China said yesterday it had returned all mail and parcels found with a postmark supporting Taiwan's entry into the UN because the wording promotes independence.
"Taiwan authorities preaching `Taiwan independence' through postal services has infringed on Taiwan compatriots' freedom of communication," said Fan Liqing (范麗青), a spokeswoman for China's Taiwan Affairs Office.
"This has seriously impaired the exchanges of letters between people on the two sides of the Taiwan Strait, as well as Taiwan people's exchanges with other parts of the world," Fan told reporters.
The "UN for Taiwan" postmarks are part of a campaign ahead of a referendum planned in March on whether Taiwan should apply to join the UN under the name Taiwan instead of its official title the Republic of China.
The slogan also appears on public posters and on some shop receipts, sometimes along with a picture of President Chen Shui-bian (
Media reports earlier this month said Chinese authorities demanded recipients of letters stamped with the logo, mostly the 1 million Taiwan businesspeople based in China, sign a statement denouncing the UN bid to receive them.
But Fan said they were merely sent back.
"Letters of this kind have been returned according to regulations," she said.
Taiwan Post Co said 152 letters stamped with the mark were returned between Oct. 1 and Nov. 13 from China.
It said the mark only goes on the letters of those who agree to have it, adding that the postmark will remain available until Dec. 31.
In response, the Mainland Affairs Council issued a statement last night lashing out at the Chinese government, saying that putting postmarks on letters did not violate international conventions.
The council urged Beijing to abide by international practice and deliver the mail to recipients instead of intercepting and returning it to senders.
"It is common for countries to put commemorative postmarks or logos on mail," the statement said.
The council called on China to stop such an "uncivilized practice" and promote the "freedom of communication" between people on both sides of the Strait.
Additional reporting by Shih Hsiu-chuan
‘A DISASTER’: A successful Chinese attack on Taiwan would undermine the credibility of US security guarantees and could result in a global depression, three experts wrote A Chinese takeover of Taiwan would be a geopolitical catastrophe for the US and its allies, one that would overshadow almost all others over the next decade, US policy experts said. Andrew Erickson, a professor of strategy in the US Naval War College’s China Maritime Studies Institute; Gabriel Collins, a fellow at Rice University’s Baker Institute for Public Policy; and former US deputy national security adviser Matthew Pottinger issued the warning in an article published on Tuesday in Foreign Affairs. Bejing’s invasion or annexation of Taiwan “would be a disaster of utmost importance to the United States, and I am convinced that
Taiwanese businesspeople’s investments in China last year hit a record low of 11.4 percent of total foreign investment, the Mainland Affairs Council said yesterday. The number was a huge decline from 83.8 percent in 2010, mainly because Taiwanese businesspeople have been diversifying their investments globally over the past few years, with great success, the council said. From 1991 to last year, 45,523 Taiwanese investments in China totaling US$206.37 billion had been approved, accounting for 50.7 percent of overall foreign investment, data from the Ministry of Economic Affairs’ Investment Commission showed. The amount and proportion of Taiwanese investments in China has been declining, with
Taiwanese tourists on board a Kinmen cruise ship had a scare yesterday when it was intercepted by Chinese coast guards who forcefully boarded the vessel to inspect it. The Sunrise, a tourism ferry that operates between Kinmen and Xiamen, China, was sailing around the waters around the islets of Dadan (大膽) and Erdan (二膽) — both of which are part of Kinmen County — yesterday afternoon when it encountered personnel from China’s Fujian Coast Guard Bureau. China Coast Guard personnel forced their way on board and conducted an inspection for about 30 minutes before leaving, local media cited the tourists as saying. The
KINMEN: Coast guards on both sides of the Taiwan Strait should prohibit the entry of illegal vessels into ‘restricted’ waters to uphold maritime safety, Chen Chien-jen said Premier Chen Chien-jen (陳建仁) yesterday called for both sides of the Taiwan Strait to approach the security of Kinmen and Xiamen waters with rationality and equitability, following a boat chase that resulted in the death of two Chinese fishers last week. Chen was responding to media inquiries ahead of a legislative session amid rising cross-strait tensions following the capsizing of a Chinese speedboat off the east coast of Kinmen on Wednesday last week during a pursuit by the Taiwanese coast guard. The Ministry of National Defense established the boundaries of “prohibited” and “restricted” waters around Kinmen in 1992 to better protect