McDonald’s China yesterday expressed regret over an advertisement posted on YouTube by McDonald’s Taiwan that sparked an outcry among Chinese netizens, who said the ad supported Taiwanese independence.
McDonald’s China said in a post on a microblogging site that the nationality of a female student in the ad was given as Taiwanese.
The ad was posted on YouTube on Dec. 6 and was withdrawn on Dec. 18.
Screen grab from YouTube
McDonald’s Taiwan did not say whether the withdrawal was linked to the online protests.
The ad was to promote Egg McMuffins, a popular breakfast item called man fu bao (滿福堡) in Chinese, which is similar in pronunciation to a phrase meaning “full of good luck,” McDonald’s Taiwan said, adding that the ad conveyed a message of good luck to students preparing for college entrance exams.
The ad simply conveyed an idea to boost morale for exams, McDonald’s China said, but added that the company that produced the ad failed to pay close attention to the political situation across the Taiwan Strait.
“We regret that the ad has stirred up such unnecessary misunderstanding,” McDonald’s China said. “We hold a solid ‘one China’ stance and we are determined to continue to support China’s sovereignty and territorial integrity.”
McDonald’s Taiwan and McDonald’s China are different companies.
Other netizens said that anger should not be directed at McDonald’s China and no boycott was necessary, while its statement of regret was unnecessary.
McDonald’s China is owned by CITIC Capital Holdings Ltd and US-based private-equity firm Carlyle Group.
In June 2017, Deyu Co, a Taiwanese restaurant chain operator, acquired McDonald’s assets in Taiwan.
Considering that most countries issue more than five denominations of banknotes, the central bank has decided to redesign all five denominations, the bank said as it prepares for the first major overhaul of the banknotes in more than 24 years. Central bank Governor Yang Chin-lung (楊金龍) is expected to report to the Legislative Yuan today on the bank’s operations and the redesign’s progress. The bank in a report sent to the legislature ahead of today’s meeting said it had commissioned a survey on the public’s preferences. Survey results showed that NT$100 and NT$1,000 banknotes are the most commonly used, while NT$200 and NT$2,000
The Centers for Disease Control (CDC) yesterday reported the first case of a new COVID-19 subvariant — BA.3.2 — in a 10-year-old Singaporean girl who had a fever upon arrival in Taiwan and tested positive for the disease. The girl left Taiwan on March 20 and the case did not have a direct impact on the local community, it said. The WHO added the BA.3.2 strain to its list of Variants Under Monitoring in December last year, but this was the first imported case of the COVID-19 variant in Taiwan, CDC Deputy Director-General Lin Ming-cheng (林明誠) said. The girl arrived in Taiwan on
South Korea is planning to revise its controversial electronic arrival card, a step Taiwanese officials said prompted them to hold off on planned retaliatory measures, a South Korean media report said yesterday. A Yonhap News Agency report said that the South Korean Ministry of Foreign Affairs is planning to remove the “previous departure place” and “next destination” fields from its e-arrival card system. The plan, reached after interagency consultations, is under review and aims to simplify entry procedures and align the electronic form with the paper version, a South Korean ministry official said. The fields — which appeared only on the electronic form
The Ministry of Foreign Affairs (MOFA) is suspending retaliation measures against South Korea that were set to take effect tomorrow, after Seoul said it is updating its e-arrival system, MOFA said today. The measures were to be a new round of retaliation after Taiwan on March 1 changed South Korea's designation on government-issued alien resident certificates held by South Korean nationals to "South Korea” from the "Republic of Korea," the country’s official name. The move came after months of protests to Seoul over its listing of Taiwan as "China (Taiwan)" in dropdown menus on its new online immigration entry system. MOFA last week
RSS