NOV. 1 to NOV. 7
Chiang Si-chang (姜思章) was just 14 years old when he was forcefully conscripted by the Chinese Nationalist Party (KMT) and shoved onto a Taiwan-bound ship. He didn’t see his family again for 32 years until he smuggled himself back to China via Hong Kong.
Fortunately, his parents and siblings were still alive, but few other fellow veterans had the courage to make the illegal journey. Ho Wen-te (何文德), for example, joined the army at age 17 just to make ends meet. He had no clue that he would never see his parents again.
Photo courtesy of Wikimedia Commons
Ho, Chiang and other China-born veterans would later form the Mainlander Home Visit Promotion Association (外省人返鄉探親促進會), whose members took to the streets for the first time in April 1987 to hand out “Missing Home” flyers on the streets of Taipei.
“We’ve remained silent for 40 years,” read the flyer, which was penned by Chiang. “Do we not have parents? We don’t even know if they’re still alive or not. If they’re alive, let us go home to serve them a cup of tea. If they’re dead, let us go home to burn a stick of incense for them.”
For nearly four decades, these soldiers were cut off from their loved ones due to the KMT’s strict no-contact policy with the Chinese Communist Party (CCP). But as the KMT loosened its iron grip in the 1980s, these soldiers — with the help of the newly-established Democratic Progressive Party (DPP) — decided to take a stand. There were KMT lawmakers who supported the cause too, but ultimately they couldn’t go against their own party’s policy.
Photo courtesy of Wikimedia Commons
Martial law was lifted on July 14, 1987, and in October, the government relented, allowing people to start applying on Nov. 2. The no-contact policy was still in place, so the Red Cross Society of the Republic of China handled the process through its counterparts in Hong Kong.
The rules stipulated that anyone, with the exception of active military personnel and public servants, were eligible if they had up to third-degree blood relatives or in-laws still living in China. The range was quite broad, from one’s parents or children (first degree blood relatives) to a spouse’s great-granddaughter-in-law (the spouse of a spouse’s third-degree blood relative).
Within six months, more than 140,000 people had signed up.
Photo courtesy of Wikimedia Commons
HOME BOUND MOVEMENT
Chiang’s situation was unlike most of the other soldiers who came to Taiwan in 1949, after the KMT lost the Chinese Civil War. He grew up in the Zhoushan Islands (舟山), which were still held by the KMT in 1950. There were as many as 150,000 troops stationed on the islands, but life went on as usual as Chiang prepared for his upcoming exams.
On May 13, 1950, he joined the ranks of one of more than 10,000 male islanders who were forcefully conscripted — many were around his age. After marching for two days, they reached the harbor where they were forced onto a boat bound for Taiwan.
Chiang lost all hope of seeing his family again until 1979, when the CCP offered to establish direct links with Taiwan. The KMT steadfastly refused and ignored Chiang’s petition to allow limited contact with loved ones, so he smuggled into China three years later.
The DPP made this issue one of its main priorities after its establishment in 1986. In addition to letting veterans visit China, the original proposal also sought to allow Taiwanese stranded in China or exiled overseas to return home, as well removing restrictions for Aborigines to freely enter their mountain homelands.
This was later narrowed down to the veterans homebound movement, where Chiang took more of a behind-the-scenes role due to his job as a schoolteacher, while Ho and others fought on the frontlines. Ho had found out a few years earlier that his parents had died, but it only strengthened his resolve to help his fellow veterans get home.
“Since there was no hope of retaking China, it was inevitable that the government would at some point have to let people visit their relatives,” wrote current Legislative Yuan speaker and then-Taiwan provincial consultative council member You Si-kun (游錫堃) in a 2017 article commemorating the 30th anniversary of the occasion.
The group staged its first rally on May 10 at Sun Yat-sen Memorial Hall, wearing shirts with “Missing Home” painted on the front and classical poems expressing homesickness on the back. They held placards that read, “Mother, we miss you so much” and “You forced me to join the army, now let me go home.”
