Taiwan and Japan yesterday inked a fisheries agreement in a bid to end controversies over fishing in waters surrounding the contested Diaoyutai Islands (釣魚台). The agreement includes an escape clause which Taipei said allows both sides to set aside disputes over their competing sovereignty claims.
The agreement assured Taiwanese vessels an intervention-free fishing zone in waters between 27° north latitude and the Sakishima Islands, Okinawa Prefecture, and gave Taiwan an additional fishing zone of 1,400 square nautical miles (4,800km2) outside Taiwan’s temporary enforcement line, government officials said.
Under the deal, fishing vessels from both countries can operate in a large area within the designated zone without being subject to the jurisdiction of the other side, while a smaller area of the zone, where Japanese fishing vessels frequently operate, is under joint management by the two governments.
Provisions under the agreement do not apply to waters within 12 nautical miles — a state’s territorial waters — surrounding the Diaoyutai Islands, because the islands are claimed by both Taiwan and Japan, which calls them the Senkaku Islands.
China also claims sovereignty over the Diaoyutais. Japan and China signed a fisheries agreement in 1997, which took effect in 2000, under which both sides co-manage waters above 27° north latitude.
At the signing ceremony at the Taipei Guest House, Association of East Asian Relations Chairman Liao Liou-yi (廖了以) and Interchange Association, Japan Chairman Mitsuo Ohashi hailed the agreement, which they said marked a big step forward in bilateral relations.
The negotiations yesterday were the 17th round since talks started in August 1996.
Taipei and Tokyo initiated fishery talks following incidents of Taiwanese fishing boats being seized, detained or expelled by the Japan Coast Guard after Tokyo ratified the UN Law of the Sea Treaty in 1996 and set up a 200 nautical mile exclusive economic zone that included waters surrounding the Diaoyutais.
Ohashi said it was “with great pleasure” that the deal was finally signed.
The primary goals were to “maintain peace and stability in East China Sea” and to “strengthen the existing friendly relations with Taiwan,” he said.
At a press conference after the signing ceremony, Minister of Foreign Affairs David Lin (林永樂) said that the agreement did not address the competing claims over the Diaoyutais, as both governments agreed to “set aside the dispute.”
As stated in Article 4, provisions that both sides have agreed to under the deal have no effect on each side’s sovereignty claims over the Diaoyutais, Lin said, adding that the escape clause was written into the agreement at Taipei’s insistence.
"We did not back down one bit over the sovereignty issue in the talks,” Lin said.
Waters within 12 nautical miles surrounding the Diaoyutais were exempted from the agreement because “we insisted that the area is our territorial sea, while Japan upheld its position” that it is theirs, Lin said.
Coast Guard Administration Minister Wang Jinn-wang (王進旺) called on Japanese and Chinese fishing vessels not to operate in waters within the 12 nautical miles surrounding the Diaoyutais and vowed to adopt appropriate measures against Chinese and Japanese fishing vessels to protect the rights of Taiwanese fishermen.
Under the agreement, Taiwan and Japan also agreed to establish a fisheries commission to discuss other issues, including the delineation of overlapping waters in their respective exclusive economic zones above 27º north latitude and waters south of Sakishima Islands, on an annual basis.
Meanwhile, China yesterday expressed concern about the new agreement.
“We are extremely concerned about Japan and Taiwan discussing and signing a fishing agreement,” Chinese Ministry of Foreign Affairs spokesman Hong Lei (洪磊) told a daily news briefing.
“We hope that Japan earnestly abide by its promises on the Taiwan issue and act cautiously and appropriately,” she said.
Additional reporting by Reuters
History of negotiations
‧ First two rounds of negotiations, 1996: Both sides insisted on their respective sovereign claims over the Diaoyutai Islands and did not have substantial discussions about fisheries issues.
‧ Third round of negotiations, 1997: Working-level discussions began about fishing grounds, but delimitation was not discussed.
‧ Fourth, fifth and sixth rounds of negotiations, 1998 to 2000: Taiwan proposed that a commission be set up to co-manage fisheries in the area and that fishing grounds be delimited based on “equitable principle.” Japan rejected the proposals.
‧ Seventh to 15th rounds of negotiations, 2000 to 2005: Taiwan demanded co-management of waters below 27o north latitude and that Taiwanese fishermen have the rights to fish in waters between 27o north latitude to 29o18’ north latitude, because this is within Taiwan’s Exclusive Economic Zone. Japan rejected the proposal and wanted to negotiate based on the principle of a “geographic median line.” It also rejected Taiwan’s claim to fish in waters above 27o north latitude because the area was marked as a zone of joint control between China and Japan in their bilateral fisheries agreement signed in 1997.
‧ Sixteenth round of negotiations, 2009: Consensus was reached on four general principles to deal with disputes on fisheries issues. No substantial discussions on delimitation were held.
Prepared by staff reporter Shih Hsiu-chuan
‘GOOD SIGN’: Thanks to public efforts, the number of COVID-19 cases is on a downward trend, the minister of health said, but told people not to let their guard down The COVID-19 situation appears to be relatively stable and on a downward trend, Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung (陳時中) said yesterday, as he reported 185 domestic COVID-19 cases and 15 deaths. “This seems to be a relatively good sign,” Chen, who heads the Central Epidemic Command Center (CECC), told a daily news briefing. In Taipei and New Taipei City, the overall situation seems to be heading in a good direction, he added. He attributed it to public efforts to control the spread of the virus, but warned people against letting their guard down. Of the new local cases, 83 are males and
The EU is set to lift travel restrictions for US and Taiwanese residents as soon as this week, in the latest step toward a return to normal, despite concerns over the spread of potentially dangerous COVID-19 variants. Portugal, which holds the rotating presidency of the EU, proposed adding Taiwan, the US, Albania, Hong Kong, Lebanon, Macau, the Republic of Northern Macedonia, Saudi Arabia and Serbia to a so-called “white list” of countries from which non-essential travel to the bloc is allowed, a diplomat familiar with the matter said. Assuming no objections, EU government envoys in Brussels would today approve the expanded
NO CONNECTION: Centers for Disease Control Deputy Director-General Chuang Jen-hsiang said the CECC has linked no deaths so far to the AstraZeneca vaccine Eleven people in the nation have died after receiving the AstraZeneca COVID-19 vaccine, the Central Epidemic Command Center (CECC) said yesterday, but the deaths should not deter older people with chronic health conditions from getting vaccinated. Nine of the deaths — people aged 65 to 97 — took place three hours to one day after the AstraZeneca vaccine was given, the center said, while eight of the 11 deaths were people aged 75 or older, most of whom had chronic health conditions. On Wednesday, the center said that 12 more people — seven women and five men aged 42 to 97 at
NEW BATCH: The ‘Liberty Times’ has reported that 240,000 doses of the Moderna vaccine are to arrive in Taiwan today, following the first 150,000 doses that arrived in May The Central Epidemic Command Center (CECC) yesterday reported 175 domestic cases of COVID-19 infection and 19 deaths. Of the local cases, 100 are male and 75 are female, with an onset of symptoms between June 3 and Wednesday, the center said. New Taipei City had the most local infections, with 87 cases, followed by Taipei with 34 cases, Miaoli County with 31, Hsinchu County with 10, Taoyuan with seven, and two each in Hualien County, Keelung and Taichung, it said. Of the 54 domestic cases reported outside Taipei and New Taipei City, 53 cases had known sources of infection, while one had an