Prosecutor-General Huang Shih-ming (黃世銘) came under fire in the legislature yesterday over his handling of Legislative Speaker Wang Jin-pyng’s (王金平) case.
Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Wu Ping-jui (吳秉叡) and Taiwan Solidarity Union (TSU) Legislator Hsu Chung-hsin (許忠信) proposed abolishing the Special Investigation Division (SID) of the Supreme Prosecutors’ Office. The bill was reviewed in a meeting of the Judiciary and Organic Laws and Statutes Committee yesterday.
Huang, who attended the meeting, was under fire by legislators over his handling of Wang’s case.
Photo: Lin Cheng-kun, Taipei Times
Chinese Nationalist Party (KMT) Legislator Liao Cheng-ching (廖正井) said Huang violated the law by wiretapping DPP Legislator Ker Chien-ming’s (柯建銘) telephone and reporting the case to President Ma Ying-jeou (馬英九).
“I absolutely support the bill abolishing the SID,” Liao said, becoming the first KMT legislator to back the proposal.
“How long have you wiretapped me?” Ker asked Huang. “How could you violate the Communication Security and Surveillance Act (通訊保障及監察法) by wiretapping me and releasing my phone transcripts to the public?”
“Other legislators and I all suspected we have been wiretapped for years,” Ker said.
“The monitoring of Ker’s telephone was authorized by the Taipei District Court, starting on May 16 and finishing on Sept. 5,” Huang said.
“As the SID said before, the case originated when we probed bribery allegations involving former Taiwan High Court judge Chen Jung-ho (陳榮和). We found Ker might be involved and wiretapped Ker’s phone in accordance with the law,” he said.
“How many times have you violated the law by reporting on the investigation to President Ma?” Ker asked Huang.
“I went to Ma’s residence twice to report on the matter involving Wang. The first time was on Aug. 31 and the second was on Sept. 1,” Huang said.
“I reported to President Ma after the investigation was finished and I concluded it was only administrative misconduct,” Huang said.
“Because public figures at the highest level were involved in the lobbying, I had the responsibility to report it to the head of the state,” Huang said, citing Article 44 of the Constitution, which stipulates how the president must handle a consultation in case of disputes between two or more branches of government.
Huang also revealed that the SID wiretapped Taiwan High Prosecutors’ Office Prosecutor Lin Shiow-tao (林秀濤) during the investigation.
The alleged misconduct was raised by the SID at a press conference on Sept. 6, during which it said that Ker, after being found not guilty on June 18 of embezzling funds from Formosa Telecom Investment Co (全民電通) in 1997, allegedly asked Wang to lobby then-minister of justice Tseng Yung-fu (曾勇夫) and Taiwan High Prosecutors’ Office Head Prosecutor Chen Shou-huang (陳守煌) to use their influence to persuade Lin not to appeal the case with the Supreme Court.
‘LOCAL TRANSMISSION’: The nation reported 11 new cases, including seven local infections in the north, the highest daily number of cases since the pandemic began The COVD-19 situation has entered the “local transmission” stage and enhanced disease prevention measures have been implemented until June 8, the Central Epidemic Command Center announced yesterday as it reported six locally transmitted cases with unclear infection sources. The center reported 11 new cases yesterday: four imported cases from India, and seven local infections in northern Taiwan, the highest daily number of cases since the COVID-19 pandemic began. Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung (陳時中), who heads the center, said that one of the local infections — case No. 1,201 — is a woman who is a family member living with
SIXTEEN LOCAL: Three COVID-19 infections are linked to a cluster at a gambling house in Yilan County, 10 to a case in New Taipei City and three had unclear sources The Central Epidemic Command Center (CECC) yesterday urged people to increase vigilance and thoroughly practice preventive measures against COVID-19 as it reported 16 locally transmitted cases of the disease. Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung (陳時中), who heads the center, said that 21 cases were confirmed in Taiwan yesterday: 16 local cases, four imported cases and one case undetermined. The locally transmitted cases are three linked to a cluster of infections at a gambling house in Yilan County, 10 associated with a previous case in New Taipei City and three with unclear sources of infection. The CECC on Tuesday reported a cluster
TRACING TROUBLE: An infected man who had said that all his children were abroad was found to have a daughter in Kaohsiung who tested positive, the center said The Central Epidemic Command Center (CECC) yesterday reported a new daily record of 29 local COVID-19 cases, including seven cases with unknown sources of infection. Of the 29 cases, 16 are linked to tea houses in Taipei’s Wanhua District (萬華), Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung (陳時中), who heads the center, told a news briefing in Taipei. The 16 are tea house workers or visitors, or their contacts, the CECC said. Workers and visitors to the establishments have frequent interpersonal contact, but few protective measures against the COVID-19 pandemic are in place, Chen said, urging those who have been exposed or have
GRID PROBLEM: A Taipower spokesman said that the blackouts were not due to usage exceeding supply, nor were they because of a problem at the Singda plant There were rolling blackouts across Taiwan yesterday due to a grid malfunction at the Singda Power Plant (興達電廠) in Kaohsiung’s Yongan District (永安), while Taiwan Power Co (Taipower, 台電) said that it was working “as hard as possible to resolve the issue as soon as possible.” At 2:37pm, a malfunction at an ultra-high-voltage substation in Kaohsiung’s Lujhu District (路竹) triggered four generators at the Singda plant to go offline, cutting power output by 2.2 million kilowatts and prompting Taipower to initiate rolling blackouts nationwide as it worked on the problem. Taipower spokesman Chang Ting-shu (張廷抒) told a news conference in Taipei that