His writing won China’s first Nobel Prize for Literature, but is it patriotic enough for Xi Jinping’s China? That’s the question at the center of a high-profile lawsuit now driving a debate about nationalism in China.
Patriotic campaigns have become more common in recent years in China, as online nationalists attack journalists, writers or other public figures they say have offended the country’s dignity, but it is unusual for a figure as prominent as Mo Yan (莫言) to be targeted.
Patriotic blogger Wu Wanzheng, who goes by “Truth-Telling Mao Xinghuo” online, sued under a law that carries civil penalties and, in some cases, criminal punishments for perceived offenses against China’s heroes and martyrs.
Photo: AP
Wu claimed Mo’s books have smeared the Chinese Communist Party’s reputation, “beautified” enemy Japanese soldiers and insulted former revolutionary leader Mao Zedong (毛澤東).
The lawsuit filed last month demands that the author apologize to all Chinese people, the country’s martyrs and Mao, and pay damages of 1.5 billion yuan (US$209 million) — 1 yuan for each Chinese person. He also requested that Mo’s books be removed from circulation.
Wu based his grievances on the 2018 law that made insulting heroes and martyrs a crime punishable by up to three years in prison. The law is part of President Xi’s campaign to fight “historical nihilism,” a phrase the party uses for any interpretation of historical events that runs counter to its official narrative.
Mo, whose real name is Guan Moye (管謨業), won the Nobel in 2012. He is known for portraying rural life in China and delving into some of the downsides of the country’s rapid economic development.
“Literature and art should expose the darkness and injustice of society,” he said in 2005 while accepting an honorary doctorate from a Hong Kong university. But the 69-year-old has had few conflicts with Beijing.
In 2011, he became vice chairman of the state-backed Chinese Writers Association. After he received his Nobel, a top party official praised him as an “outstanding representative” of China’s rising economic might and international influence.
It seems unlikely that Wu will win the lawsuit. The Chinese government has not formally commented on the saga, but state-run tabloid Global Times on Tuesday published a story quoting a recent speech by Mo, indirectly signaling support for the author.
The blogger said on Chinese social media platform Weibo that a Beijing court rejected his first lawsuit because Wu failed to provide Mo’s home address. His current lawsuit is based on part of the 2018 law that would hold someone civilly liable if they insult or slander “heroes and martyrs to the detriment of the public interest.”
His claims couldn’t be independently verified because the court has not made the documents public.
Sharp-tongued media commentator and former editor of Global Times Hu Xijin (胡錫進) also criticized Wu, calling his attempt to sue Mo a “farce” and a “populist” act. On Weibo, Hu decried support for the action as “a very alarming trend in online public opinion.”
In return, Wu threatened to sue Hu too.
Online, discussion was divided: Some called it a reflection of growing nationalism in China and others condemned the accusers. The controversy has trended on Weibo, where the hashtag #MoYanbeingsued had been viewed around 2 million times. At least one other related hashtag has been censored.
Murong Xuecun (慕容雪村), a well-known Chinese writer who lives in exile in Australia, said he sees no evidence the government is backing the targeting of Mo, but it has created an environment where such patriotic attacks are encouraged.
“This trend has incited people to report, to inform on and to expose each other, targeting those who diverge from mainstream ideologies or promote universal values,” he said. “That’s what authorities have been doing.”
The 2018 law and other similar laws have resulted in scores of arrests, including an investigative reporter who challenged China’s official casualty numbers in a border skirmish with India in 2021 and a former editor of a financial magazine who questioned official justifications for China’s involvement in the Korean War.
On Facebook a friend posted a dashcam video of a vehicle driving through the ash-colored wasteland of what was once Taroko Gorge. A crane appears in the video, and suddenly it becomes clear: the video is in color, not black and white. The magnitude 7.2 earthquake’s destruction on April 3 around and above Taroko and its reverberations across an area heavily dependent on tourism have largely vanished from the international press discussions as the news cycle moves on, but local residents still live with its consequences every day. For example, with the damage to the road corridors between Yilan and
May 13 to May 19 While Taiwanese were eligible to take the Qing Dynasty imperial exams starting from 1686, it took more than a century for a locally-registered scholar to pass the highest levels and become a jinshi (進士). In 1823, Hsinchu City resident Cheng Yung-hsi (鄭用錫) traveled to Beijing and accomplished the feat, returning home in great glory. There were technically three Taiwan residents who did it before Cheng, but two were born in China and remained registered in their birthplaces, while historians generally discount the third as he changed his residency back to Fujian Province right after the exams.
With William Lai’s (賴清德) presidential inauguration coming up on May 20, both sides of the Taiwan Strait have been signaling each other, possibly about re-opening lines of communication. For that to happen, there are two ways this could happen, one very difficult to achieve and the other dangerous. During his presidential campaign and since Lai has repeatedly expressed his hope to re-establish communication based on equality and mutual respect, and even said he hoped to meet with Chinese leader Xi Jinping (習近平) over beef noodles and bubble tea. More dramatically, as explored in the May 2 edition of this column,
Tiffany Chang (張芳瑜) is a force to be reckoned with. Crowned Miss Taiwanese American in 2022, she made history last year as the first Taiwanese winner of Miss Asia USA. She’s also a STEM student at Stanford and an aspiring philanthropist — the kind of impressive accolades that has earned her the moniker “light of Taiwan.” At the end of March, Chang returned to Taipei, to “see the people that support me because ultimately that’s what made me win.” She says her Taiwanese supporters shower her with praise: “you inspire us, and you make us feel proud of our Taiwanese heritage,”