Netizens from Taiwan and China have been engaged in a heated debate over the appropriateness of Taiwanese singer-songwriter Deserts Chang (張懸) bringing a Republic of China (ROC) national flag on stage at her concert in the UK on Saturday, a move that was met with angry shouts from a Chinese woman in the audience.
The conflict broke out in the middle of the show at the University of Manchester when Chang took an ROC flag from a group of Taiwanese students in the front row and unfurled it on stage, saying: “I see there are also people who bring a national flag to the concert. I have not felt so patriotic for a while ... and I am from Taiwan.”
The singer’s gesture apparently enraged the Chinese fan, who shouted: “There are students from mainland [China] here. No politics today.”
To which Chang said: “It’s not politics, it is just a flag that represents where I am from.”
The argument continued on the blogosphere on Monday, when a user of the Chinese social networking site Douban.com who identified herself as the Chinese woman who was shouting at the concert, posted an article defending her outburst.
“I just want to point out the fact that she [Chang] did use the words ‘national flag,’ which, according to Wikipedia, means: ‘A flag that symbolizes a country,’” the woman wrote.
She went on to say that she respected the opinions of Chang and everyone who comes from Taiwan, adding that she could not care less what they said about such a “sensitive subject” in private.
“However, as a star whose words carry significant weight, she [Chang] went too far when she brought the subject to the table,” the woman said, adding: “Deserts Chang is dead to me now.”
The woman also criticized other Chinese fans at the concert for not backing her up when their “bottom lines were being challenged.”
In response, Chang issued a statement on her Facebook page yesterday in which she said she did not have any politically driven ulterior motives when she unfurled the flag, nor was she trying to advocate her political views when the Chinese woman interrupted her.
“Most of the audience that day were ethnic Chinese. I saw a group of Taiwanese students waving the flag along with a cardboard sign with my name on it in the middle of my performance, so I brought them to the stage,” Chang said in the statement.
Chang added that it was not her intention to set a political tone for the performance by waving the flag.
“I am perfectly aware that ROC national flags are a sensitive symbol for some and I have also given a lot of thought regarding my national identity for years,” the singer said. “In spite of everything, I still don’t want to run away from any opportunities to interact [with Chinese people] or to avoid talking about what the flag means to you and me,” Chang said.
“I truly hope that someday, somewhere, in all places and to anybody, we can always talk to each other and we can always listen,” she said.
Rainfall is expected to become more widespread and persistent across central and southern Taiwan over the next few days, with the effects of the weather patterns becoming most prominent between last night and tomorrow, the Central Weather Administration (CWA) said yesterday. Independent meteorologist Daniel Wu (吳德榮) said that based on the latest forecast models of the combination of a low-pressure system and southwesterly winds, rainfall and flooding are expected to continue in central and southern Taiwan from today to Sunday. The CWA also warned of flash floods, thunder and lightning, and strong gusts in these areas, as well as landslides and fallen
WAITING GAME: The US has so far only offered a ‘best rate tariff,’ which officials assume is about 15 percent, the same as Japan, a person familiar with the matter said Taiwan and the US have completed “technical consultations” regarding tariffs and a finalized rate is expected to be released soon, Executive Yuan spokeswoman Michelle Lee (李慧芝) told a news conference yesterday, as a 90-day pause on US President Donald Trump’s “reciprocal” tariffs is set to expire today. The two countries have reached a “certain degree of consensus” on issues such as tariffs, nontariff trade barriers, trade facilitation, supply chain resilience and economic security, Lee said. They also discussed opportunities for cooperation, investment and procurement, she said. A joint statement is still being negotiated and would be released once the US government has made
SOUTH CHINA SEA? The Philippine president spoke of adding more classrooms and power plants, while skipping tensions with China over disputed areas Philippine President Ferdinand Marcos Jr yesterday blasted “useless and crumbling” flood control projects in a state of the nation address that focused on domestic issues after a months-long feud with his vice president. Addressing a joint session of congress after days of rain that left at least 31 dead, Marcos repeated his recent warning that the nation faced a climate change-driven “new normal,” while pledging to investigate publicly funded projects that had failed. “Let’s not pretend, the people know that these projects can breed corruption. Kickbacks ... for the boys,” he said, citing houses that were “swept away” by the floods. “Someone has
‘CRUDE’: The potential countermeasure is in response to South Africa renaming Taiwan’s representative offices and the insistence that it move out of Pretoria Taiwan is considering banning exports of semiconductors to South Africa after the latter unilaterally downgraded and changed the names of Taiwan’s two representative offices, the Ministry of Foreign Affairs (MOFA) said yesterday. On Monday last week, the South African Department of International Relations and Cooperation unilaterally released a statement saying that, as of April 1, the Taipei Liaison Offices in Pretoria and Cape Town had been renamed the “Taipei Commercial Office in Johannesburg” and the “Taipei Commercial Office in Cape Town.” Citing UN General Assembly Resolution 2758, it said that South Africa “recognizes the People’s Republic of China (PRC) as the sole