The ever-evolving soundtrack to Hong Kong’s summer of rage has been bolstered by three new songs that take satirical aim at the police — the most popular a remix of Australian singer Sia’s hit Chandelier.
Hong Kong has been rocked for more than three months by huge and sometimes violent protests pushing for greater democratic freedoms and police accountability.
Throughout the rallies, music has played a crucial role. In the early days, the Christian hymn Sing Hallelujah to the Lord and Do You Hear the People Sing? from the musical Les Miserables were the two most popular tunes sung by the defiant crowds.
Photo: Reuters
Then earlier this month an anonymously penned protest anthem called Glory to Hong Kong went viral, chanted at flash mob gatherings in malls, from the tops of some of the territory’s best known peaks and at soccer matches.
The latest numbers to rise to the top of the protest charts are aimed at making people laugh — and skewering the territory’s police force who have become public enemy No. 1 to those on the streets.
The most commonly heard song in recent days takes Sia’s 2014 hit Chandelier, famous for its dramatic chorus, and replaces the lyrics with anti-police rhetoric.
“Bloody corrupt cops/Not responsible at all/Won’t even try to improve,” the chorus begins in Cantonese. “Bloody corrupt cops, why?/How can they not apologize/Harming people’s children.”
The song is a vivid illustration of how Hong Kong’s online community plays a huge role in organizing the largely leaderless protests and the meme-heavy culture behind them.
The Sia remix began life with an emotional and fiery speech in support of the police by Maria Cordero, a singer, actress and chef originally from Macau who is dubbed “Fat Mama” by her fans.
The speech was given in July to a large pro-police rally, part of a series of rallies by government loyalists, where pro-China celebrities have been used to bolster support.
The Cordero speech was widely shared among both democracy protesters and police supporters.
However, in recent weeks an anonymous person remixed her words to make it sound like she was condemning the police and then used auto-tuning software to bend her pitch to Sia’s Chandelier.
The track dropped online and an instant hit was born.
At recent rallies the song — titled Fat Mama Has Something to Say — has become a new rallying cry, shouted at police by largely young crowds of masked protesters before inevitable clashes.
Another track that has proved popular uses the tune from the Sound of Music’s Do-Re-Mi.
Sung in English, the lyrics take a popular protest slogan that is chanted on the streets and sprayed on walls.
“If we burn, you burn with us/Burn the popo [police] into dust/If we burn, you burn with us/Burn Chinazi until bust.”
The third song is sung to the tune of the nursery rhyme London Bridge Is Falling Down and is insulting toward the police, describing them as “dogs who beg” and “chickens who want to be hawks.”
MONEY MATTERS: Xi was to highlight projects such as a new high-speed railway between Belgrade and Budapest, as Serbia is entirely open to Chinese trade and investment Serbian President Aleksandar Vucic yesterday said that “Taiwan is China” as he made a speech welcoming Chinese President Xi Jinping (習近平) to Belgrade, state broadcaster Radio Television of Serbia (RTS) said. “We have a clear and simple position regarding Chinese territorial integrity,” he told a crowd outside the government offices while Xi applauded him. “Yes, Taiwan is China.” Xi landed in Belgrade on Tuesday night on the second leg of his European tour, and was greeted by Vucic and most government ministers. Xi had just completed a two-day trip to France, where he held talks with French President Emmanuel Macron as the
With the midday sun blazing, an experimental orange and white F-16 fighter jet launched with a familiar roar that is a hallmark of US airpower, but the aerial combat that followed was unlike any other: This F-16 was controlled by artificial intelligence (AI), not a human pilot, and riding in the front seat was US Secretary of the Air Force Frank Kendall. AI marks one of the biggest advances in military aviation since the introduction of stealth in the early 1990s, and the US Air Force has aggressively leaned in. Even though the technology is not fully developed, the service is planning
INTERNATIONAL PROBE: Australian and US authorities were helping coordinate the investigation of the case, which follows the 2015 murder of Australian surfers in Mexico Three bodies were found in Mexico’s Baja California state, the FBI said on Friday, days after two Australians and an American went missing during a surfing trip in an area hit by cartel violence. Authorities used a pulley system to hoist what appeared to be lifeless bodies covered in mud from a shaft on a cliff high above the Pacific. “We confirm there were three individuals found deceased in Santo Tomas, Baja California,” a statement from the FBI’s office in San Diego, California, said without providing the identities of the victims. Australian brothers Jake and Callum Robinson and their American friend Jack Carter
CUSTOMS DUTIES: France’s cognac industry was closely watching the talks, fearing that an anti-dumping investigation opened by China is retaliation for trade tensions French President Emmanuel Macron yesterday hosted Chinese President Xi Jinping (習近平) at one of his beloved childhood haunts in the Pyrenees, seeking to press a message to Beijing not to support Russia’s war against Ukraine and to accept fairer trade. The first day of Xi’s state visit to France, his first to Europe since 2019, saw respectful, but sometimes robust exchanges between the two men during a succession of talks on Monday. Macron, joined initially by EU Commission President Ursula von der Leyen, urged Xi not to allow the export of any technology that could be used by Russia in its invasion