Premier Yu Shyi-kun yesterday issued a stern warning to opposition politicians and local governments to neither defy the Cabinet's referendum plan nor to mobilize voters to boycott the referendum.
"Those who try to violate the central government's policy should understand what results they might have to face, especially the legal repercussions," Yu said in an interpellation session in the Legislative Yuan.
"The decision to have the presidential and referendum ballot boxes in one station was made out of consideration to voters' convenience, and to save money," Yu told lawmakers.
"If we separate polling stations, it would cost the government NT$83 million," he said.
Yu said that in other countries presidential and referendum ballot boxes are usually grouped. He said people should not oppose the issue out of self-interest.
The premier also asked the pan-blue camp not to instigate public opposition to the referendum.
"Those who are preparing to gather in front of the polling stations to discourage voters from taking part in the referendum will be punished," Yu said.
The Central Election Commission (CEC) has agreed to implement the Cabinet's policy that the voting for the referendum and presidential election should be held in the same polling station, but two local governments have decided to adopt different mechanisms to that proposed by the central government.
Maioli County yesterday announced plans to prepare two voting stations, one for the presidential election and the other for the referendum.
"The referendum and the presidential election are two different events, which are regulated by different laws. We must be careful not to make any mistakes, which could cause conflicts and lead to a riot," said Ku Chen-ching (
Ku said that security personnel who have been assigned to handle the March 20 voting are opposed to the Cabinet's plan because they are worried about being attacked if the counting of ballots were to be delayed.
"We must seriously recognize the risk of ballots being misplaced and miscounted. The Cabinet never asked our opinion and did not respect our suggestion," Ku said.
Meanwhile, Yunlin County's Election Commission yesterday denied allegations that it had decided to follow Miaoli County's example, saying that the commission would consult with grassroots leaders before making its final decision.
Commenting on Miaoli Coun-ty's plans to separate the polling stations, CEC Chairman Huang Shih-cheng (
However, Speaker of the Legislative Yuan Wang Jing-pyng (王金平) said that the majority of voters, as well as the Chinese Nationalist Party (KMT)-People First Party (PFP) alliance, support the idea of separating the polling stations.
The Democratic Progressive Party (DPP) urged Miaoli County not to boycott the referendum, saying that separating the polling stations was more likely to cause social and political chaos.
"The pan-blue camp should not encourage local governments to oppose to the central government in order to harvest ill-gotten political gains from the elections," DPP legislative caucus leader Tsai Huang-liang (
Tsai said the real reason for the opposition alliance's proposed separation of polling stations was that they are worried that the referendum would benefit the DPP.
"The KMT-PFP alliance is trying to reduce the significance of the referendum and sever the relationship between the referendum and the presidential election," Tsai said.
BACK IN THE NEIGHBORHOOD: The planned transit by the ‘Baden-Wuerttemberg’ and the ‘Frankfurt am Main’ would be the German Navy’s first passage since 2002 Two German warships are set to pass through the Taiwan Strait in the middle of this month, becoming the first German naval vessels to do so in 22 years, Der Spiegel reported on Saturday. Reuters last month reported that the warships, the frigate Baden-Wuerttemberg and the replenishment ship Frankfurt am Main, were awaiting orders from Berlin to sail the Strait, prompting a rebuke to Germany from Beijing. Der Spiegel cited unspecified sources as saying Beijing would not be formally notified of the German ships’ passage to emphasize that Berlin views the trip as normal. The German Federal Ministry of Defense declined to comment. While
‘REGRETTABLE’: TPP lawmaker Vivian Huang said that ‘we will continue to support Chairman Ko and defend his innocence’ as he was transferred to a detention facility The Taipei District Court yesterday ruled that Taiwan People’s Party (TPP) Chairman Ko Wen-je (柯文哲) be detained and held incommunicado over alleged corruption dating to his time as mayor of Taipei. The ruling reversed a decision by the court on Monday morning that Ko be released without bail. After prosecutors on Wednesday appealed the Monday decision, the High Court said that Ko had potentially been “actively involved” in the alleged corruption and ordered the district court to hold a second detention hearing. Ko did not speak to reporters upon his arrival at the district court at about 9:10am yesterday to attend a procedural
‘UPHOLDING PEACE’: Taiwan’s foreign minister thanked the US Congress for using a ‘creative and effective way’ to deter Chinese military aggression toward the nation The US House of Representatives on Monday passed the Taiwan Conflict Deterrence Act, aimed at deterring Chinese aggression toward Taiwan by threatening to publish information about Chinese Communist Party (CCP) officials’ “illicit” financial assets if Beijing were to attack. The act would also “restrict financial services for certain immediate family of such officials,” the text of the legislation says. The bill was introduced in January last year by US representatives French Hill and Brad Sherman. After remarks from several members, it passed unanimously. “If China chooses to attack the free people of Taiwan, [the bill] requires the Treasury secretary to publish the illicit
The Executive Yuan yesterday warned against traveling to or doing business in China after reports that Beijing is recruiting Taiwanese to help conceal the use of forced Uighur labor. The government is aware that Taiwan-based influencers and businesses are being asked to make pro-Beijing content and offered incentives to invest in the region, Executive Yuan acting spokeswoman Julia Hsieh (謝子涵) told a news conference. Taiwanese are urged to be aware of the potential personal and reputational harm by visiting or operating businesses in China, Hsieh said, adding that agencies are fully apprised of the situation. A national security official said that former Mainland
RSS