The Nantou County Cultural Heritage Association has discovered artifacts that have been kept at Ailan Presbyterian Church in Nantou County’s Puli Township (埔里) for more than a century.
Established in 1871, the church in Ailan Borough (愛蘭) is the oldest in Puli.
It was one of the first churches to be established in Taiwan after Christian missionaries arrived in 1865, pastor Chen Ching-en (陳清恩) said.
Photo courtesy of Liang Chih-chung
At the time, the area was inhabited by the Pazeh people, and church data show that in late December 1871, the entire community converted to Christianity, he said.
Among the artifacts preserved by the church is an account of the donations it received from 1910 to 1913, said association chairman Liang Chih-chung (梁志忠), who discovered them while surveying religious establishments.
Parishioners made donations to repair the church, which was called Wuniulan Chapel (烏牛欄禮拜堂) at the time, he said.
Photo: Chen Feng-li, Taipei Times
The records show that many Pazeh people were surnamed Pan (潘), and some had names as long as five or six characters, he said.
In the church’s possession is also a passbook that tracked funds donated by parishioners toward the construction of new buildings, he said.
By 1949, the church had saved more than 200,000 Old Taiwan dollars, he said, adding that it withdrew 80,000 dollars on June 13, 1949, leaving 120,000 dollars in the account.
However, just two days later, the passbook was stamped with words indicating that every 40,000 Old Taiwan dollars would be exchanged for NT$1, turning the church’s savings into NT$3, he said.
The passbook is a witness to the history of rapid devaluation of the Old Taiwan dollar after the Chinese Nationalist Party (KMT) government issued the New Taiwan dollar, he said.
When the church was established, Taiwanese society valued men more than women, and women’s level of education was generally low, Chen said.
However, many Pazeh women in the area attended Chang Jung Girls’ High School in Tainan and many returned to teach at Ailan Elementary School upon graduation, he added.
This story has been amended since it was first published to correct the dates.
SHIPS, TRAINS AND AUTOMOBILES: The ministry has announced changes to varied transportation industries taking effect soon, with a number of effects for passengers Beginning next month, the post office is canceling signature upon delivery and written inquiry services for international registered small packets in accordance with the new policy of the Universal Postal Union, the Ministry of Transportation and Communications said yesterday. The new policy does not apply to packets that are to be delivered to China, the ministry said. Senders of international registered small packets would receive a NT$10 rebate on postage if the packets are sent from Jan. 1 to March 31, it added. The ministry said that three other policies are also scheduled to take effect next month. International cruise ship operators
HORROR STORIES: One victim recounted not realizing they had been stabbed and seeing people bleeding, while another recalled breaking down in tears after fleeing A man on Friday died after he tried to fight the knife-wielding suspect who went on a stabbing spree near two of Taipei’s busiest metro stations, Taipei Mayor Chiang Wan-an (蔣萬安) said. The 57-year-old man, identified by his family name, Yu (余), encountered the suspect at Exit M7 of Taipei Main Station and immediately tried to stop him, but was fatally wounded and later died, Chiang said, calling the incident “heartbreaking.” Yu’s family would receive at least NT$5 million (US$158,584) in compensation through the Taipei Rapid Transit Corp’s (TRTC) insurance coverage, he said after convening an emergency security response meeting yesterday morning. National
PLANNED: The suspect visited the crime scene before the killings, seeking information on how to access the roof, and had extensively researched a 2014 stabbing incident The suspect in a stabbing attack that killed three people and injured 11 in Taipei on Friday had planned the assault and set fires at other locations earlier in the day, law enforcement officials said yesterday. National Police Agency (NPA) Director-General Chang Jung-hsin (張榮興) said the suspect, a 27-year-old man named Chang Wen (張文), began the attacks at 3:40pm, first setting off smoke bombs on a road, damaging cars and motorbikes. Earlier, Chang Wen set fire to a rental room where he was staying on Gongyuan Road in Zhongzheng District (中正), Chang Jung-hsin said. The suspect later threw smoke grenades near two exits
The Forestry and Nature Conservation Agency yesterday launched a gift box to market honey “certified by a Formosan black bear” in appreciation of a beekeeper’s amicable interaction with a honey-thieving bear. Beekeeper Chih Ming-chen (池明鎮) in January inspected his bee farm in Hualien County’s Jhuosi Township (卓溪) and found that more than 20 beehives had been destroyed and many hives were eaten, with bear droppings and paw prints near the destroyed hives, the agency said. Chih returned to the farm to move the remaining beehives away that evening when he encountered a Formosan black bear only 20m away, the agency said. The bear