At the main campus entrance, a large concrete sign welcomes students and visitors to “The University of...” followed by a blank space.
After Swaziland in April changed its name to Eswatini, the nine letters spelling out the old name were removed from the university sign and new letters have not yet arrived.
“We are still waiting,” a security guard said.
Photo: AFP
On the other side of the road, Banele Syabonga, 25, contemplated his nation’s sudden change of name, which took many citizens by surprise.
“I like the new name — it is more African,” Syabonga, who is unemployed, said while standing outside Lucky’s Hair Cut shop, a tin shack in Manzini.
“Swaziland was the British name. Now we have our own,” he said.
King Mswati III in April marked 50 years since his nation’s independence from British colonial rule by announcing that it would now be known as Eswatini (“land of the Swazis”).
The monarch’s decision, taken without warning or consultation, revealed much about his autocratic rule and his country’s history and poses a logistical challenge as the name change came into immediate effect.
Six weeks after the pronouncement, the nation’s representative informed the UN headquarters in New York City, and the UN soon adopted the new nomenclature.
Regional bodies, including the African Union and the Southern African Development Community, have also quickly changed to Eswatini, although they sometimes swap between names in the same statement.
The adjustment has taken some getting used to inside Eswatini, a landlocked nation of just 1.3 million residents between South Africa and Mozambique.
Senior Swazi officials speaking to reporters during a visit last week repeatedly had to stop and correct themselves mid-sentence.
It is “Swaziland” on the banknotes, but the central bank now uses “Eswatini,” while police stations are gradually changing their signs.
Unlike many nations, such as Zimbabwe — which was called Southern Rhodesia under British rule — Swaziland did not change its name when it became independent in 1968.
“African countries on getting independence reverted to their ancient names before they were colonized,” the king said when he announced the change, having previously complained that Swaziland was often confused with Switzerland.
However, the king’s claim that Eswatini was Swaziland’s old, “authentic” name is fiercely disputed.
“There is disagreement over the precolonial name — many say it was actually ‘Ngwane,’” said Thulani Maseko, an activist and lawyer who is challenging the name change in court.
Ngwane was an ancient name for the Swazi people who settled in the south of the country under King Ngwane III, who ruled in the 18th century.
Swaziland took its name from King Mswati II, who ruled between 1840 and 1868. The area came under joint British and Boer rule in 1894 before becoming a British territory in 1907.
“The name of your country is your identity, so it should not be changed by just one person issuing a royal command,” Maseko said. “It tells you that the king does not consult with the people when he makes fundamental decisions.”
Maseko spent 15 months in jail from 2014 to 2015 for contempt of court after writing about lack of judicial independence, and he accepts that his legal battle over his country’s name faces tough odds.
However, he said he wants to take a stand against the king’s all-encompassing authority.
The nation last month held elections in a vote that was dismissed as a farce by critics, because the constitution grants the king complete control over parliament and all branches of the state.
The country is impoverished and the name change is estimated to cost the government up to US$6 million.
Government spokesman Percy Simelane declined to comment, saying that the court case made the matter sub judice.
The name “Eswatini” did not come out of the blue. It is used in the local Swazi language and has appeared for years as the country’s subtitle on national passports.
However, for souvenir seller Thoko Nkambule, it has been an unwelcome disruption to business.
She offers beaded necklaces, leather bracelets and carved wooden fridge magnets all skillfully spelling out “Swaziland” or now increasingly “Eswatini.”
“We are changing step by step,” she said. “Some buyers want the old name, some want the new name. Personally, I prefer the old one.”
Chinese President Xi Jinping (習近平) is to visit Russia next month for a summit of the BRICS bloc of developing economies, Chinese Minister of Foreign Affairs Wang Yi (王毅) said on Thursday, a move that comes as Moscow and Beijing seek to counter the West’s global influence. Xi’s visit to Russia would be his second since the Kremlin sent troops into Ukraine in February 2022. China claims to take a neutral position in the conflict, but it has backed the Kremlin’s contentions that Russia’s action was provoked by the West, and it continues to supply key components needed by Moscow for
Japan scrambled fighter jets after Russian aircraft flew around the archipelago for the first time in five years, Tokyo said yesterday. From Thursday morning to afternoon, the Russian Tu-142 aircraft flew from the sea between Japan and South Korea toward the southern Okinawa region, the Japanese Ministry of Defense said in a statement. They then traveled north over the Pacific Ocean and finished their journey off the northern island of Hokkaido, it added. The planes did not enter Japanese airspace, but flew over an area subject to a territorial dispute between Japan and Russia, a ministry official said. “In response, we mobilized Air Self-Defense
CRITICISM: ‘One has to choose the lesser of two evils,’ Pope Francis said, as he criticized Trump’s anti-immigrant policies and Harris’ pro-choice position Pope Francis on Friday accused both former US president Donald Trump and US Vice President Kamala Harris of being “against life” as he returned to Rome from a 12-day tour of the Asia-Pacific region. The 87-year-old pontiff’s comments on the US presidential hopefuls came as he defied health concerns to connect with believers from the jungle of Papua New Guinea to the skyscrapers of Singapore. It was Francis’ longest trip in duration and distance since becoming head of the world’s nearly 1.4 billion Roman Catholics more than 11 years ago. Despite the marathon visit, he held a long and spirited
The pitch is a classic: A young celebrity with no climbing experience spends a year in hard training and scales Mount Everest, succeeding against some — if not all — odds. French YouTuber Ines Benazzouz, known as Inoxtag, brought the story to life with a two-hour-plus documentary about his year preparing for the ultimate challenge. The film, titled Kaizen, proved a smash hit on its release last weekend. Young fans queued around the block to get into a preview screening in Paris, with Inoxtag’s management on Monday saying the film had smashed the box office record for a special cinema