The movement gained widespread support, with KMT lawmakers such as Jaw Shaw-kong (趙少康) also joining the cause. The government continued to refuse, noting that it was against national policy and could lead to CCP infiltration under the guise of peace and good relations.
UNFAMILIAR HOMELAND
By August, the KMT showed signs of relenting. On Oct. 15, it officially announced that people could start registering in November and visiting by December, and Ho made the trip in January. Its mission accomplished, the society disbanded a month later.
Around this time, several detailed “visiting relatives in China” guides appeared, which included maps, train timetables and tourist sites in a number of Chinese cities.
The guides urged visitors not to reveal anything about Taiwan’s military, government, economy, education and health system and even scientific discoveries. They also warned people to refrain from espousing any anti-Communist views in China, but most importantly refuse any offer to spy for the KMT, as that could lead to a death sentence by the CCP.
These guides, while extolling the sights and scenery in China with colorful photos, also made sure to paint the country as undeveloped and impoverished.
“Our homeland is our homeland, no matter how poor, backwards and painful the conditions are there, it’s still where were born, and where our ancestors are buried,” one book states.
As some visitors recalled, China’s landscape was still scarred by the disastrous policies of the 1958-1962 Great Leap Forward.
Due to travel restrictions, Ho flew to Hong Kong, then took the train to Guangzhou, then flew to Beijing via Xian before hopping on a train to Hubei Province’s Shiyan (十堰), where he hired a car to take him to his hometown.
His siblings greeted him at the family home entrance, and they hugged each other and cried. Ho was shocked by the gray hairs on his baby sister, who was just three years old when he left. He immediately headed to his parents’ graves and broke down in tears.
“Mom,” he said. “I’m home.”
Taiwan in Time, a column about Taiwan’s history that is published every Sunday, spotlights important or interesting events around the nation that either have anniversaries this week or are tied to current events.
April 28 to May 4 During the Japanese colonial era, a city’s “first” high school typically served Japanese students, while Taiwanese attended the “second” high school. Only in Taichung was this reversed. That’s because when Taichung First High School opened its doors on May 1, 1915 to serve Taiwanese students who were previously barred from secondary education, it was the only high school in town. Former principal Hideo Azukisawa threatened to quit when the government in 1922 attempted to transfer the “first” designation to a new local high school for Japanese students, leading to this unusual situation. Prior to the Taichung First
Chinese Nationalist Party (KMT) Chairman Eric Chu (朱立倫) hatched a bold plan to charge forward and seize the initiative when he held a protest in front of the Taipei City Prosecutors’ Office. Though risky, because illegal, its success would help tackle at least six problems facing both himself and the KMT. What he did not see coming was Taipei Mayor Chiang Wan-an (將萬安) tripping him up out of the gate. In spite of Chu being the most consequential and successful KMT chairman since the early 2010s — arguably saving the party from financial ruin and restoring its electoral viability —
The Ministry of Education last month proposed a nationwide ban on mobile devices in schools, aiming to curb concerns over student phone addiction. Under the revised regulation, which will take effect in August, teachers and schools will be required to collect mobile devices — including phones, laptops and wearables devices — for safekeeping during school hours, unless they are being used for educational purposes. For Chang Fong-ching (張鳳琴), the ban will have a positive impact. “It’s a good move,” says the professor in the department of
Toward the outside edge of Taichung City, in Wufeng District (霧峰去), sits a sprawling collection of single-story buildings with tiled roofs belonging to the Wufeng Lin (霧峰林家) family, who rose to prominence through success in military, commercial, and artistic endeavors in the 19th century. Most of these buildings have brick walls and tiled roofs in the traditional reddish-brown color, but in the middle is one incongruous property with bright white walls and a black tiled roof: Yipu Garden (頤圃). Purists may scoff at the Japanese-style exterior and its radical departure from the Fujianese architectural style of the surrounding buildings. However, the property
RSS