President Chen Shui-bian's (
Following the controversial proposal to make Hokkien, Hakka and Aboriginal languages official languages, a TSU lawmaker echoed Chen's recommendation yesterday and said the party planned to amend its original plan by adding English to the list.
Chen mentioned the idea of adding English when visiting a chat room on the ETtoday Web site. He asked the public to give serious thought to the possibility of making English the second official language, which he thought has helped Hong Kong and Singapore gain a competitive edge.
Chen Chien-ming (
But he stressed that the priority is to work toward transliterating several dialects, including Hokkien, Hakka and Aboriginal languages, which he thinks is a crucial condition for these languages to become official ones.
Giving details of the proposal, TSU caucus whip Lo Chih-ming (羅志明) told the Taipei Times of what he called a "two-stage official language plan." The first stage would be simultaneously listing Hokkien, Hakka and Aboriginal languages as official languages. After a trial period, the second stage, according to Lo, would be to examine the maturity of the transliterated languages and then to decide which one of them could be formally designated as the second official language.
Contrary to the support from the TSU, the president's idea did not draw immediate comment from DPP lawmakers.
Wang Tuoh (王拓), chief executive of the DPP legislative caucus, said that, "I have no comment on the issue." He implied that the party has many other "important" issues to deal with, and as for making English the second official language, "We can comment on that after it becomes a formal policy."
After the president raised the issue, Taipei Mayor Ma Ying-jeou (馬英九) said on Sunday that "It is not only unnecessary but also impossible to make English the second official language in Taiwan right now."
Ma pointed out that the connotation of "official language" means that all official documents should be translated into that language. "Taking a look at our current English-language education and officials' English proficiency, it would be very hard for us to make that happen right now" Ma said.
Minister of Education Huang Jung-tsuen (黃榮村) also said on Sunday that making English the second official language "is a serious issue and it needs more discussion."
Huang stressed that the issue requires careful consideration.
"Before deciding which language should be the official language, we should consider the language's function, our own mother tongues, and the degree to which Taiwan gets involved in the international organizations," he said.
However, Huang added that, "It will generate a lot of controversy if we make English the second official language."
Although English is not the current official language, he noted that "English is the language which can connect Taiwan to the world, and it is necessary to learn it well."
SECURITY: As China is ‘reshaping’ Hong Kong’s population, Taiwan must raise the eligibility threshold for applications from Hong Kongers, Chiu Chui-cheng said When Hong Kong and Macau citizens apply for residency in Taiwan, it would be under a new category that includes a “national security observation period,” Mainland Affairs Council (MAC) Minister Chiu Chui-cheng (邱垂正) said yesterday. President William Lai (賴清德) on March 13 announced 17 strategies to counter China’s aggression toward Taiwan, including incorporating national security considerations into the review process for residency applications from Hong Kong and Macau citizens. The situation in Hong Kong is constantly changing, Chiu said to media yesterday on the sidelines of the Taipei Technology Run hosted by the Taipei Neihu Technology Park Development Association. With
CARROT AND STICK: While unrelenting in its military threats, China attracted nearly 40,000 Taiwanese to over 400 business events last year Nearly 40,000 Taiwanese last year joined industry events in China, such as conferences and trade fairs, supported by the Chinese government, a study showed yesterday, as Beijing ramps up a charm offensive toward Taipei alongside military pressure. China has long taken a carrot-and-stick approach to Taiwan, threatening it with the prospect of military action while reaching out to those it believes are amenable to Beijing’s point of view. Taiwanese security officials are wary of what they see as Beijing’s influence campaigns to sway public opinion after Taipei and Beijing gradually resumed travel links halted by the COVID-19 pandemic, but the scale of
A US Marine Corps regiment equipped with Naval Strike Missiles (NSM) is set to participate in the upcoming Balikatan 25 exercise in the Luzon Strait, marking the system’s first-ever deployment in the Philippines. US and Philippine officials have separately confirmed that the Navy Marine Expeditionary Ship Interdiction System (NMESIS) — the mobile launch platform for the Naval Strike Missile — would take part in the joint exercise. The missiles are being deployed to “a strategic first island chain chokepoint” in the waters between Taiwan proper and the Philippines, US-based Naval News reported. “The Luzon Strait and Bashi Channel represent a critical access
Pope Francis is be laid to rest on Saturday after lying in state for three days in St Peter’s Basilica, where the faithful are expected to flock to pay their respects to history’s first Latin American pontiff. The cardinals met yesterday in the Vatican’s synod hall to chart the next steps before a conclave begins to choose Francis’ successor, as condolences poured in from around the world. According to current norms, the conclave must begin between May 5 and 10. The cardinals set the funeral for Saturday at 10am in St Peter’s Square, to be celebrated by the dean of the College
RSS