Letters mailed to Lienchiang County, which includes the island of Matsu, often go astray. The reason: China also has a Lienchiang County, which is just a few kilometers from Taiwan's.
The "small three links," initiated in January 2001, allow trade, mail and people to cross the small stretch of water between Taiwan's Kinmen and Lienchiang counties and China's Fujian Province.
The new links between the two government agencies with the name Lienchiang County sometimes leave the mailmen baffled.
To end to the confusion, the Lienchiang County Government under Taiwan's control recently proposed surveying its residents on whether the county's name should be changed to Matsu, a name more familiar to the public.
"Ever since we started implementing the `small three links,' cases of mail being misdelivered -- because of confusion between my county and that of China's -- are frequent," said Lienchiang County Commissioner Chen Hsueh-sheng (
The confusion is a legacy of the Chinese civil war. In 1949, the retreating KMT forces took control of the province of Taiwan and also of Kinmen and Matsu, which are part of Fujian Province.
All of Kinmen County came under the KMT's control, but only part of Lienchiang County.
The opening of direct mail links between the two sides has now brought the situation to a head, Chen said.
"I personally have no specific preference as to whether the county's name should stay as Lienchiang or be changed to Matsu," said Chen, who is a member of the PFP. "The proposal is suggested purely to put an end to all the arguments over the county's name."
Aside from problems of missing mail, Chen said that many locals advocated the name change because Matsu is a more commonly used name.
Most of people in Taiwan know the 19 islets that make up Taiwan-controlled Lienchiang County as Matsu rather than by its official name.
"People who wish to have the county's name changed to Matsu said that Matsu was a name that's more well-known and recognizable to outsiders and has a higher profile in the international community," Chen said.
Chen, however, also noted that there were some locals who opposed the name change because it smacked of the independence stance held by the DPP government.
"Some people are concerned that to change the county's name would seem to support former president Lee Teng-hui's (
Chen was referring to comments by Lee that called on Taiwanese to forge a new Constitution and change the nation's name from the Republic of China to Taiwan.
"Some, who want to uphold the historical name of Lienchiang, regard any change to the county's name as a precursor to Taiwan's independence," Chen said.
The commissioner also said that because the county has only 9,000 residents, some feared that pushing for the name change would give central government politicians an excuse to abrogate Lienchiang's status as a county.
"Given all these various opinions on whether the county should change its name, we hope a majority stance can be ascertained through a survey, thereby ending the arguments," Chen said.
The county government has hired a polling company to carry out the survey, he said.
"The firm has just finished a series of explanatory meetings around the islands on this matter," Chen said. "The survey is likely to be held no later than June."
He said the survey would then be distributed to all households.
"If 70 to 80 percent of the people agree to have the county's name changed, then the county government will go ahead and submit the proposal to the county council," Chen said.
"If the county council passes the proposal, then it will take the issue to the Ministry of the Interior to begin the procedure to change the name," he said.
While this procedure is mandated in the Law on Local Government Systems (地方制度法), Lienchiang's move would set a precedent.
"So far, no local government has made such a request," said Lin Mei-chu (
At the start of their first-ever virtual World Health Assembly (WHA), WHO member states agreed to delay a controversial discussion on granting Taiwan observer status until later in the year. The agreement came after WHO Director-General Tedros Adhanom Ghebreyesus pledged to launch an independent probe to review the coronavirus pandemic response as soon as possible, and Chinese President Xi Jinping (習近平) announced that China would provide US$2 billion over two years to fight the coronavirus pandemic and its economic fallout. Despite the US and other members stepping up pressure in recent days, the WHA unanimously agreed to postpone a decision on observer
Another automatic 30-day visa extension for foreigners who entered Taiwan on or before March 21 this year has been granted, Minister of Foreign Affairs Joseph Wu (吳釗燮) announced yesterday during the Central Epidemic Command Center’s (CECC) daily news briefing. The Ministry of Foreign Affairs had granted an initial automatic 30-day visa extension on March 21 for foreigners who entered Taiwan on or before that date with a visa waiver, visitor’s visa or landing visa — and another on April 17, as part of tightened border control measures to contain the COVID-19 pandemic. Many foreigners who arrived in Taiwan on holidays or for
PROTEST SENT: Despite a wave of international support Taiwan did not receive an invite, which means that it and all WHO members would lose out, the two ministers said Taiwan deeply regrets and is very dissatisfied that it was not invited to attend the annual World Health Assembly (WHA), which began a virtual meeting yesterday, Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung (陳時中) and Minister of Foreign Affairs Joseph Wu (吳釗燮) said. During the Central Epidemic Command Center’s daily news conference, Chen, who heads the center, said that as of 2pm, Taiwan had not received an invitation to the meeting, which was to begin at 6pm Taiwan time. “We put in our efforts [to get invited] up until the last moment, but it seems that we are unlikely to be invited,
US lawmakers and officials are crafting proposals to push US companies to move operations or key suppliers out of China that include tax breaks, new rules and carefully structured subsidies. Interviews with a dozen current and former government officials, industry executives and members of Congress show widespread discussions underway — including the idea of a “reshoring fund” originally stocked with US$25 billion — to encourage US companies to drastically revamp their relationship with China. US President Donald Trump has long pledged to bring manufacturing back from overseas, but the spread of COVID-19 and related concerns about US medical and food supply chains