Former Executive Yuan secretary-general Lin Yi-shih (林益世) was indicted yesterday on corruption-related charges, prosecutors said.
Lin was accused of demanding bribes, pocketing about NT$60 million (US$2 million) in bribes, concealing illegal gains and keeping unaccountable assets, the Supreme Prosecutors’ Office Special Investigation Division (SID) said.
Although prosecutors did not seek a specific sentence for Lin, the crime of accepting bribes alone carries a minimum prison sentence of 10 years.
SID spokesman Chen Hung-ta (陳宏達) said the prosecutors did not specify a sentence for Lin because the Control Yuan has deemed the practice inappropriate.
Lin’s case came to light on June 27 when a local magazine reported that he helped Kaohsiung-based Ti Yung Co (地勇選礦公司) secure a slag treatment contract from a subsidiary of China Steel Corp (CSC, 中鋼) in 2010, when Lin was serving as a legislator of the Chinese Nationalist Party (KMT).
In return, Ti Yung owner Chen Chi-hsiang (陳啟祥) gave Lin NT$63 million, the indictment read.
The magazine reported that Lin demanded a further NT$83 million from Chen early this year after he was appointed Cabinet secretary-general. When Chen refused to pay up, Lin allegedly pressured CSC, a listed company in which the government has a controlling stake, to stop supplying slag to Ti Yung.
Lin, 42, was taken into custody by prosecutors for investigation on July 2.
Lin’s mother, Shen Juo-lan (沈若蘭), who allegedly received the bribe along with Lin, was indicted as another principal offender in the case, according to the indictment.
Lin’s wife, Peng Ai-chia (彭愛佳), and two of his maternal uncles — Shen Huan-yao (沈煥瑤) and Shen Huan-chang (沈煥璋) — were charged with money laundering for concealing the bribe on behalf of Lin, the indictment read.
Chen Chi-hsiang, who gave testimony against Lin as a witness for the prosecutors, was under investigation in a separate case by the Kaohsiung District Prosecutors’ Office.
Executive Yuan spokesperson Cheng Li-wun (鄭麗文) said the Cabinet had no further comment other than that it respected the investigation conducted by the judiciary and hoped it would adhere to the principles of justice and fairness.
KMT Legislator Lu Hsueh-chang (呂學樟), convener of the legislative Judiciary and Organic Laws and Statutes Committee, said there was still room for argument as to whether Lin is guilty and which laws would be applied to the case when it is tried in court.
Lin and his attorney could argue that Lin was not in a position to decide whom subsidiary companies of state-owned enterprises sign contracts with because Lin — either as a lawmaker or KMT policy committee chief then — did not have that kind of power, Lu said.
Prosecutors applied articles under the Anti-Corruption Act (貪汙治罪條例) to indict Lin, but it is debatable whether the act was applicable to Lin’s case, Lu said, adding: “Lin did have a say in contract matters, but he did not have the final say.”
Democratic Progressive Party (DPP) Chairman Su Tseng-chang (蘇貞昌) said “it was not a surprise that Lin was indicted, but the results the SID announced were a lot different from what most people had expected. Does the indictment indeed reflect the entire picture of the case?”
DPP Legislator Pan Men-an (潘孟安) said that while he would comment further after reading the indictment, it appeared the SID had already “drawn a red line” before making the indictment.
Taiwan Solidarity Union Legislator Hsu Chung-hsin (許忠信) said it was strange that Lin’s father, Lin Hsien-pao (林仙保), who was present at the meeting between Lin and Chen Chi-hsiang, had never been subpoenaed by the investigators and the SID had not offered an explanation of the omission.
The Central Weather Bureau could issue a sea alert for Super Typhoon Mawar, as it is forecast to turn north and come closest to Taiwan from Tuesday to Wednesday next week. Mawar was downgraded from a super typhoon to a typhoon after sweeping across Guam on Wednesday night, knocking down trees and leaving much of the US territory without power. Many residents of Guam yesterday remained without power and utilities after Mawar tore through the remote US Pacific territory the previous night, ripping roofs off homes, flipping vehicles and shredding trees. There were no immediate reports of deaths and injuries, but the
ADJUSTMENTS: Over the next five years, every year except 2026 would have only one makeup workday to compensate for national holidays, the government said The Executive Yuan (EY) yesterday announced the official workday calendar for next year, which includes one makeup day and four holidays with more than three days off. It also announced new standards for makeup days in the event of consecutive holidays. The Directorate-General of Personnel Administration cited the importance of the Lunar New Year and Tomb Sweeping holidays to the public as its reason to mandate flexible off-days. The 115 total off-days dovetail with dates that international financial markets are closed, minimizing the effects of state holidays on stock and currency exchange trading, it said. Over the next five years, only the calendar for
EMBRACE CHANGE: Jensen Huang told NTU graduates that instead of worrying about AI itself, they should worry that people with expertise in AI would be taking their jobs Artificial intelligence (AI) is redefining the computer industry, and Taiwanese companies could play a major role in replacing the world’s traditional computers as they are the foundation of the industry, Nvidia Corp cofounder and CEO Jensen Huang (黃仁勳) said in Taipei yesterday. Huang made the remarks while giving the keynote speech at National Taiwan University’s (NTU) commencement ceremony. AI has created immense opportunities, and versatile companies can be expected to take advantage and boost their position, while less flexible firms would perish, he said. “In every way, this is a rebirth of the computer industry and a golden opportunity for the companies of
‘ARCHAIC’: An interpretation of a law that considered Chinese as Taiwanese nationals was scrapped after the death of a Chinese in Kaohsiung led to state reparations An administrative mandate to consider Chinese as Taiwanese citizens was outdated, Premier Chen Chien-jen (陳建仁) said yesterday, a day after the Executive Yuan ordered that agencies disregard the 30-year-old interpretation. Chen made the remarks at an event held by the Environmental Protection Administration in Taipei following changes to the administrative mandate concerning the Act Governing Relations Between the People of the Taiwan Area and the Mainland Area (臺灣地區與大陸地區人民關係條例). The previous interpretation of the law was archaic and contrary to the workings of laws and regulations, he said, adding that the order was made to avoid unnecessary problems created by the mandate. The Mainland