President Ma Ying-jeou (馬英九) set the tone for the visit by Association for Relations Across the Taiwan Strait (ARATS) Chairman Chen Yunlin (陳雲林) during a TV interview when he said that the talks scheduled between Chen and Straits Exchange Foundation (SEF) Chairman Chiang Pin-kung (江丙坤) would be based on the premise of “facing reality, mutual non-denial, improving living standards, reform and peace across the Taiwan Strait.”
In reality, these words merely represent Ma’s personal wishes and will have no beneficial effects on Taiwan’s sovereignty.
While the public is concerned about the potential damage Chen’s visit will have on Taiwan’s sovereignty, the Ma administration is still fooling itself with talk of “equality and dignity” and is caught up in how China will address Ma during Chen’s visit.
During a TV interview, Ma said he hoped he would be “referred to by Chen as ‘president.’”
The problem with this is that China believes that Taiwan is part of China. The education that Chinese receive has made everyone, from top-level leaders to normal citizens, view relations between Taiwan and China as “area to area” relations.
It is therefore not only futile to request that Chen refer to Ma as president, it is also a form of self-deception.
In international law, equality between countries is based on the recognition of sovereignty. As long as China does not recognize Taiwan’s sovereign status as a country, any international exchanges that occur between Taiwan and China will be done on the basis of unequal relations.
China’s hegemonic attitude and the way it suppresses Taiwan on the international stage are pervasive and far-reaching, with Taiwan being excluded from international meetings of a voluntary, non-governmental nature.
Dignity comes from both self-recognition and recognition by others. As the ancient saying goes: “One must first respect oneself before one can earn the respect of others.”
How could someone who does not care about whether he is being belittled by someone else request that he be respected and treated with dignity?
In other words, it is impossible for a political leader who does not really relate to Taiwan’s status as a sovereign and independent country to demand that he be treated with respect and dignity when he meets a Chinese official who views Taiwan as a mere province of China.
“Attitude determines altitude,” and it is Chen’s attitude that will decide whether or not Taiwan will be treated with respect and dignity.
Ma’s claim that he hopes Chen will refer to him as “president” after he already called himself an “area chief” is just a cop-out and all the talk of dignity for Taiwan is just a way for the government to cover up its submissiveness.
Equality and dignity are not mere slogans; they represent a determination to uphold Taiwan’s sovereignty. Every Taiwanese has to show this determination and take affirmative action.
When our leaders knowingly and repeatedly say foolish things and ignore public dissatisfaction, their failure to uphold Taiwan’s sovereignty and failure to represent the will of Taiwanese, all we are left with is empty rhetoric that represents nothing more than the personal wishes and hopes of Ma and Ma alone.
Such rhetoric is nothing to look forward to.
Chen Ching-chuan is a doctoral candidate at National Sun Yat-Sen University.
TRANSLATED BY DREW CAMERON
The gutting of Voice of America (VOA) and Radio Free Asia (RFA) by US President Donald Trump’s administration poses a serious threat to the global voice of freedom, particularly for those living under authoritarian regimes such as China. The US — hailed as the model of liberal democracy — has the moral responsibility to uphold the values it champions. In undermining these institutions, the US risks diminishing its “soft power,” a pivotal pillar of its global influence. VOA Tibetan and RFA Tibetan played an enormous role in promoting the strong image of the US in and outside Tibet. On VOA Tibetan,
Sung Chien-liang (宋建樑), the leader of the Chinese Nationalist Party’s (KMT) efforts to recall Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Lee Kun-cheng (李坤城), caused a national outrage and drew diplomatic condemnation on Tuesday after he arrived at the New Taipei City District Prosecutors’ Office dressed in a Nazi uniform. Sung performed a Nazi salute and carried a copy of Adolf Hitler’s Mein Kampf as he arrived to be questioned over allegations of signature forgery in the recall petition. The KMT’s response to the incident has shown a striking lack of contrition and decency. Rather than apologizing and distancing itself from Sung’s actions,
US President Trump weighed into the state of America’s semiconductor manufacturing when he declared, “They [Taiwan] stole it from us. They took it from us, and I don’t blame them. I give them credit.” At a prior White House event President Trump hosted TSMC chairman C.C. Wei (魏哲家), head of the world’s largest and most advanced chip manufacturer, to announce a commitment to invest US$100 billion in America. The president then shifted his previously critical rhetoric on Taiwan and put off tariffs on its chips. Now we learn that the Trump Administration is conducting a “trade investigation” on semiconductors which
By now, most of Taiwan has heard Taipei Mayor Chiang Wan-an’s (蔣萬安) threats to initiate a vote of no confidence against the Cabinet. His rationale is that the Democratic Progressive Party (DPP)-led government’s investigation into alleged signature forgery in the Chinese Nationalist Party’s (KMT) recall campaign constitutes “political persecution.” I sincerely hope he goes through with it. The opposition currently holds a majority in the Legislative Yuan, so the initiation of a no-confidence motion and its passage should be entirely within reach. If Chiang truly believes that the government is overreaching, abusing its power and targeting political opponents — then