American Girl (美國女孩) is a slice-of-life drama that captures a short but turbulent period in the life of 13-year-old Fen (Caitlin Fang, 方郁婷), who is suddenly transplanted from Los Angeles to Taipei, where her father works, due to her mother’s cancer treatment.
The much hyped film was made available last week on Netflix after a strong Golden Horse showing last year: Fiona Roan Feng-i (阮鳳儀) won best new director, Fang claimed best new actor while the film won best cinematography and the Audience Choice Award.
The challenges of adapting to a new culture and its school system will resonate strongly with diaspora kids caught between both worlds. The details — from being hit by a teacher over bad test scores, to being called “American” by classmates and wolfing down banana floats at Swensen’s for a taste of home — are trips down memory lane.
Photo courtesy of iFilm
Meanwhile, the 2003 SARS epidemic looms, and the film puts great care into reconstructing the social and cultural atmosphere of Taiwan during that era. The story mirrors Roan’s real-life experiences, drawing from a period in her upbringing and her family’s relationship.
Even though they can speak Mandarin, Fen and her sister Ann encounter difficulties adapting to their new environs while dealing with their frazzled parents. It’s reverse culture shock for Fen, who already had to go through this process when they first moved to the US. She adapted well, becoming a straight-A student with a best friend who shares her passion for horse riding, and desperately wants to return to America. Whether simply going back will fix all her problems is something she has to grapple with.
Their mother Lily (Carena Lam, 林嘉欣) isn’t coping well with her illness, and it’s taking a toll on the family. She frequently brings up her possible death and seeks something to blame it on, while father Huay (Kaiser Chuang, 莊凱勛) is under pressure to provide a better living for his family. He cares for the children and tries to connect with them, but he barely knows them.
Photo courtesy of iFilm
Even though Fen is the main focus, she’s not the only one who is dealing with distress; the entire family is in turmoil as the adults are not well enough to keep their lives entirely together.
Lily and Huay have much to figure out as they’ve been living in separate countries, only reunited under unfortunate circumstances. They aren’t just relegated to the background as the protagonist finds her way; they’re given depth as flawed, complex characters, providing some genuinely happy moments for their kids during this unhappy time.
Huay and surprisingly mature Ann play vital roles too as they cope in their own ways, but Fen and Lily’s temperamental conflict is what makes the film.
Most of Fen’s frustrations are directed toward her mother, and she lashes out whenever Lily speaks about dying. While Fang won the acting award, Lam does a solid job portraying Lily, who isn’t the most sympathetic character. She resents her illness and her circumstances, especially Fen’s constant complaining about Taiwan and acting out. The two do share some poignant conversations that speak to gender roles in Asia, such as Lily wanting to be reborn as a man in the next life.
These nuances add much to the film, keeping it from becoming another feel-good, melodramatic, coming-of-age movie with a big message and teary reconciliation.
In fact, there aren’t really any major transformations or revelations in the movie. Life just goes on.
Instead of harping on the obvious, Roan seeks more to explore the intricate mother-daughter relationship — especially in Asian society — and make sense of the messy yet often-unspoken emotions and ties that ultimately bind a family together.
June 9 to June 15 A photo of two men riding trendy high-wheel Penny-Farthing bicycles past a Qing Dynasty gate aptly captures the essence of Taipei in 1897 — a newly colonized city on the cusp of great change. The Japanese began making significant modifications to the cityscape in 1899, tearing down Qing-era structures, widening boulevards and installing Western-style infrastructure and buildings. The photographer, Minosuke Imamura, only spent a year in Taiwan as a cartographer for the governor-general’s office, but he left behind a treasure trove of 130 images showing life at the onset of Japanese rule, spanning July 1897 to
One of the most important gripes that Taiwanese have about the Democratic Progressive Party (DPP) is that it has failed to deliver concretely on higher wages, housing prices and other bread-and-butter issues. The parallel complaint is that the DPP cares only about glamor issues, such as removing markers of Chinese Nationalist Party (KMT) colonialism by renaming them, or what the KMT codes as “de-Sinification.” Once again, as a critical election looms, the DPP is presenting evidence for that charge. The KMT was quick to jump on the recent proposal of the Ministry of the Interior (MOI) to rename roads that symbolize
In an interview posted online by United Daily News (UDN) on May 26, current Chinese Nationalist Party (KMT) Chairman Eric Chu (朱立倫) was asked about Taichung Mayor Lu Shiow-yen (盧秀燕) replacing him as party chair. Though not yet officially running, by the customs of Taiwan politics, Lu has been signalling she is both running for party chair and to be the party’s 2028 presidential candidate. She told an international media outlet that she was considering a run. She also gave a speech in Keelung on national priorities and foreign affairs. For details, see the May 23 edition of this column,
On the evening of June 1, Control Yuan Secretary-General Lee Chun-yi (李俊俋) apologized and resigned in disgrace. His crime was instructing his driver to use a Control Yuan vehicle to transport his dog to a pet grooming salon. The Control Yuan is the government branch that investigates, audits and impeaches government officials for, among other things, misuse of government funds, so his misuse of a government vehicle was highly inappropriate. If this story were told to anyone living in the golden era of swaggering gangsters, flashy nouveau riche businessmen, and corrupt “black gold” politics of the 1980s and 1990s, they would have laughed.