President Ma Ying-jeou (馬英九) yesterday apologized to Chiang Kuo-ching (江國慶), the soldier wrongfully executed by the military 14 years ago for the rape and murder of a little girl, as well as to Chiang’s family. He also asked the Ministry of National Defense to clear Chiang’s name and help his family seek compensation.
Presidential Office spokesman Lo Chih-chiang (羅智強) said Ma deeply regretted what happened.
“As the president of the Republic of China, President Ma has the responsibility to offer his most sincere apology to Chiang and his family on behalf of the government,” Lo quoted Ma as saying.
“President Ma has asked the ministry to conduct a thorough examination of this serious violation of human rights in the military,” Lo said. “Such an occurrence can never be allowed to happen again.”
Ma also told the ministry to determine who should be held responsible for the mistake and deal with those responsible in accordance with the law, Lo said.
However, there is a possibility that none of the military officers involved in the wrongful conviction and execution will be punished due to statute of limitations set forth under relevant laws, judicial sources said yesterday.
Although the case occurred 15 years ago and the judicial environment has changed substantially since then, Lo said the government would continue to commit itself to reform.
“This case makes the administration more determined to push reform,” Lo said. “We will not tolerate such injustices occurring to innocent people again.”
Earlier in the day, the ministry had issued an official apology to Chiang’s family — a day after it admitted to wrongdoing in his conviction and execution, and promised to help the family seek compensation.
Chiang was executed on Aug. 13 1997, but his family never gave up trying to clear his name. Judicial authorities have now determined that his conviction was incorrect.
On Friday, Taipei prosecutors arrested Hsu Jung-chou (許榮洲) as a suspect in the case. Hsu has a record of sexual offenses and the Taipei District Court approved a request for his detention.
About 30 military officials involved in Chiang’s arrest, trial and execution are facing criminal and administrative investigations, including former minister of national defense Chen Chao-min (陳肇敏), who was chief of Air Force Command at the time and ordered the air force’s counterintelligence unit to take over the case.
However, Chen told TVBS via telephone on Sunday evening that it was “too early to say whether I have to apologize to Chiang and his family.”
“Chiang knelt in front of me voluntarily when he saw me and apologized for what he had done,” Chen said. “As the judicial system has launched an investigation, we must wait and cooperate with the investigation. When the final verdict is announced, we believe it will be just.”
A Control Yuan report said that in notes Chiang wrote in prison, he said he had been threatened with an electric baton, exposed to strong light and forced to undergo physical activity all night during his interrogations. In letters Chiang sent to his family while in prison, he wrote that investigators told him “the chief [Chen Chao-min] is coming to see you. When he arrives, remember to kneel before him and ask for help. The chief will save you.”
Chiang’s letters were released by his mother, Wang Tsai-lien (王彩蓮).
Control Yuan members who investigated Chiang’s case declined to comment on Chen’s claims that Chiang had knelt before him voluntarily.
“We have no comment on Chen’s statement, but the letters Chiang wrote to his family tell a different story,” Control Yuan member Ma Yi-kung (馬以工) told a press conference.
Control Yuan member Shen Mei-chen (沈美真) said kneeling could not be construed as evidence that someone had committed a crime.
“Even though confessions may be fraught with problems of unreliability, how could kneeling down and offering an apology be valid evidence?” Shen asked.
Pan-blue and pan-green legislators yesterday criticized Chen’s handling of the case and his denial that he had anything to do with the alleged torture of Chiang.
Chinese Nationalist Party (KMT) Legislator Ting Shou-chung (丁守中) accused Chen of “impenitence,” while his colleague Chiu Yi (邱毅) said Chen was “cold-blooded.”
Democratic Progressive Party (DPP) legislators called on the government to restore Chiang’s reputation, and said the case highlighted concerns on the death penalty, which the Ma administration reactivated last year after a five-year moratorium.
DPP Legislator Tien Chiu-chin (田秋堇) said she supported a far-reaching review of the nation’s military culture, adding that it placed undue value on solving cases, even before the facts were fully understood.
“They shouldn’t give themselves the pressure of a time limit [in such cases], just because they want to save some face,” she said.
Tien, a longtime opponent of the death penalty, said Chiang’s case showcased a failure of the system.
“Society should consider whether the death penalty is reasonable or essential,” she said.
ADDITIONAL REPORTING BY FLORA WANG, VINCENT Y. CHAO AND CNA
AIR DEFENSE: The Norwegian missile system has proved highly effective in Ukraine in its war against Russia, and the US has recommended it for Taiwan, an expert said The Norwegian Advanced Surface-to-Air Missile Systems (NASAMS) Taiwan ordered from the US would be installed in strategically important positions in Taipei and New Taipei City to guard the region, the Ministry of National Defense said in statement yesterday. The air defense system would be deployed in Taipei’s Songshan District (松山) and New Taipei City’s Tamsui District (淡水), the ministry said, adding that the systems could be delivered as soon as the end of this year. The US Defense Security Cooperation Agency has previously said that three NASAMS would be sold to Taiwan. The weapons are part of the 17th US arms sale to
INSURRECTION: The NSB said it found evidence the CCP was seeking snipers in Taiwan to target members of the military and foreign organizations in the event of an invasion The number of Chinese spies prosecuted in Taiwan has grown threefold over a four-year period, the National Security Bureau (NSB) said in a report released yesterday. In 2021 and 2022, 16 and 10 spies were prosecuted respectively, but that number grew to 64 last year, it said, adding that the Chinese Communist Party (CCP) was working with gangs in Taiwan to develop a network of armed spies. Spies in Taiwan have on behalf of the CCP used a variety of channels and methods to infiltrate all sectors of the country, and recruited Taiwanese to cooperate in developing organizations and obtaining sensitive information
BREAKTHROUGH: The US is making chips on par in yield and quality with Taiwan, despite people saying that it could not happen, the official said Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC, 台積電) has begun producing advanced 4-nanometer (nm) chips for US customers in Arizona, US Secretary of Commerce Gina Raimondo said, a milestone in the semiconductor efforts of the administration of US President Joe Biden. In November last year, the commerce department finalized a US$6.6 billion grant to TSMC’s US unit for semiconductor production in Phoenix, Arizona. “For the first time ever in our country’s history, we are making leading edge 4-nanometer chips on American soil, American workers — on par in yield and quality with Taiwan,” Raimondo said, adding that production had begun in recent
Seven hundred and sixty-four foreigners were arrested last year for acting as money mules for criminals, with many entering Taiwan on a tourist visa for all-expenses-paid trips, the Criminal Investigation Bureau (CIB) said on Saturday. Although from Jan. 1 to Dec. 26 last year, 26,478 people were arrested for working as money mules, the bureau said it was particularly concerned about those entering the country as tourists or migrant workers who help criminals and scammers pick up or transfer illegally obtained money. In a report, officials divided the money mules into two groups, the first of which are foreigners, mainly from Malaysia