The Nantou County Cultural Heritage Association has discovered artifacts that have been kept at Ailan Presbyterian Church in Nantou County’s Puli Township (埔里) for more than a century.
Established in 1871, the church in Ailan Borough (愛蘭) is the oldest in Puli.
It was one of the first churches to be established in Taiwan after Christian missionaries arrived in 1865, pastor Chen Ching-en (陳清恩) said.
Photo courtesy of Liang Chih-chung
At the time, the area was inhabited by the Pazeh people, and church data show that in late December 1871, the entire community converted to Christianity, he said.
Among the artifacts preserved by the church is an account of the donations it received from 1910 to 1913, said association chairman Liang Chih-chung (梁志忠), who discovered them while surveying religious establishments.
Parishioners made donations to repair the church, which was called Wuniulan Chapel (烏牛欄禮拜堂) at the time, he said.
Photo: Chen Feng-li, Taipei Times
The records show that many Pazeh people were surnamed Pan (潘), and some had names as long as five or six characters, he said.
In the church’s possession is also a passbook that tracked funds donated by parishioners toward the construction of new buildings, he said.
By 1949, the church had saved more than 200,000 Old Taiwan dollars, he said, adding that it withdrew 80,000 dollars on June 13, 1949, leaving 120,000 dollars in the account.
However, just two days later, the passbook was stamped with words indicating that every 40,000 Old Taiwan dollars would be exchanged for NT$1, turning the church’s savings into NT$3, he said.
The passbook is a witness to the history of rapid devaluation of the Old Taiwan dollar after the Chinese Nationalist Party (KMT) government issued the New Taiwan dollar, he said.
When the church was established, Taiwanese society valued men more than women, and women’s level of education was generally low, Chen said.
However, many Pazeh women in the area attended Chang Jung Girls’ High School in Tainan and many returned to teach at Ailan Elementary School upon graduation, he added.
This story has been amended since it was first published to correct the dates.
GOOD DIPLOMACY: The KMT has maintained close contact with representative offices in Taiwan and had extended an invitation to Russia as well, the KMT said The Chinese Nationalist Party (KMT) would “appropriately handle” the fallout from an invitation it had extended to Russia’s representative to Taipei to attend its international banquet last month, KMT Chairman Eric Chu (朱立倫) said yesterday. US and EU representatives in Taiwan boycotted the event, and only later agreed to attend after the KMT rescinded its invitation to the Russian representative. The KMT has maintained long-term close contact with all representative offices and embassies in Taiwan, and had extended the invitation as a practice of good diplomacy, Chu said. “Some EU countries have expressed their opinions of Russia, and the KMT respects that,” he
An increase in Taiwanese boats using China-made automatic identification systems (AIS) could confuse coast guards patrolling waters off Taiwan’s southwest coast and become a loophole in the national security system, sources familiar with the matter said yesterday. Taiwan ADIZ, a Facebook page created by enthusiasts who monitor Chinese military activities in airspace and waters off Taiwan’s southwest coast, on Saturday identified what seemed to be a Chinese cargo container ship near Penghu County. The Coast Guard Administration went to the location after receiving the tip and found that it was a Taiwanese yacht, which had a Chinese AIS installed. Similar instances had also
VIGILANCE: The military is paying close attention to actions that might damage peace and stability in the region, the deputy minister of national defense said The People’s Republic of China (PRC) might consider initiating a hack on Taiwanese networks on May 20, the day of the inauguration ceremony of president-elect William Lai (賴清德), sources familiar with cross-strait issues said. While US Secretary of State Anthony Blinken’s statement of the US expectation “that all sides will conduct themselves with restraint and prudence in the period ahead” would prevent military actions by China, Beijing could still try to sabotage Taiwan’s inauguration ceremony, the source said. China might gain access to the video screens outside of the Presidential Office Building and display embarrassing messages from Beijing, such as congratulating Lai
Four China Coast Guard ships briefly sailed through prohibited waters near Kinmen County, Taipei said, urging Beijing to stop actions that endanger navigation safety. The Chinese ships entered waters south of Kinmen, 5km from the Chinese city of Xiamen, at about 3:30pm on Monday, the Coast Guard Administration said in a statement later the same day. The ships “sailed out of our prohibited and restricted waters” about an hour later, the agency said, urging Beijing to immediately stop “behavior that endangers navigation safety.” Ministry of National Defense spokesman Sun Li-fang (孫立方) yesterday told reporters that Taiwan would boost support to the Coast Guard