The Taiwan Jury Association yesterday opposed a plan by the Judicial Yuan to combine the jury system and the lay judge system, saying that introducing an unprecedented fusion of the two systems could be dangerous.
The government should implement a jury system instead of creating a “collage of inherently different systems using pure imagination,” the association said in a statement.
Local Chinese-language media on Sunday reported that the Judicial Yuan had decided to replace its proposal to introduce a lay judge system at the nation’s criminal courts with the combined system.
Photo: Wang Yi-sung, Taipei Times
In the original proposal, which is similar to the lay judge system in Japan, each case would be tried by three professional judges and six lay judges, reports said.
For a defendant to be found guilty, two-thirds, or six judges, including at least one professional judge, must vote in favor of the guilty verdict, they said.
The Judicial Yuan is leaning toward the combined system, which is close to a jury system, to appease jury system advocates, the reports said.
The new proposal divides criminal proceedings into two phases.
The first phase would be presided over by eight lay judges. For a defendant to be found guilty, all eight must unanimously agree on the verdict.
The second phase would be presided over by three professional judges, who would decide whether to second the guilty verdict.
If at least one of them agrees with the verdict, the three would then decide the penalties to be meted out.
If no professional judges agree, the defendant would not be found guilty. In death penalty cases, all 11 judges would have to agree to the verdict.
At a news conference at the Legislative Yuan, association president Wu Ching-chin (吳景欽), an associate professor of law at Aletheia University, said that the combined system is likely “an unprecedented invention.”
It is neither a lay judge system nor a jury system, put together by copying bits and pieces of the criminal justice system in Japan, the US and Germany, he said.
“That is very dangerous, because in a way you are treating defendants as guinea pigs,” he said.
He likened the system to driving a self-assembled car, adding: “We cannot even imagine the consequences.”
The Judicial Yuan on Monday said it has from the beginning planned to introduce a criminal justice system combining the strengths of the lay judge and jury systems.
It is open to advice and hopes to build a criminal justice system that best suits the nation, the Judicial Yuan added.
SHIPS, TRAINS AND AUTOMOBILES: The ministry has announced changes to varied transportation industries taking effect soon, with a number of effects for passengers Beginning next month, the post office is canceling signature upon delivery and written inquiry services for international registered small packets in accordance with the new policy of the Universal Postal Union, the Ministry of Transportation and Communications said yesterday. The new policy does not apply to packets that are to be delivered to China, the ministry said. Senders of international registered small packets would receive a NT$10 rebate on postage if the packets are sent from Jan. 1 to March 31, it added. The ministry said that three other policies are also scheduled to take effect next month. International cruise ship operators
NUMBERS IMBALANCE: More than 4 million Taiwanese have visited China this year, while only about half a million Chinese have visited here Beijing has yet to respond to Taiwan’s requests for negotiation over matters related to the recovery of cross-strait tourism, the Tourism Administration said yesterday. Taiwan’s tourism authority issued the statement after Chinese-language daily the China Times reported yesterday that the government’s policy of banning group tours to China does not stop Taiwanese from visiting the country. As of October, more than 4.2 million had traveled to China this year, exceeding last year. Beijing estimated the number of Taiwanese tourists in China could reach 4.5 million this year. By contrast, only 500,000 Chinese tourists are expected in Taiwan, the report said. The report
Temperatures are forecast to drop steadily as a continental cold air mass moves across Taiwan, with some areas also likely to see heavy rainfall, the Central Weather Administration (CWA) said. From today through early tomorrow, a cold air mass would keep temperatures low across central and northern Taiwan, and the eastern half of Taiwan proper, with isolated brief showers forecast along Keelung’s north coast, Taipei and New Taipei City’s mountainous areas and eastern Taiwan, it said. Lows of 11°C to 15°C are forecast in central and northern Taiwan, Yilan County, and the outlying Kinmen and Lienchiang (Matsu) counties, and 14°C to 17°C
STEERING FAILURE: The first boat of its class is experiencing teething issues as it readies for acceptance by the navy, according to a recent story about rudder failure The Hai Kun (海鯤), the nation’s first locally built submarine, allegedly suffered a total failure of stern hydraulic systems during the second round of sea acceptance trials on June 26, and sailors were forced to manually operate the X-rudder to turn the submarine and return to port, news Web site Mirror Daily reported yesterday. The report said that tugboats following the Hai Kun assisted the submarine in avoiding collisions with other ships due to the X-rudder malfunctioning. At the time of the report, the submarine had completed its trials and was scheduled to begin diving and surfacing tests in shallow areas. The X-rudder,