President Chen Shui-bian (
In an interview with the Japanese daily Asahi Shimbun, Chen said he had asked Legislative Speaker Wang Jin-pyng (
"I wonder if it is possible to hold negotiations convened by the president to deal with the combination of the referendums and the presidential election, which is a very important, sensitive, thorny and disputed issue, before election day," Chen said.
The government has decided to hold a Democratic Progressive Party (DPP)-sponsored referendum asking if voters support seeking a UN seat using the name "Taiwan" and a KMT initiated referendum on the country rejoining the world body under the "Republic of China (ROC)" or any other "practical titles" in tandem with the March 22 presidential election.
Appeals to separate the poll and the referendums have been made recently, mainly by the Taiwan Solidarity Union, which is worried that the referendums would fail, partly because of the high threshold set for referendums in the Referendum Law (公民投票法) and partly because of a boycott the KMT is likely to stage.
"It's not necessary to hold the referendums together with the national election as long as we make the threshold a simple majority of voters casting ballots, removing the 50 percent threshold. Referendums can be held at any time," Chen told the paper.
In other developments, lawmakers from the DPP and the KMT failed to reach a consensus yesterday on a legislative resolution on the nation's UN bid at a cross-party meeting.
The KMT caucus proposed a resolution draft that said the legislature should urge the government to speed up efforts to get "our country" into the UN and other international organizations, setting aside the controversial issue of which name to use to represent the country.
"We reserved approval of the draft as it failed to reflect equality between Taiwan and China. We also worried that the KMT will launch a boycott of the two referendums and use the resolution as a substitute for the referendums," DPP caucus whip William Lai (賴清德) said.
The DPP caucus told a press conference yesterday that they would not support the proposal until the KMT shows it some respect.
"A referendum for `returning' or `participating in' the UN is our policy. They need to show respect by adding this sentence to the agreement in return for our support," DPP caucus whip Ker Chien-ming (
He said that the referendum would be held along with the presidential election and that the KMT should not confuse the public by proposing the agreement now, when there are only two weeks to election day.
"The referendum is the referendum and the agreement is the agreement. They are two different issues," Ker said.
Ker said the timing of the proposal showed that the KMT was merely trying to confuse the public. He also said there was no main body to the text.
"Up to now, there is only an introduction to the agreement. How do they expect us to sit down, negotiate and support the proposal when there is nothing to discuss?" Ker said.
He said that the KMT had initially planned to propose the agreement before the Lunar New Year but had postponed it until now for reasons unknown.
"For me, the agreement is only a document to tell the world what the legislature's attitude toward the UN issue is. It will never be able to replace the referendum because the result of the referendum will be the message from the Taiwanese people to the world. They mean different things," Ker said.
KMT caucus whip Lin Yi-shih (
Joining the UN was a "non-issue" for the DPP, Lin said.
ADDITIONAL REPORTING BY JIMMY CHUANG
The Central Weather Administration (CWA) yesterday said it expected to issue a sea warning for Typhoon Fung-Wong tomorrow, which it said would possibly make landfall near central Taiwan. As of 2am yesterday, Fung-Wong was about 1,760km southeast of Oluanpi (鵝鑾鼻), Taiwan’s southernmost point, moving west-northwest at 26kph. It is forecast to reach Luzon in the northern Philippines by tomorrow, the CWA said. After entering the South China Sea, Typhoon Fung-Wong is likely to turn northward toward Taiwan, CWA forecaster Chang Chun-yao (張峻堯) said, adding that it would likely make landfall near central Taiwan. The CWA expects to issue a land
Taiwan’s exports soared to an all-time high of US$61.8 billion last month, surging 49.7 percent from a year earlier, as the global frenzy for artificial intelligence (AI) applications and new consumer electronics powered shipments of high-tech goods, the Ministry of Finance said yesterday. It was the first time exports had exceeded the US$60 billion mark, fueled by the global boom in AI development that has significantly boosted Taiwanese companies across the international supply chain, Department of Statistics Director-General Beatrice Tsai (蔡美娜) told a media briefing. “There is a consensus among major AI players that the upcycle is still in its early stage,”
The Central Weather Administration (CWA) yesterday said it is expected to issue a sea warning for Typhoon Fung-wong this afternoon and a land warning tomorrow. As of 1pm, the storm was about 1,070km southeast of Oluanpi (鵝鑾鼻), Taiwan’s southernmost point, and was moving west-northwest at 28 to 32kph, according to CWA data. The storm had a radius of 250km, with maximum sustained winds of 173kph and gusts reaching 209kph, the CWA added. The storm is forecast to pass near Luzon in the Philippines before entering the South China Sea and potentially turning northward toward Taiwan, the CWA said. CWA forecaster Chang Chun-yao (張峻堯) said
PREPARATION: Ferry lines and flights were canceled ahead of only the second storm to hit the nation in November, while many areas canceled classes and work Authorities yesterday evacuated more than 3,000 people ahead of approaching Tropical Storm Fung-wong, which is expected to make landfall between Kaohsiung and Pingtung County this evening. Fung-wong was yesterday morning downgraded from a typhoon to a tropical storm as it approached the nation’s southwest coast, the Central Weather Administration (CWA) said, as it issued a land alert for the storm. The alert applies to residents in Tainan, Kaohsiung, Pingtung and Taitung counties, and the Hengchun Peninsula (恆春). As of press time last night, Taichung, Tainan, Kaohsiung, and Yilan, Miaoli, Changhua, Yunlin, Pingtung and Penghu counties, as well as Chiayi city and county had