Taipei Mayor Ko Wen-je (柯文哲) yesterday refused to apologize for describing Presidential Office Secretary-General Chen Chu (陳菊) as “a fatter version of [Kaohsiung Mayor] Han Kuo-yu (韓國瑜),” saying that “fat” and “thin” are mere adjectives to surgeons like himself.
Ko, who was a surgeon for 30 years before being elected mayor in 2014, made the comparison when responding to media queries by Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Tuan Yi-kang (段宜康), who wrote on Facebook: “Ko Wen-je is a Han Kuo-yu who did better in exams.”
Later in the day, when asked by reporters whether he would apologize for his remarks concerning Chen, Ko said: “No.”
Photo: Wang Yi-sung, Taipei Times
“If [I was wrong for] saying Chen Chu is a fatter Han, the other way around would be to say that Han is a thinner Chen. Would that be all right?” Ko said.
Words such as “fat” and “thin” are mere adjectives describing a condition, he said, adding that if the word “fat” is forbidden then it should be removed from the dictionary.
The point of the discussion is that “Han Kuo-yu” has become a label and an adjective, Ko said, adding that Taiwanese society often fixates on one word that someone says and then labels it “speech crime” of sorts.
“I hate it,” Ko said.
When asked why in November last year he considered Chinese Nationalist Party (KMT) Chairman Wu Den-yih’s (吳敦義) remark that Chen was “a fat sow” harmful to the KMT, Ko said the way in which Wu formed his speech spelled trouble.
Asked whether his description of Chen constituted body shaming, Ko said that was not what he had in mind.
Asked whether Tuan’s faction should apologize to Han, Ko said that Tuan should swallow a couple of hockey pucks first.
Ko was referring to two incidents, the first being Tuan’s dare before the Changhua County commissioner election in 2014 that if then-candidate Lin Tsang-min (林滄敏) had not embezzled funds from the Ministry of Education during his time as Republic of China Hockey Association chairman, he would swallow three hockey pucks.
The second was Tuan’s accusation that Han forced up produce prices in 2016 during his stint as Taipei Agricultural Products Marketing Co general manager, to which Han responded that if Tuan’s claims were true, he would swallow a stack of hockey pucks, and that Tuan needed to just swallow one if his claims were proven false.
Later yesterday, Han responded with laughter when asked by reporters about Ko’s remarks concerning Chen.
Yet, DPP Deputy Secretary-General Lin Fei-fan (林飛帆) slammed Ko, saying on Facebook that he is a “crasser Han Kuo-yu.”
President Tsai Ing-wen (蔡英文) yesterday called for rationality and discretion, saying that people should not make discriminatory remarks and set a negative example as competition before next year’s presidential election intensifies.
Meanwhile, Ko yesterday denied having breached the privacy of top Taiwanese model Lin Chi-ling (林志玲).
Ko in a recent media interview said that Lin is pregnant.
He yesterday said he read about the rumor on the Internet, adding that no physicians at National Taiwan University Hospital — where he served as a physician before becoming Taipei mayor — had disclosed any such information to him.
“I will apologize if there is a need to,” Ko said.
The hospital yesterday said it would not comment on the matter.
Additional reporting by Lin Chia-yu, Hsu Kuo-chen and Wu Liang-yi
NEW AGREEMENT: Malaysia approved imports last year after nearly two years of negotiations and inspections to meet quarantine requirements, officials said Up to 3.6 tonnes of pomeloes from Taiwan cleared Malaysian customs on Friday, in the first shipment of Taiwanese pomeloes to Malaysia. Taiwan-grown pomeloes are popular in domestic and overseas markets for their tender and juicy taste, the Ministry of Agriculture’s Animal and Plant Health Inspection Agency said. The fruit is already exported to Japan, Canada, Hong Kong, Singapore and the Philippines, it added. The agency began applying for access to the Malaysian market in 2023, compiling data on climate suitability, pests and diseases, and post-harvest handling, while also engaging in nearly two years of negotiations with Malaysian authorities and submitting supplementary
PEAK MONTHS: Data showed that on average 25 to 27 typhoons formed in the Pacific and South China seas annually, with about four forming per month in July and October One of three tropical depressions in the Pacific strengthened into a typhoon yesterday afternoon, while two others are expected to become typhoons by today, Central Weather Administration (CWA) forecaster Lee Ming-hsiang (李名翔) said yesterday. The outer circulation of Tropical Depression No. 20, now Typhoon Mitag, has brought light rain to Hualien, Taitung and areas in the south, Lee said, adding that as of 2pm yesterday, Mitag was moving west-northwest at 16kph, but is not expected to directly affect Taiwan. It was possible that Tropical Depression No. 21 would become a typhoon as soon as last night, he said. It was moving in a
Tigerair Taiwan and China Airlines (CAL) today announced that several international flights were canceled or rescheduled due to Typhoon Ragasa. The Central Weather Administration (CWA) has maintained sea and land warnings for the typhoon. Its storm circle reached the Hengchun Peninsula (恆春半島) on Taiwan's southern tip at 11am today. Tigerair Taiwan said it canceled Monday's IT551/IT552 Taoyuan-Da Nang, IT606/IT607 Taoyuan-Busan and IT602 Taoyuan-Seoul Incheon flights. Tomorrow, cancelations include IT603 Seoul Incheon-Taoyuan, as well as flights between Taoyuan and Sapporo, Osaka, Tokyo Narita, Okinawa, Fukuoka, Saga, Tokyo Haneda, Nagoya, Asahikawa and Jeju. On Wednesday, the IT321/IT322 Kaohsiung-Macau round-trip would also be canceled. CAL announced that today's
Three tropical depressions yesterday intensified into tropical storms, with one likely to affect Taiwan as a typhoon, the Central Weather Administration (CWA) said. The three storms, named Mitag, Ragasa and Neoguri, were designated as storms No. 17 to 19 for this year, the CWA said. Projected routes indicate that Ragasa is most likely to affect Taiwan, it said. As of 2am today, Ragasa was 1,370km east-southeast of Oluanpi (鵝鑾鼻) on the southernmost tip of Taiwan. It was moving west-northwest before turning northwest, slowing from 11kph to 6kph, the agency said. A sea warning for Ragasa is unlikely before Sunday afternoon, but its outer rim
RSS