There is no doubt that the Ministry of Foreign Affairs’ recently proposed addendum to the Enforcement Rules of the Passport Act (護照條例施行細則) was purposefully drafted to take aim at the “Republic of Taiwan” and “Taiwan is my country” stickers sported by some Taiwanese on the covers of their Republic of China (ROC) passports.
Not only does the proposed addendum ban an individual from making any modifications to or putting unwarranted stamps on the cover of their passport, it further highlights that: “[The ban] set forth by Item 2, Article 5 of the Passport Act on modification, alteration or stamps to the passport refers to any unauthorized acts made to the cover, back cover or inner pages of a passport that could affect its original appearance.”
As the ministry was quickly taunted by the nation’s netizens for its rather efficient manner in addressing this trivial matter, one has to wonder whether there are any more grave issues at hand that the ministry could be devoting its attention to.
It has been the failure of the ministry to promote the visibility of the ROC — the official national moniker — that has prompted many Taiwanese to take action into their own hands. The practical solution has been to place stickers on ROC passports so the international community is aware that there is a difference between the ROC and the People’s Republic of China (PRC).
In the past, members of the international community have often confused the ROC with the PRC and have also had trouble differentiating Taiwanese from Chinese, resulting in cases of unnecessary inconvenience to ROC passport holders when they travel through customs.
It was for this reason that in 2002, under the administration of then-president Chen Shui-bian (陳水扁), that the word “Taiwan” was printed above “Passport” on the cover of the nation’s passports, alongside the formal “ROC” designation. This seemed to put an end to the confusion.
It was also for a similar reason that in May last year, amid violent demonstrations against China in Vietnam, the ministry, in a bid to protect Vietnam-based Taiwanese from being attacked by anti-China protesters, handed out designed stickers to the estimated 40,000 Taiwanese in Vietnam to identify the wearer as a Taiwanese national.
The stickers bore the message: “I am Taiwanese. I am from Taiwan” written in Vietnamese with “I am from Taiwan” repeated underneath in English.
During President Ma Ying-jeou’s (馬英九) 2008 election campaign, he famously told supporters that he would be Taiwanese until the day he dies. During his re-election campaign in 2011, his office also created the slogan: “I’m a Taiwanese and also an ROCer,” referring to an ROC national.
If a sticker allows members of the international community to immediately distinguish Taiwan from China, while also promoting Taiwan on the international stage, then why not encourage it?
In the wake of Ma’s meeting with Chinese President Xi Jinping (習近平) in Singapore earlier this month, during which Ma veered the nation toward Beijing’s “one China” framework without the public’s consent, the ministry, rather than spending time on petty issues such as the stickers, should ponder more serious concerns, such as what is wrong with the ROC passport and why are Taiwanese being mistaken for Chinese? It should also ask itself: Why is it so afraid to speak Taiwan’s name?
Many foreigners, particularly Germans, are struck by the efficiency of Taiwan’s administration in routine matters. Driver’s licenses, household registrations and similar procedures are handled swiftly, often decided on the spot, and occasionally even accompanied by preferential treatment. However, this efficiency does not extend to all areas of government. Any foreigner with long-term residency in Taiwan — just like any Taiwanese — would have encountered the opposite: agencies, most notably the police, refusing to accept complaints and sending applicants away at the counter without consideration. This kind of behavior, although less common in other agencies, still occurs far too often. Two cases
In a summer of intense political maneuvering, Taiwanese, whose democratic vibrancy is a constant rebuke to Beijing’s authoritarianism, delivered a powerful verdict not on China, but on their own political leaders. Two high-profile recall campaigns, driven by the ruling party against its opposition, collapsed in failure. It was a clear signal that after months of bitter confrontation, the Taiwanese public is demanding a shift from perpetual campaign mode to the hard work of governing. For Washington and other world capitals, this is more than a distant political drama. The stability of Taiwan is vital, as it serves as a key player
Yesterday’s recall and referendum votes garnered mixed results for the Chinese Nationalist Party (KMT). All seven of the KMT lawmakers up for a recall survived the vote, and by a convincing margin of, on average, 35 percent agreeing versus 65 percent disagreeing. However, the referendum sponsored by the KMT and the Taiwan People’s Party (TPP) on restarting the operation of the Ma-anshan Nuclear Power Plant in Pingtung County failed. Despite three times more “yes” votes than “no,” voter turnout fell short of the threshold. The nation needs energy stability, especially with the complex international security situation and significant challenges regarding
Most countries are commemorating the 80th anniversary of the end of World War II with condemnations of militarism and imperialism, and commemoration of the global catastrophe wrought by the war. On the other hand, China is to hold a military parade. According to China’s state-run Xinhua news agency, Beijing is conducting the military parade in Tiananmen Square on Sept. 3 to “mark the 80th anniversary of the end of World War II and the victory of the Chinese People’s War of Resistance Against Japanese Aggression.” However, during World War II, the People’s Republic of China (PRC) had not yet been established. It