the Taipei District Court hours earlier found him guilty and sentenced him to 14 months in prison for leaking confidential information to President Ma Ying-jeou (馬英九) about a controversial probe into claims of influence peddling last year.
Taipei District Court spokesperson Lai Chien-yi (賴劍毅) told a press conference that Huang was charged with three counts of violating the Communication Security and Surveillance Act (通訊保障及監察法) and leaking classified information in violation of the Criminal Code, and that the district court had applied the heavier punishment — under the Communication Security and Surveillance Act — to convict Huang.
Lai said Huang was sentenced to five months, five months and six months respectively for the three violations, and that he would have to serve one year and two months in prison.
Photo: CNA
Huang is the first prosecutor-general to be indicted and convicted in the nation’s history.
He can appeal the ruling to the Taiwan High Court or pay a fine of NT$420,000 instead of serving the sentence.
Lai said Huang knew an investigation into allegations that funds were embezzled from Formosa Telecom Investment Co (全民電通) was still ongoing, but he broke the law when he briefed Ma on Aug. 31 last year. He gave Ma information gathered through a wiretap that Legislative Speaker Wang Jin-pyng (王金平) had spoken with then-minister of justice Tseng Yung-fu (曾勇夫) and Taiwan High Prosecutors’ Office Head Prosecutor Chen Shou-huang (陳守煌) in an attempt to dissuade a Taiwan High Prosecutors’ Office prosecutor from seeking an appeal in a breach of trust case against Democratic Progressive Party Legislator Ker Chien-ming (柯建銘).
Huang also provided Ma a written report on the investigation on that night, he added.
On Sept. 4, Huang also briefed Premier Jiang Yi-huah (江宜樺) on the probe and provided him with a similar written report, Lai said.
The Special Investigation Division (SID) then held a press conference on Sept. 6 under Huang’s direction, where the SID released the tapped telephone conversations to the media, Lai said.
The court said that Huang had illegally leaked confidential information on three occasions.
Huang yesterday afternoon proclaimed his innocence and said in a statement that he felt deep regret about the ruling.
He said it was hard to believe that influence peddlers had not been punished, “while the people who uncovered the scandal were seriously punished.”
He added that he had made every effort to prevent politics from interfering in the judiciary.
Huang said he intended to keep his promise that he would resign if convicted in the first trial.
Deputy Minister of Justice Chen Ming-tang (陳明堂) said the ministry respected the district court’s ruling and Huang’s decision to resign.
Additional reporting by AFP
‘DEMOCRATIC FISH’: Soichiro Hayashi said he wants to return Taiwan’s kindness after it helped with relief efforts after the March 11, 2011, earthquake and tsunami Japanese fish farmers are ready to help Taiwan after China banned Taiwanese grouper imports, the Sankei Shimbun reported yesterday. The Chinese General Administration of Customs suspended imports of the fish on Monday last week, citing prohibited chemicals and excessive levels of oxytetracycline allegedly found in grouper imports since December last year. Soichiro Hayashi, president of the Hayashi Trout Farm in Japan’s Fukushima Prefecture, is leading the push for Taiwanese grouper imports, the newspaper said. His call has caught the attention of several large sushi chains, the report said. Hayashi, who is the Fukushima branch head of the Friends of Lee Teng-hui Association in Japan,
‘TROJAN HORSE’ SCHEME: The comment that a bridge would allow China’s PLA to easily launch an attack shows ‘a lack of backbone,’ Taipei Mayor Ko Wen-je said Critics accused Taipei Mayor Ko Wen-je (柯文哲) of being oblivious to national security concerns after he proposed constructing a bridge to link Kinmen and China’s Xiamen (廈門). Ko, who is also the Taiwan People’s Party (TPP) chairman, made the proposal when presiding over the opening ceremony of the party’s office in Kinmen on Saturday. He said the bridge could solve Kinmen’s population, electricity and garbage problems, as well as serve as a shortcut for leaving or entering Taiwan without traveling via Taipei International Airport (Songshan airport). He also proposed building a hospital in Kinmen to attract people who are seeking medical treatment in
OVER THE HUMP: In a seven-day period ending on Wednesday, the nation reported 366,628 new cases, down 19 percent from the 451,358 reported in the previous week The nation might further open up to more arrivals in the next two months, the Central Epidemic Command Center (CECC) said yesterday, as it reported 48,283 new local COVID-19 cases, down from more than 50,000 in the previous few days. Taiwan on Wednesday last week introduced a plan to allow up to 25,000 arrivals per week as part of efforts to gradually reopen borders, which includes reducing mandatory quarantines for inbound travelers from seven to three days, followed by four days in “self-initiated epidemic prevention.” The quota covers inbound Taiwanese arrivals, businesspeople and migrant workers. Former vice president Chen Chien-jen (陳建仁) yesterday said
The Ministry of National Defense yesterday said it is monitoring Chinese People’s Liberation Army (PLA) Navy ship movements near Taiwan, after the Japanese Ministry of Defense disclosed that Chinese vessels made a rare voyage between Yilan County and Japan’s Yonaguni. The Japanese ministry on Wednesday said that two Chinese navy ships on Tuesday diverted from their usual route of entering the Pacific Ocean via the Miyako Strait and for the first time traveled there between Yilan and Yonaguni. The Japan Self-Defense Forces said that it picked up the presence of China’s Type-056A Jiangdao-class corvette 220km north of Yonaguni at 9am on Tuesday. The
RSS